Abberton, E., and Fourcin, A. (1975). Visual feedback
and the acquisition of intonation. In E. H. Lenneberg and E. Lenneberg (eds.),
Foundations of language development (pp. 157-165). New York: Academic
Press.
Abercombie, John R. Graphics display of foreign scripts. Perspectives
in Computing 7:1, Spring 1987.
Abraham, R. G. (1985). Field independence-dependence and the teaching of
grammar. TESOL Quarterly, 19, 689-702.
Abraham, R. G., and Liou, H.-C. (1991). Interaction generated by three computer
programs: Analysis of functions of spoken language. In P. Dunkel (ed.),
Computer-assisted language learning and testing: Research issues and
practice (pp. 133-154). New York: Newbury House/HarperCollins.
Abraham, Roberta. Field Independence-Dependence and the Teaching of Grammar.
C.A.L.L. Digest v5 n5 p3 1989
Abrioux, Dominique A. M. X. Computer-Assisted Language Learning and Distance
Education. Journal of Distance Education v4 n1 p2035 Spr 1989
Adams, M.J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print.
Cambridge, MA: MIT Press.
Adult Literacy & Technology: Guide to Literacy Software. 1989
Edition. Adult Literacy and Technology Project, San Ramon, CA. ED314607
126 p.
Agazzi, Oscar E.; Kuo, Shyh-shiaw. 1993. Pseudo Two-Dimensional Hidden Markov
Models for Document Recognition. AT&T Technical Journal, v72
n5 p60-72 Sept-Oct.
Ahmad, K., Corbett, G., Rogers, M., and Sussex, R. (1985). Computers,
language learning and language teaching. Cambridge: Cambridge University
Press.
Akaichi, J.; Gader, N.; Ghenima, M.; Nouira, R. 1993. Note on Two CAI Simulation
Programs under Development for the Synthesis and Analysis of Arabic Verbal
and Deverbal Forms. Computer Assisted Language Learning, v6 n1 p45-49.
Alber, Charles J. Information Technology and Chinese Language Instruction:
A Search for Standards. Journal of the Chinese Language Teachers Association
v24 n2 p85108 May 1989
Alber, Charles J. The Most Recent List of 3000 Most CommonlyUsed Characters
and Their Phonetics. Journal of the Chinese Language Teachers Association
v24 n1 p97104 Feb 1989
Alderman, D. (1978). Evaluation of the TICCIT computer-assisted instructional
system in the community college. Research Report. ERIC ED 167 606.
Alderson, J. C. (1980). Native and nonnative speaker performance on cloze
tests. Language Learning, 30, 59-76.
Allen, E., Bernhardt, E., Berry, M., and Demel, M. (1988). Comprehension
and text genre: An analysis of secondary school foreign language readers.
Modern Language Journal, 72, 163-172.
Allen, James. Natural Language Understanding. 1987. Benjamin Cummings:
Menlo Park, CA.
Allen, Roger. 1993. Proficiency and Arabic: The Increasing Role of Technology.
Computer Assisted Language Learning, v6 n1 p3-12.
Allwright, D. (1988). Observation in the language classroom. London:
Longman.
Altman, Rick. PICS: The Project for International Communication Studies.
In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Ames, Carolyn Elisabeth. 1992. Print That Moves: Emergent
Literacy and the Word Processor in
a First-Grade, Bilingual Class. Dissertation. U Oregon.
Anandam, K., Kotler, L., Eisel, E., and Roche, R. (1979). RSVP: Feedback
program for individualized analysis of writing. Research Report. ERIC ED
191 511.
Anderson, Jonathan. The Printout: Computers and the reading teacher: An
Australian perspective. Reading Teacher 41:7, March 1988.
Anderson-Inman, L., Adler, W., Cron, M., Hillinger, M., Olson, R., and Prohaska,
B. (1991). Speech: The third dimension. In R. Boone (ed.), Teaching process
writing with computers (pp. 53-58). Revised Edition. Eugene, OR: ISTE.
Anthony, E. (1963). Approach, method, technique. English Language Teaching
17, 63-67.
Applegate, Anthony, Applegate, J. and DeKonty, Mary. Principles for the
Evaluation of ComputerAssisted Instruction in the Teaching of Reading and
Language Arts. Journal of Reading, Writing, and Learning Disabilities
International v4 n3 p21521 198889
Arden-Close, C. (in press). NNS readers' strategies for inferring the meanings
of unknown words. Reading in a Foreign Language, 9, (2).
Ariew, Robert. Integrating video and CALL in the curriculum. In William
Flint Smith (ed) 1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Arndt, V. Six writers in search of texts: A protocol based study of L1 and
L2 writing. English Language Teaching Journal 41:4, 1987.
Arnold, Nancy. Computers for ESL Instruction in Elementary Schools. C.A.L.L.
Digest v5 n8 p35 1989
Aron, Helen and Balajthy, Ernest. Local Area Networks (The Printout). Reading
Teacher v42 n7 p532 Mar 1989
Arzan, Angel M. 1993. LODES of Grammar: Syntactic Error Analysis for
Intelligent Computer-Assisted Language Instruction . Dissertation. New
York U.
Ashworth, David and Stelovsky, Jan. Kanji City. An Exploration of Hypermedia
Applications for CALL. CALICO Journal v6 n4 p2739 Jun 1989
Aspects. Group Technologies, Arlington, VA.
Atkinson, Terry. 1992. Hands Off--It's My Go. IT in the Languages Classroom.
Centre for Information on Language Teaching and Research, London (England).
Austin, Roger; Mendlick, Florian. 1993. E-Mail in Modern Language Development
ReCALL, v9 p19-23 Nov.
Bachman, L. F. (1982). The trait structure of cloze text scores. TESOL
Quarterly, 16, 61-70.
Bachman, L. F. (1985). Performance on cloze tests with fixed-ratio and rational
deletions. TESOL Quarterly, 19, 535-556.
Bachman, L. F. (1990). Fundamental considerations in language testing.
Oxford: Oxford University Press.
Bacon, S., and Finnemann, M. (1990). A study of the attitudes, motives,
and strategies of university foreign language students and their disposition
to authentic oral and written input. The Modern Language Journal, 74,
459-473.
Bailey, K. (1980). An introspective analysis of an individual's language
learning experience. In R. Scarcella and S. D. Krashen (eds.), Research
in second language acquisition (pp. 58-65). Rowley, MA: Newbury House.
Bailey, K. M. (1983). Competitiveness and anxiety in adult second language
learning: Looking at and thought the diary studies. In H. W. Seliger and
M. H. Long (eds.), Classroom oriented research in second language acquisition
(pp. 67-103). Rowley, MA: Newbury House.
Bailin, Alan and Levin, Lori. Introduction: Intelligent ComputerAssisted
Language Instruction. Computers and the Humanities v23 n1 p311 Jan
1989
Bailin, Alan and Philip Thomson. The use of natural language processing
in computer-assisted language instruction. Computers and the Humanities
22:2, 1988.
Bailin, Alan. Artificial intelligence and computer-assisted language instruction:
A perspective. CALICO Journal 5:3, March 1988.
Balajthy, Ernest and Gordon Link. The Printout: Desktop publishing in the
Classroom. Reading Teacher 41:6, Feb. 1988.
Balajthy, Ernest. A ComputerBased Network for Writing Process Instruction
of AtRisk Community College Students: A Second Year Evaluation. ED308498
35 p. Paper presented at the Annual Meeting of the International Reading
Association (34th, New Orleans, LA, April 30May 4 1989).
Balajthy, Ernest. An investigation of learner-control variables in vocabulary
learning using traditional instruction and two forms of computer-based instruction.
Reading Research and Instruction 27:4, Summer 1988.
Balajthy, Ernest. Holistic Approaches to Reading (The Printout). Reading
Teacher v42 n4 p324 Jan 1989
Balas, Robert S. WestCenter: Software Programs Developed at Western Washington
University. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language
Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Balestri, Diane Pelkus. Softcopy and hard: Wordprocessing and writing process.
Academic Computing 2:5, Feb. 1988.
Balota, D. A., Pollatsek, A., and Rayner, K. (1985). The interaction of
contextual constraints and parafoveal visual information in reading. Cognitive
Psychology, 17, 364-390.
Baltra, A. (1984). An EFL classroom in a mystery house. TESOL Newsletter,
18(6), 15.
Baltra, Armando. Communicative fluency and the computer. C.A.L.L. Digest
3:1, 1987
Baltra, Armando. On learning how to learn. C.A.L.L. Digest. 4:1,
1988.
Baltra, Armando. Review of Something to do on Monday. C.A.L.L. Digest
v5 n6 p910 1989
Bangert-Drowns, Robert L. 1993. The Word Processor as an Instructional Tool:
A Meta-Analysis of Word Processing in Writing Instruction. Review of
Educational Research, v63 n1 p69-93 Spring.
Barker, Bruce O. Distance Education Technologies: All that Glitters Is Not
Gold. ED309894 12 p. Paper presented at the Annual Meeting of the Decisions
about Technology Conference (2nd, Bismarck, ND, May 10 1989).
Barker, Thomas T. Studies in word processing and writing. Computers in
the Schools 4:1, Spring 1987.
Barker, Thomas T. Word Processors and Invention in Technical Writing. Technical
Writing Teacher v16 n2 p12635 Spr 1989
Barlow, Michael. CALL at Stanford University. C.A.L.L. Digest. 4:4,
1988.
Barlow, Michael. Computers and ESL in Higher Education. 1988 Athelstan:
Stanford.
Barlow, Michael. Working With Computers: Computer Orientation for Foreign
Students. 1987. Athelstan: Stanford.
Barnes, J. A user perspective on computer-assisted translation for minority
students. Computers and Translation 2:3, July-Sept. 1987.
Barnes, L. L. (1989). Why is there a text in this class: Classroom teachers'
(re)views of computer-assisted composition textbooks. Computers and Composition,
7(1), 27-36.
Barnes, Linda Laube. Why Is There a Text in This Class?: Classroom Teachers'
(Re)views of ComputerAssisted Composition Textbooks. Computers and Composition
v7 n1 p2736 Nov 1989
Barnett, Lew. 1993. Teacher Off: Computer Technology, Guidance and Self-Access.
System, v21 n3 p295-304 Aug.
Barret, Edward (ed). Text, ConText, and HyperText: Writing with and for
the Computer. 1988, MIT: Cambridge, MA.
Barret, Edward and James Paradis. Teaching writing in an on-line classroom.
Harvard Educational Review 58:2, May 1988.
Barron, R. W., Golden, J. O., Seldon, D. M., Tait, C. F., Marmurek, H. H.
C., and Haines, L. P. (1992). Teaching prereading skills with a talking
computer. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 4, 179-204.
Batson, T. (1993). ENFI Research. Computers and Composition, 10(3),
93-101.
Batson, Trent A Selective National Survey of ENFI RealTime Conferencing
in the Composition Classroom. ED303827 12 p. Paper presented at the Annual
Meeting of the Conference on College Composition and Communication (40th,
Seattle, WA, March 1618 1989).
Batson, Trent. English: The ENFI project: A networked classroom approach
to Writing Instruction. Academic Computing 2:5, Feb. 1988.
Baumann, Kristina; Buchholz, Edith; Dusterhoft, Antje; Pudschun, Michaela.
1993. An ELT Database for Teachers and Learners: A Cross-Cultural Perspective.
Literary & Linguistic Computing, v8 n3 p153-159.
Bean, J. C. (1983). Computerized word processing as an aid to revision.
College Composition and Communication, 34, 146-148.
Beard, M., Bar, A., Fletcher, D., and Atkinson, R. C. (1975). The improvement
and individualization of computer assisted instruction. Final report. ERIC
ED 112 951.
Beauvois, Margaret. 1993. E-Talk: Empowering Students through Electronic
Discussion in the Foreign Language Classroom. The Ram's Horn, v7
p41-45 Aug.
Beazley, M. R. (1989). Reading for a real reason: Computer pals across the
world. Journal of Reading, 32(7), 598-805.
Beazley, Malcolm R. Computer pals across the world. The Catalyst
5:4, Dec. 1987.
Beazley, Malcolm R. Reading for a Real Reason: Computer Pals across the
World. Journal of Reading v32 n7 p598605 Apr 1989 Special Issue:
New Technologies and Reading.
Beazley, Malcolm R. The Australaskan writing project (a computer-based intercultural
exchange program). English Teaching Forum 26:2, April 1988.
Becker, Donald. 1992. Getting started with CD Audio in HyperCard. CALICO
Journal, v9, 4. Sum.
Becker, James E. The Computer and Foreign Languages in the High School.
In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Becker, Joseph D. Arabic word processing. Communications of the ACM
30:7, July 1987.
Bellman, Beryl L. 1992. Computer Communications and Learning. New Directions
for Teaching and Learning No. 51 (Teaching in the Information Age: The
Role of Educational Technology) p55-63 Fall.
Belnap, R. Kirk. 1993. Computer-Assisted Language Learning and Arabic: The
Brigham Young University Experience. Computer Assisted Language Learning,
v6 n1 p13-19.
Benesch, S. (1987). Word processing in English as a second language: A case
study of three non-native college students. Paper presented at Conference
on College Composition and Communication. Atlanta, April 1987. ERIC ED 281383.
Benesch, Sarah. Word Processing in English as a Second Language: A Case
Study of Three Non-Native College Students. Paper presented at the Annual
Meeting of the Conference on College Composition and Communication, Atlanta
GA, March 1987. ED281383. 1987
Bennett, John. Review of Rapid Recall II. C.A.L.L. Digest v5 n1 p1012
1989
Berducci, Domenic. Creating a Language Lab: Decisions and Dollars. C.A.L.L.
Digest v5 n6 p57 1989
Berg, David M. Reconfiguring: The Shape of Things to Come. ACA Bulletin
v68 p4043 Apr 1989
Berman, Jay; Frank, Marcia; Hirsch, Sharon; Robins, Shari; and Wolff, Carol.
Developing Courseware to Answer Call Needs: Textware. 1992. CAELL Journal
v3, 4, winter, 16-24.
Berney, Tomi D. and Alvarez, Rosalyn. Computers in Bilingual Education,
Project CIBE, 198788. Evaluation Section Report. OREA Report. New York City
Board of Education, Brooklyn, NY. Office of Research, Evaluation, and Assessment.
ED311720 ED 34 p.
Berney, Tomi D. and Cerf, Charlotte. Career Awareness Program in Bilingual
Education. Project CARIBE, 198788. OREA Report. New York City Board of Education,
Brooklyn, NY. Office of Research, Evaluation, and Assessment. ED318239 ED
32 p.
Berney, Tomi D. and Velazquez, Clara. Career Advancement through Bilingual
Education Skills. Project CABES, 19871988. New York City Board of Education,
Brooklyn, NY. Office of Research, Evaluation, and Assessment. ED310638 ED
34 p.
Bernhardt, E., and Berkemeyer, V. (1988). Authentic texts and the high school
German learner. Unterrichtspraxis, 21, 6-28. Cited in Bacon and Finnemann
(1990).
Bernhardt, S. A. (1993). The shape of text to come: The texture of print
on screens. College Composition and Communication, 44, 151-175.
Bernhardt, Stephen A. Designing a Microcomputer Classroom for Teaching Composition.
Computers and Composition v7 n1 p93110 Nov 1989
Bernhardt, Stephen A. et al. Teaching College Composition with Computers:
A Program Evaluation Study. Written Communication v6 n1 p10833 Jan
1989
Berry, Eleanor. Speech Synthesizers as Aids to Revision. Computers and
Composition v6 n3 p8192 Aug 1989
Bertanzetti, Eileen Dunn. Database detectives: students pursue a thiefwith
the help of a class database. Classroom Computer Learning 8:7, April
1988.
Bertin, J. C. 1993. New Concepts and New Machines for CALL: The Next Learning
Space. Computer Assisted Language Learning, v6 n3 p203-213.
Beveridge, Michael and Edmundson, Susan. Reading Strategies of Good and
Poor Readers in Word and Phrase Presentation. Journal of Research in
Reading v12 n1 p112 Feb 1989
Bialystok, E. (1981). The role of conscious strategies in second language
proficiency. Modern Language Journal, 65, 24-35.
Biber, D. (1988). Variation across speech and writing. Cambridge:
Cambridge University Press.
Bickes, Gerhard and Scott, Andrew. On the Computer as a Medium for Language
Teaching. CALICO Journal v6 n3 p2132 Mar 1989
Birch, Alison. Monsters, purple penguins, and fun with words: An introduction
to Logo list processing. Classroom Computer Learning 8:5, Feb., 1988.
Bishop, Elizabeth A. Russian wordprocessing with MacCyrillic. Northwestern
University Computing and Networking 3:3, Fall 1988.
Black, Phil. 1992. More than a typewriter. CÆLL Journal v3,
2.
Blake, R. (1992). Second language reading on the computer. ADFL Bulletin,
24, 17-22.
Blake, Robert. CALL and the language lab of the future. ADFL Bulletin
18:2, Jan. 1987.
Blanchard, Jay S. et al. Optical technology: Tool for literacy instruction.
Journal of Reading 31:8, May 1988.
Bland, S. K., Noblitt, J. S., Armington, S., and Gay, G. (1990). The naive
lexical hypothesis: Evidence from computer-assisted language learning. Modern
Language Journal, 74, 440-450.
Bland, S. K., Noblitt, J. S., Armstrong, S., and Gray, G. (1990). The naive
lexical hypothesis: Evidence from computer-assisted language learning. The
Modern Language Journal, 74, 440-450.
Blankenbaker, R. Data bases in the English class: A valuable lesson. The
Computing Teacher 15:2, Oct. 1987.
Blankenbaker, Ruthie and Hamstra, Diane. Over the Hurdle: Writers, Word
Processors, and Prewriting Strategies. Journal of Reading, Writing, and
Learning Disabilities International v5 n1 p4359 1989
Bledsoe, Penelope M. 1992. Performance and Evaluation of Communicative Tasks:
The Video Camera in the L2 Classroom. Hispania v75 n2 p437-40 May.
Block, Evelyn B., Debra L. Simpson and D. Kim Reid. Teaching young children
programming and word processing skills: The effects of three preparatory
conditions. Journal of Educational Computing Research 3:4, 1987.
Bloome, David, Ed. Classrooms and Literacy. ED307583 422 p.
Boone, Randy. Teaching Process Writing with Computers. 1988. ICCE:
Eugene, OR.
Borchardt, Frank. Neural network computing and natural language processing.
CALICO Journal 5:4, June 1988.
Borras, Isabel. 1993. Developing and Assessing Practicing Spoken French:
A Multimedia Program for Improving Speaking Skills. Educational Technology
Research and Development, v41 n4 p91-103.
Boucher, Paul; Danna, Frederic; Sebillot, Pascale. 1993. COMPOUNDS: An Intelligent
Tutoring System for Learning to Use Compounds in English. Computer Assisted
Language Learning, v6 n3 p249-272.
Bradin, Claire. CAI at the Economics Institute. C.A.L.L. Digest 3:2,
1987.
Bradin, Claire. The Computer as Electronic Blackboard. C.A.L.L. Digest
v5 n4 p23 1989
Bradley, Thomas I. and Orleans, Margaret. Adapting PeerWriting Techniques
to Asian Technologies and Cultures. Journal of Educational Techniques
and Technologies v22 n1 Spring 1989
Bradley, V. N. (1982). Improving students' writing with microcomputers.
Language Arts, 59, 732-743.
Bransford, J. D., and Johnson, M. K. (1972). Contextual prerequisites for
understanding: Some investigations of comprehension and recall. Journal
of Verbal Learning and Verbal Behavior, 11, 717-726.
Brasche, Hartmut Paul. 1993. The Design of a Computer-Mediated Reading
Tool for the Enhancement of Second Language Reading Comprehension through
the Provision of On-Line Cues. Dissertation. U Toronto.
Brebner, A., Johnson, K., and Mydlarski, D. (1984). CAI and second language
learning: An evaluation of program for drill and practice in written French.
Computers and Education, 8, 471-474.
Breen, M. P. (1985). The social context for language learning--A neglected
situation? Studies in Second Language Acquisition, 7, 135-158.
BridwellBowles, Lillian. Designing Research on ComputerAssisted Writing.
Computers and Composition v7 n1 p7991 Nov 1989
Bright, George W., Margaret Hunsberger and George D. Labercane. Electronic
letter writing between children and pre-service teachers: Results, reflections
and recommendations. Computers in the Schools 5:1/2, 1988.
Britton, Bruce K. et al. Instructional Texts Rewritten by Five Expert Teams:
Revisions and Retention Improvements. Journal of Educational Psychology
v81 n2 p22639 Jun 1989
Brock, Mark N. 1993. A Comparative Study of Computerized Text Analysis
and Peer Tutoring as Revision Aids for ESL Writers. Dissertation. Indiana
U, PA.
Brock, Mark N. 1993. Three Disk-Based Text Analyzers and the ESL Writer.
Journal of Second Language Writing, v2 n1 p19-40 Jan.
Brown, G. (1990). Listening to spoken English. Second Edition. London:
Longman.
Brown, G., and Yule, G. (1983). Teaching the spoken language. Cambridge:
Cambridge University Press.
Brown, H. D. (1987). Principles of language learning and teaching.
Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Brown, Kristin and Dennis Sayers. Bilingual education, second language learning
and telecommunication: A perfect fit. C.A.L.L. Digest 3:5, 1987.
Bruce, B. C., and Rubin, A. (1993). Electronic quills: A situated evaluation
of using computers for writing in classrooms. Hillsdale, NJ: Lawrence
Erlbaum.
Bruder, Isabelle et al. 1992. School Reform: Why You Need Technology to
Get There. Electronic Learning v11 n8 p22-28 May-Jun.
Buckles, Mary Ann. Interactive fiction as literature: Adventure games have
a literary lineage. Byte 12:5, May 1987.
Buckley, E., and Rauch, D. (1979). Pilot project in computer-assisted instruction
for adult education students. Great Neck, NY: Adult learning centers, Great
Neck Public Schools. Final three-year report. ERIC ED 197 202.
Bueno, K., and Nelson, W. A. (1993). Collaborative second language learning
with a contextualized computer environment. Journal of Educational Multimedia
and Hypermedia, 4(2), 177-208.
Bullock, Donald W. Word Processing for Teachers: Professional Results. Computing
Teacher v16 n8 p911 May 1989
Bump, J. CAI in Writing at the University: Some recommendations. Computers
and Education 11:2, 1987.
Burston, Jack. 1992. Software review: Transparent Language. On-CALL
v6, 3. May.
Burston, Jack. Towards Better Tutorial CALL: A Matter of Intelligent Control.
CALICO Journal v6 n4 p7589 Jun 1989
Burton, Dolores M. Paperchase: A flexible program for composition classes.
Collegiate Microcomputer 6:1, Spring 1988.
Bush, Michael D. and Crotty, J. Interactive Videodisc in Language Teaching.
In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Butler, J. (1991). Cloze procedures and concordances: the advantages of
discourse level authenticity in testing expectancy grammar. System, 19(1-2),
29-38.
Butler-Nalin, Kay. How Composing Aloud and Computer Composing Influence
Composing Processes. ED292115. 1987.
Button, Charles G. An Intelligent Tutoring System for Helping Children Aged
7 to 15 to Acquire a Second Language. Instructional Science v18 n1
p2743 Jan 1989
Buys, Barbara N. 1993. Three Instructional Strategies for Teaching Phonemic
Segmentation to Kindergarten Children. Dissertation. U Florida, Gainesville
CALICO Journal (1991). CALICO '92 OUTREACH Symposium: Overview of presentations.
CALICO Journal, 9(2), 76-94.
Camilleri, Clara 1992. Plaidoyer pour la video-correspondance (Argument
for Video Letters). Francais dans le Monde n253 p66-68 Nov-Dec.
Campbell, R., and Hanlon, P. (1988). Grapevine. In S. Ambron and K. Hooper
(eds.), Interactive multimedia: Visions of multimedia for developers,
educators and information providers (pp. 157-178). Redmond, WA: Microsoft
Press.
Canto-Knoerr, Helene. 1992. Enseigner l'intonation: L'ordinateur a la rescousse
(Teaching Intonation: The Computer to the Rescue). Francais dans le Monde
n253 p75-78 Nov-Dec.
Capretz, Pierre J. Video-Based System for Teaching French Language and Culture.
Journal of Educational Techniques and Technologies v22 n2/3 SummerFall
1989
Caras, Pauline. Literature and computers: A short bibliography, 1980-1987.
College Literature 15:1, Winter 1988
Carrick, Bruce. ESL Software for Use with High School and Adult Students.
A MicroSIFT Quarterly Report. ED283397. 1987.
Carroll, David and Kowitz, Johanna. Text ConcordancingWhat It Is and What
It Can Do for You. ED309649 17 p. Paper presented at the Annual Meeting
of the International Association of Teachers of English as a Foreign Language
(23rd, Warwick, England, April 1989).
Casella, Vicki. Computers in the curriculum workshop. This software program
has multiple classroom uses. Instructor 97:7, March 1988.
Casella, Vicki. Peer Pressure Turns into Peer Cooperation in This Computer
Classroom. Instructor v98 n6 p34 Feb 1989
Casella, Vicki. Writing and Word Processing Go Hand in Hand. Instructor
v98 n7 p84 Mar 1989
Casteel, Carolyn P. and Johnson, Lowell E. Personalizing Reading Instruction:
A Systems Model for Teachers. Educational Technology v29 n5 p3740
May 1989
Casteel, Clifton A. Effects of Chunked Reading among Learning Disabled Students:
An Experimental Comparison of Computer and Traditional Chunked Passages.
Journal of Educational Technology Systems v17 n2 p11521 198889
Castro, Pamela. What Do ESL Students Need from the Language Lab? Journal
of Educational Techniques and Technologies v22 n4 Winter 1989/90
Cato, Vivienne et al. Reading Screens: Mapping the Labyrinth. Reading
v23 n3 p16878 Nov 1989
Cawthorn, Ian; Chambers, Gary. 1993. The Special Needs of the Deaf Foreign
Language Learner. Language Learning Journal, v7 p47-49 Mar.
Cazden, C. B. (1985). Classroom discourse. In M. C. Wittrock (ed.), Handbook
of research on teaching (pp. 432-463). New York: Macmillan.
Cazden, C. Michaels, S., and Watson-Gegeo, K. (1987). Microcomputers and
literacy project. Final Report. Grant no. G-83-0051. Washington, DC: National
Institute of Education.
Chambers, Gary; Higham, Jeremy. 1993. Information Technology and New Entrants
to Modern Language Teaching. Language Learning Journal, v8 p47-50
Sept.
Chan, Christine. Computer Use in the ClassroomII. An Assessment of Using
the Computer as a Tool and as Tutee. Computers and Education v13
n3 p27177 1989
Chan, Chung; Liu, Li-chia. 1992. The effectiveness of computer-assisted
pronunciation training. CALICO Journal, v9, 4. Sum.
Chan, James Chung. 1993. As the Computer Was Turned On: A Case Study
of Computer-Mediated Educational Experience in an ESL Classroom. Dissertation.
U Oregon, Eugene.
Chapelle, C. (1990). The discourse of computer-assisted language learning:
Toward a context for descriptive research. TESOL Quarterly, 24 (2),
199-225.
Chapelle, C., and Jamieson, J. (1986). Computer-assisted language learning
as a predictor of success in acquiring English as a second language. TESOL
Quarterly, 20, 27-46.
Chapelle, C., and Jamieson, J. (1989). Research trends in computer-assisted
language learning. In M. C. Pennington (ed.), Teaching languages with
computers: The state of the art (pp. 47-59). La Jolla, CA: Athelstan.
Chapelle, C., and Jamieson, J. (1991). Internal and external validity issues
in research on CALL effectiveness. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted
language learning and testing: Research issues and practice (pp. 37-59).
New York: Newbury House.
Chapelle, C., and Mizuno, S. (1989). Students' strategies with learner-controlled
CALL. CALICO Journal, 7(2), 25-47.
Chapelle, Carol and Jamieson, Joan. Research Trends in ComputerAssisted
Language Learning. In Pennington, Martha C. Teaching Language with Computers.
1989. La Jolla: Athelstan.
Chapelle, Carol. CALL Research in the 1980s: Setting the Stage for the 1990s.
C.A.L.L. Digest v5 n7 p79 1989
Chapelle, Carol. Research: The Foundation for Theory and Practice. C.A.L.L.
Digest v5 n5 p1 1989
Chapelle, Carol. Using Intelligent ComputerAssisted Language Learning. Computers
and the Humanities v23 n1 p5970 Jan 1989
Charp, Sylvia. Writing to Read: A Program for Literacy. Technological
Horizons in Education v16 n9 p5660 May 1989
Chaudron, C. (1988). Second language classrooms: Research on teaching
and learning. Cambridge: Cambridge University Press.
Cherry, Steve. Selecting a Computer Network: Advice for Principals. NASSP
Bulletin v73 n519 p4345 Oct 1989
Chesters, Graham and Nigel Gardner. The Use of Computers in the Teaching
of Language and Languages. Bath, England: CTISS Office, University of
Bath. 1988.
Cheung, Anthony; Harrison, Colin. 1992. Microcomputer adventure games and
second language acquisition: A study of Hong Kong tertiary students. In
Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied Linguistics.
Multilingual Matters: Avon, England.
Chinews. Hypermedia CALL program for listening comprehension in Chinese.
Designed by Y. C. Li and S. H. Ho. University of Hawaii at Manoa.
Christie, N., and Sabers, D. (1989). Using microcomputers to implement mastery
learning with high-risk and minority adolescents. ERIC ED 326 178.
Chun, D. M. (1989). Teaching tone and intonation with microcomputers. CALICO
Journal, September, 21-46.
Church, Dan M. On the use of carrots and sticks. CALICO Journal 16:1,
1988.
Church, Kenneth W.; Mercer, Robert L. 1993. Introduction to the Special
Issue on Computational Linguistics Using Large Corpora. Computational
Linguistics, v19 n1 p1-24 Mar.
Ciarcia, S. (1984). Build a third-generation phonetic speech synthesizer.
Byte, 9(3), 28-42.
Clark, John L. D. 1992. "Screen-to-Screen" Testing: An Exploratory
Study of Oral Proficiency Interviewing Using Video Teleconferencing. System
v20 n3 p293-304 Aug.
Clark, John L. D. Toward a research and development strategy for computer-assisted
language learning. CALICO Journal 5:3, March 1988.
Clark, R. E. (1985). Counfounding in educational computing research. Journal
Educational Computing Research, 1(2), 137-148.
Clarke, M., and Silberstein, S. (1977). Toward a realization of psycholinguistic
principles for the ESL reading class. Language Learning, 27, 135-154.
Clayton, Ida Long. 1993. The Relationship between Computer-Assisted Instruction
in Reading and Mathematics Achievement and Selected Student Variables. Dissertation.
U Southern Mississippi, Hattiesburg.
Clifford, T., and Warren, C. (1993). The planet project. In Davies, G.,
and Samways, B. (eds.) Teleteaching (pp. 147-144). Proceedings of
a conference held at the University of Trondheim, August 1993. International
Federation for Information Processing (IFIP), the University of Trondheim,
and the Norwegian Computer Society.
Clutterbuck, Michael; Shaw, Neil; Standfield, Graham. 1992. Using interactive
book for learning vocabulary in context. On-CALL v6, 3. May.
Clymer, Carol. Literacy Education Action. ED316058 8 p.
Coady, J. (1979). A psycholinguistic model of the ESL reader. In R. Mackay,
B. Barkman, and R. R. Jordan (eds.), Reading in a second language
(pp. 5-12). Rowley, MA: Newbury House.
Coady, J., Magoto, J., Hubbard, P., Graney, J., and Mokhtari, K. (1993).
High frequency vocabulary and reading proficiency in ESL readers. In T.
Huckin, M. Haynes, and J. Coady (eds.) Second language reading and vocabulary
learning (pp. 217-228). Norwood, NJ: Ablex.
Cobuild. (1990). Collins Cobuild English grammar. London: Collins.
Cohen, A., and Hosenfeld, C. (1981). Some uses of mentalistic data in second
language research. Language Learning, 31, 285-313.
Cohen, A., Segal, M., and Weiss, R. (1985). The C-test in Hebrew. Fremdsprachen
und Hochschulen. AKS-Rundbrief 13/14, 21-127.
Cohen, Libby G. and Spenciner, Loraine J. Integrating Software into the
Curriculum: A Statewide Study. ED318197 60 p.
Cohen, Linda M. The Role of Educational Technology in the Education of Limited
English Proficient Students. New Focus No. 9. Occasional Papers in Bilingual
Education. National Clearinghouse for Bilingual Education, Silver Spring,
MD. ED309634 12 p.
Cohen, M., Levin, J. A., and Souviney, R. (1986). Exemplary educational
computer use: Coping with rapid changes in technology. Interactive Technology
Laboratory Report No. 12. San Diego: University of California. ERIC ED 311
875.
Coleman, D. W. (1985). TERRI: A CALL lesson simulating conversational interaction.
System, 13, 247-252.
Collaborative Writer. Designed by Ann Duin. RDA/Mindbuilders, Greenlawn,
NY.
Collier, R. M. (1983). The word processor and revision strategies. College
Composition and Communication, 34, 149-155.
Collins, Terence A Summary of the Learning Disabled College Writers Project
at the University of Minnesota General College. ED303819 32 p. Paper presented
at the Annual Meeting of the Conference on College Composition and Communication
(40th, Seattle, WA, March 1618 1989).
Collis, Betty. Research Windows. Computing Teacher 15:5, Feb. 1988.
Computer Software for Teaching Basic Skills to Adults. An Evaluation. Los
Angeles Council on Careers for Older Americans, CA. ED311209 155 p.
Computers in the Spanish Classroom. New York City Board of Education, Brooklyn,
NY. Div. of Computer Information Services. ED316030 221 p.
Condie, Leisa Elizabeth. 1993. Speech Signal Analysis and Investigations
in Cryptography. Dissertation. U New South Wales, Kensington, Australia.
Congress of the United States, Office of Technology Assessment. Power
On! New Tools for Teaching and Learning. U.S. Government Printing Office:
Washington D.C.
Conklin, Jeff. Hypertext: An introduction and survey. Computer 20:9,
Sept. 1987.
Converse, Jerry. A writing program. CUE Newsletter 11:3, Dec./ Jan.
1988/89.
Cook, Vivian. Designing a BASIC parser for CALL. CALICO Journal 16:1,
1988.
Coombs, Norman. The Computer as the Great Communicator. Technological
Horizons in Education v17 n1 p5758 Aug 1989
Corazza, A.; De Mori, R.; Gretter, R.; Satta, G. 1993. Language Modeling
Using Stochastic Context-Free Grammars. Speech Communication, v13
n1-2 p163-170 Oct.
Corbel, Chris. 1992. An introduction to computer enhanced language assessment.
On-CALL v6, 3. May.
Cortese, Joanne G. Computer Applications in Teaching Business and Professional
Writing Courses in Four-Year Colleges: Research Suggesting Curricular Changes.
Bulletin of the Association for Business Communication v52 n4 p35
Dec 1989
Costanzo, Bill. The English teacher as programmer. Computers and Composition
4:3, Aug. 1987.
Coughlin, Josette M. Recent Developments in Interactive and Communicative
CALL: Hypermedia and "Intelligent" Systems. ED313909 16 p.
Covington, David H. HumaNet: Electronic communication for humanities scholars.
Composition Chronicle 1:4, May 1988.
Cox, Diana. Developing software for freshman composition: Sentence patterns.
Collegiate Microcomputer 6:2, May 1988.
Cranen, B., Weltens, B., de Bot, K., and Van Rossum, N. (1984). An aid in
language teaching: The visualisation of pitch. System, 12, 25-29.
Craven, M-L. (1988). Evaluating CUES: Some problems and issues in experimental
CALL research. CALICO Journal, 5, 51-64.
Craven, M.-L. (1990). Choosing communicatively-oriented software: Focus
on content-based curriculum. In M.-L. Craven, R. Sinyor, and D. Paramskas
(eds.), CALL: Papers and reports (pp. 249-253). La Jolla, CA: Athelstan.
Craven, Mary-Louise. Evaluating CUES: Some problems and issues in experimental
CALL research. CALICO Journal 5:3, March 1988.
Crawford, Reg. Inside Classrooms: Word Processing and the Fourth Grade Writer.
Canadian Journal of English Language Arts 11:1, 1988
Crew, Louie. Software for the gullible. Collegiate Microcomputer
6:1, Spring 1988. (Review of Harcourt Brace's The Writer)
Crookall, D. (1991). Project IDEALS (informational brochure). University
of Mississippi at Biloxi.
Crookall, D., Coleman, D. W., and Oxford, R. L. (1992). Computer-mediated
language learning environments: Prolegomenon to a research framework. Computer-Assisted
Language Learning, 5(1-2), 93-120.
Cross, G. (1990). Left to their own devices: Three basic writers using word
processing. Computers and Composition, 7(2), 47-58.
Cullen, R. (1988). Computer-assisted composition: A case study of six developmental
writers. Collegiate Microcomputer, 6(3), 202-212.
Cumming, A. Writing Expertise and Second Language Proficiency. Unpublished
doctoral dissertation. University of Toronto. 1988
Cummins, J. (1983). Language proficiency and academic achivement. In J.
W. Oller, Jr. (ed.), Issues in language testing research (pp. 108-129).
Rowley, MA: Newbury House, Inc.
Cummins, Patricia W. CAI and the French Teacher. French Review v62
n3 p385410 Feb 1989
Curriculum Guide for Use with "Challenger." CALL (Computer Assisted
Literacy in Libraries). Las VegasClark County Library District, Las Vegas,
NV. ED308472 ED 122 p.
Curtin, C., and Shinall, S. (1987). An example of the use of microcomputers
in fordign language learning and teaching from a high school for the academically
talented. ERIC ED 345 523.
Curtin, C., Avner, A., and Provenzano, N. (1981). Computer-based analysis
of individual learning characteristics. Studies in Language Learning,
3, 201-213.
Curtin, Constance O. and Stanley L. Shinall. Teacher training for CALL and
its implications. In William Flint Smith (ed) 1987. Modern Media in Foreign
Language Education.
Curtin, Dennis P. Word and Information Processing on Microcomputers.
1988. Prentice-Hall: New York.
CUSeeMe. Cornell University, Ithaca, NY.
Cutler, Robert B. and Truss, Carroll V. Computer Aided Instruction as a
Reading Motivator. Reading Improvement v26 n2 p10309 Summer 1989
Czerniejewski, R. (ed). Sharing in a Global Classroom: The Proceedings
of the First Conference of Computer Pals Across the World. 1988. Alice
Springs Educational Computing Association.
Daedelus Integrated Writing Environment. Includes Invent, Re-spond,
Mail, Interchange, and NetManager. The Daedelus Group, Austin, TX.
Daiute, C. (1983). The computer as stylus and audience. College Composition
and Communication, 34, 134-145.
Daiute, C. (1985). Writing and computers. Reading, MA: Addison-Wesley.
Daiute, C. (1986a). Do 1 and 1 make 2? Patterns of influence by collaborative
authors. Written Communication, 3, 382-408.
Daiute, C. (1986b). Physical and cognitive factors in revising: Insights
from studies with computers. Research in the Teaching of English, 20,
141-159.
Daiute, C. (1992). Multimedia composing: Extending the resources of kindergarten
to writers across the grades. Language Arts, 69, 250-260.
Dalgish, Gerald M. Some uses of computers in teaching English as a second
language: The issue of control. Computers in the Schools 4:1, Spring
1987.
Dalgish, Gerard M. Error Analysis and Courseware Design. C.A.L.L. Digest
v5 n5 p13 1989
Dalgish, Gerard M. Randomization and creative open-endedness in English
as a Second Language software. Collegiate Microcomputer 5:1, Feb.
1987.
Dandonoli, Patricia. The ACTFL Computerized Adaptive Test of Foreign Language
Reading Proficiency. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign
Language Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Danlos, Laurence. The Linguistic Basis of Text Generation. 1987.
Cambridge University Press: New York.
Davidson, Fred. Microcomputer Statistics for CALL Research. C.A.L.L.
Digest v5 n5 p810 1989
Davies, Graham D. CALL and NCCALL in the United Kingdom: Past, Present,
and Future. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language
Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Davis, James N.; Lyman-Hager, Ann; Hayden, Susan B.; 1992. Assessing user
needs in early stages of program development: the case of foreign language
reading. CALICO Journal, v9, 4. Sum.
Davis, Ken. Hypertext: A New Medium for Reading and Writing. ED307625 11
p. Paper presented at the Annual Meeting of the Conference on College Composition
and Communication (40th, Seattle, WA, March 1618 1989).
Davis, Ken. Toward a Hypertext on Writing. ED307626 11 p. Paper presented
at the Annual Computers and Writing Conference (5th, Minneapolis, MN, May
1314 1989).
Davis, Kevin et al. Composing at the word processor: Confessions and comments.
Teaching English in the Two Year College 15:2, May 1988.
Day, A. Colin. Linguistic word processing. Literary and Linguistic Computing
2:1, 1987
Day, Victoria P. et al. Using Microcomputers for Instruction and Reinforcement
of Study Skills. Academic Therapy v24 n4 p46170 Mar 1989 Special
Issue: Study Skills.
de Bot, K. (1983). Visual feedback of intonation I: Effectiveness and induced
practice behavior. Language and Speech, 26, 331-50.
de Bot, K., and Mailfert, K. (1982). The teaching of intonation: Fundamental
research and classroom applications. TESOL Quarterly, 16, 71-7.
de Cheveigne, A., Abe, M., and Doshita, S. (1985). The human interface of
a speech work-station. Studia Phonologica, 19, 18-26.
Debyser, Francis 1992. Des usages pedagogiques de la telematique (Instructional
Uses of Videotex). Francais dans le Monde n252 p63-64 Oct.
Decoo, W. Data-Based Courseware: One Thousand Lessons on One Disk. Paper
presented at the Annual Meeting of the International Association of Teachers
of English as a Foreign Language. Belgium, 1987. ED285427. 1987.
Decoo, Wilfried. 1993. Lexical Composition and Morpho-Syntactic Variation
in Language Textbooks: Computer-Based Approaches as Another Dimension of
CALL. Computer Assisted Language Learning, v6 n2 p123-144.
DeGroff, Linda. Computers in the Whole Language Classroom. ED318452 11 p.
Paper presented at the Florida Instructional Computing Conference (Orlando,
FL, January 1989).
DeLoughry, Thomas J. For many writing instructors, computers have become
a key tool. The Chronicle of Higher Education 34:35, May 11, 1988.
Dennett, Susan. Computers in the writing classroom. On-CALL 2:4,
1987/88.
Dever, S. Y., and Pennington, M. C. (1989). Computer capabilities underlying
computer-learner interaction. In M. C. Pennington (ed.), Teaching languages
with computers: The state of the art (pp. 9-28). La Jolla, CA: Athelstan.
Dever, Susan Young and Pennington, Martha C. Computer Capabilities Underlying
ComputerLearning Interaction. In Pennington, Martha C. Teaching Language
with Computers. 1989. La Jolla: Athelstan.
Dew, James. Computer assisted teaching materials preparation in the Inter-University
program. Journal of the Chinese Language Teachers Association XXIII:1,
1988.
Dewdney, A. K. Computer Recreations. Scientific American v260 n6 p12225
Jun 1989. Software Reviews: Programs Worth a Second Look. Classroom Computer
Learning v9 n8 p1415,1819 MayJun 1989
Diadori, Pierangela New Prospects in CALL. Paper presented at the Annual
Meeting of the International Association of Teachers of English as a Foreign
Language. Belgium, 1987. ED288386. 1987.
Dichy, Joseph. 1993. Knowledge-Systems Simulation and the Computer-Aided
Learning of Arabic Verb-Form Synthesis and Analysis. Computer Assisted
Language Learning, v6 n1 p21-38.
Dick, W. (1991). An instructional designer's view of constructivism. Educational
Technology, May, 41-44.
Dickson, B. C. (1992). User's manual and application notes to the IPA Tutorials
program. Vitoria, BC: Speech Technology Research, Ltd.
Dickson, W. P. (1985). Thought-provoking software: Juxtaposing symbol systems.
Educational Researcher, May, 30-38.
DiMarco, Chrysanne; Hirst, Graeme. 1993. A Computational Theory of Goal-Directed
Style in Syntax. Computational Linguistics, v19 n3 p451-499 Sept.
DiPardo, A. and DiPardo, M. (1990). Towards the metapersonal essay: Exploring
the potential of hypertext in the composition class. Computers and Composition,
7(3), 7-22.
Divine, K., and Whanger, R. (1990). Use of a computer learning laboratory
with at-risk high school students. Educational Technology, 30, 46-48.
Dixon, R. (1981). PLATO reaches international students with English lessons.
Studies in Language Learning,3, 98-112.
Dobrin, David N. Writing and Technique. National Council of Teachers of
English, Urbana, Ill. ED303817 216 p.
Dolphin, Emil. Computense: Verb Drills on a Microcomputer. Canadian Modern
Language Review v45 n2 p27193 Jan 1989
Dominguez, Frank A. Spanish MicroTutor. In Flint Smith, Wm. Modern Technology
in Foreign Language Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood:
NTC.
Doughty, C. (1986). A response to Robinson. In J. Fought and C. Doughty
(eds.), Second language teaching and educational technology: A state
of the art symposium (pp. 47-55). Washington, DC: Defense Intelligence
Agency.
Doughty, C. (1987). Relating second-language acquisition theory to CALL
research and application. In W. F. Smith (ed.), Modern media in foreign
language education: Theory and implementation (pp. 133-167). Lincolnwood,
IL: National Textbook Company.
Doughty, C. (1992). Computer applications in second language acquisition
research: Design, description, and discovery. In M. C. Pennington and V.
Stevens (eds.), Computers in applied linguistics: An international perspective
(pp. 127-154). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Doughty, C., and Fought, C. (1984). On investigating variable learner response:
Toward achieving better CALL courseware design. Report from the language
analysis project. Philadelphia: University of Pennsylvania. Cited in Doughty
(1987).
Doughty, Catherine. 1992. Computer applications in second language acquisition
research: Design, description, and discovery. In Pennington, Martha C. ;
Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied Linguistics. Multilingual
Matters: Avon, England.
Doughty, Catherine. Relating second-language acquisition theory to CALL
research and application. In William Flint Smith (ed). 1987. Modern Media
in Foreign Language Education.
Douglas, D. (1981). An exploratory study of bilingual reading proficiency.
In S. Hudelson (ed.), Learning to read in different languages (pp.
93-102). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
Drave, N. (1993). Stimulating simulations. Focus on OUP, 16, 14-15.
Hong Kong: Oxford University Press.
Dubrovin, Vivian. Creative Word Processing. 1987. Grolier: New York.
Ducretet, Marie-Paule et al. 1992. La Technologie au service de l'enseignement/apprentissage
du francais langue seconde: Survol du projet RECALL, 1985-91 (Foreign Language
Instruction and Learning and Educational Technology: Survey of Project RECALL,
1985-91). Canadian Modern Language Review v48 n4 p718-35 Jun.
Duda, Richard. 1993. Alternative Language Learning Systems: Some Analytical
Criteria. Melanges - Centre de Recherches et d'Applications pedagogiques
en Langues, v21 p71-82.
DudleyMarling, Curt and Searle, Dennis. Computers and Language Learning:
Misguided Assumptions. British Journal of Educational Technology
v20 n1 p4146 Jan 1989
Duin, Ann. Computer exercises to encourage rethinking and revision. Computers
and Composition 4:2, April 1987.
Dunkel, P. (1987). The effectiveness literature on CAI/CALL and computing:
Implications of the research for limited English proficiency learners. TESOL
Quarterly, 21, 367-372.
Dunkel, P. (1990). Implications of the CAI effectiveness research for limited
English proficient learners. Computers in the Schools, 7, 31-52.
Dunkel, P. (1991). The effectiveness research on computer-assisted instruction
and computer-assisted language learning. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted
language learning and testing: Research issues and practice (pp. 5-36).
New York: Newbury House.
Dunkel, P. Computer simulated interaction. C.A.L.L. Digest 4:4, 1988.
Dunkel, P. Research and development of a computer-based listening proficiency
test. C.A.L.L. Digest 3:6, 1987.
Dunkel, P. The effect of CAI on ESL reading achievement. C.A.L.L. Digest
4:1, 1988.
Dunkel, P. The effectiveness literature on CAI/CALL and computing: Implications
of the research for limited English proficiency learners. TESOL Quarterly
21, 1987.
Dunkel, Patricia. 1992. The use of PC-generated speech technology in the
development of an L2 listening comprehension proficiency test: A prototype
design effort. In Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers
in Applied Linguistics. Multilingual Matters: Avon, England.
Dunkell, Patricia. Computer Assisted Testing for Second.Foreign Language
Proficiency Assessment. C.A.L.L. Digest v5 n3 p12 1989
Dunn, Bill Reay, David. Word Processing and the Keyboard: Comparative Effects
of Transcription on Achievement. Journal of Educational Research
v82 n4 p23745 MarApr 1989
Eastman, Susan Tyler et al. Writing with Computers: Accommodation, Achievement,
and Attitudes. ED315778 31 p. Paper presented at the Annual Meeting of the
International Communication Association (39th, San Francisco, CA, May 2529
1989).
Eckhouse, J. (1993). Wider world plugs in to cruise the information super
highway. South China Morning Post. Technology 4. June 8, 1993,
Eddy, Beverly D. Interactive TeleClasses from Germany. In Flint Smith, Wm.
Modern Technology in Foreign Language Education: Applications and Projects.
1989. Lincolnwood: NTC.
Edmondson, W., Reck, S. and Schroder, N. (1988). Strategic approaches used
in a text-manipulation exercise. In U. O. H. Jung (ed.). Computers in
applied linguistics and language teaching (pp.193-211). Frankfurt: Peter
Lang.
Egbert, Joy. 1993. Doing More with Less. CAELL Journal, v4
n3 p6-9 Fall.
Egbert, Joy. Curriculum development through teacher research: The search
for ESL software. C.A.L.L. Digest 4:8, 1988.
Eichel, B. (1989). Computer-assisted cloze exercises in the adult ESL classroom:
Enhancing retention. ERIC ED 345 493.
Eilers, Howard F. Microcomputers Remove Paper from Many University Labs
to Keep Step with Industry. Journalism Educator v43 n4 p3843,49 Win
1989
Eilola, J. Daniel. PROSE: A review. Computers and Composition 4:3,
Aug. 1987.
Elders, Cynthia. Amarillo's Academic Composition Course: A Step in the "Write"
Direction. Writing Notebook v7 n1 p1112 SepOct 1989
Eldred, J. M. (1989). Computers, composition pedagogy, and the social view.
In G. E. Hawisher and C. L. Selfe (eds.), Critical perspectives on computers
and composition instruction (pp. 201-218). New York: Teachers College
Press.
Elkabas, Charles. L'Enseignement des langues assiste par ordinateur: nouvelle
pedagogie? (Computer Assisted Language Instruction: New Pedagogy?). Canadian
Modern Language Review v45 n2 p25870 Jan 1989
Elkind, Jerome; Cohen, Karen; Murray, Carol. 1993. Using Computer-Based
Readers to Improve Reading Comprehension of Students with Dyslexia. Annals
of Dyslexia, v43 p238-259.
Ely, R. Writing, Computers, and Visual Impairment. Journal of Visual
Impairment and Blindness v83 n5 p24852 May 1989
Emancipation through Learning Technology. ReCALL, v9, p38-70, Nov.
Encarta. Microsoft, Inc.
England, Elaine. Instructional Design: Its Relevance for CALL. CALICO
Journal v6 n3 p3541 Mar 1989
Ephratt, Michal. 1992. Developing and Evaluating Language Courseware Computers
and the Humanities v26, 4, Aug, 249-259
Erickson, F. (1981). Some approaches to inquiry in school-community ethnography.
In H. Trueba, G. P. Guthrie, and K. H.-P. Au (eds.), Culture and the
bilingual classroom: Studies in classroom ethnography (pp. 17-35). Rowley:
Newbury House.
Ericsson, K., and Simon, H. (1984). Protocol analysis--Verbal reports
as data. Cambridge, MA: The MIT Press.
Ervin, Gerard L. The "PTA" of the Future. ED3078129 8 p.
Ervin, Gerard. GO FLEFO: An electronic network for the foreign language
profession. CALICO Journal 5:4, June 1988.
Esling, J. H. (1983). Quantitative analysis of acoustic correlates of supralaryngeal
voice quality features in the long-time spectrum. In A. Cohen and M. Van
den Brooke (eds.), Abstracts of the Tenth International Congress of Phonetic
Sciences (p. 363). Dordrecht: Foris.
Esling, J. H. (1987b). Microcomputer-based phonetics instruction using the
Phonetic Data Base. Revue de Phonétique Appliquée, 85,
425-448.
Esling, J. H. (1987c). Teaching phonetics using the Phonetic Data Base on
microcomputer. Proceedings of the XIth International Congress of Phonetic
Sciences, vol. 5, pp. 208-301. Tallinn: Academy of Sciences of the Estonian
SSR.
Esling, J. H. (1990). La parole sur ordinateur dans l'enseignement de la
phone'tique et de la langue seconde: Matie`re acade'mique au niveau avance'.
Revue de Phonétique Appliquée, 95/96/97, 145-151.
Esling, J. H. (1991a). IPALabels: Learning phonetic sounds and symbols with
HyperCard. CAELL Journal, 2(4), 27-29.
Esling, J. H. (1991b). Phonetic Database (Instruction Manual). Joint
project of Kay Elemetrics Corp, Pine Brook, NJ; and Speech Technology Research,
Ltd., and University of Victoria, Victoria, BC.
Esling, J. H. (1991c). Researching the effects of networking: Evaluating
the spoken and written discourse generated by working with CALL. In P. Dunkel
(ed.), Computer-assisted language learning and testing: Research issues
and practice (pp. 111-131). New York: Newbury House/HarperCollins.
Esling, J. H. (1992a). Speech technology systems in applied linguistics
instruction. In M. C. Pennington and V. Stevens (eds.), Computers in
applied linguistics: An international perspective (pp. 244-272). Clevedon,
UK: Multilingual Matters.
Esling, J. H. (1992b). ESL-learner discourse in computer-assisted language
learning. Final report, December 17, 1992. University of Victoria Faculty
Research Grant no. 1-41995.
Esling, J. H. (1993). Phonetics of less-known languages. In P. G. Liddell
(ed.), CALL: Theory and practice. Proceedings of the Second Canadian
CALL Conference (pp. 299-305). Victoria, BC: Fotoprint Ltd.
Esling, J. H. (1994a). Some perspectives on accent: Range of voice quality
variation, the periphery, and focusing. In J. Morley (ed.), Pronunciation
pedagogy and theory: New views, new directions (pp. 49-63). Alexandria,
VA: TESOL.
Esling, J. H. (1994b). University of Victoria Phonetic Database,
Version 3. Victoria, BC: Speech Technology Research, Ltd.
Esling, John H. From text-editing to networking. C.A.L.L. Digest
3:5, 1987.
Esling, John. 1992. Speech technology systems in applied linguistics instruction.
In Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied
Linguistics. Multilingual Matters: Avon, England.
Esling. J. H. (1987a). Methodology for voice setting awareness in language
classes. Revue de Phonétique Appliquée, 85,
449-473.
Etchison, Craig. Word Processing: A Helpful Tool for Basic Writers. Computers
and Composition v6 n2 p3343 Apr 1989
Evans, Gilda A. and Gibson, Anne L. What's in It for Me? Evaluating Software
and Video. Journal of Educational Techniques and Technologies v22
n4 Winter 1989/90
Evans, Gilda and Gibson, Anne L. Language Lab Renovation Basics in the Age
of Information. Journal of Educational Techniques and Technologies
v21 n4 Winter 1988/89
Evans, Peter; Falconer, Lloy; Groves, Jocelyn; Rubin, Daniel; and Mather,
David. 1992. An Evaluation of the IBM Principle of Alphabet Literacy System
(PALS) The Alberta Journal of Educational Research v38, 1, Mar, 3-8.
Evelyn Ng, K. L. and William P. Olivier. Computer assisted language learning:
An investigation on some design and implementation issues. System
15:1, 1987.
Ewing, James M. The Printout: Computers and reading in the United Kingdom
Reading Teacher 41:9, May 1988.
Faerch, C., and Kasper, G. (1983). Plans and strategies in foreign language
communication. In C. Faerch and G. Kasper (eds.), Strategies in interlanguage
communication (pp. 20-60). London: Longman.
Fairweather, Peter. Emerging technologies or different paradigms? CALICO
Journal 5:4, June 1988.
Farghaly, Ali. A Model for Intelligent Computer Assisted Language Instruction
(MICALI). Computers and the Humanities v23 n3 p23550 Jun 1989
Farrell, Pamela B., Ed. The High School Writing Center: Establishing
and Maintaining One. National Council of Teachers of English, Urbana,
Ill. ED305653 170 p.
Faulkner, Gwendolyn; White, Graciela. 1993. Who Lives and Works at the Zoo?
CAELL Journal, v4 n3 p2-5 Fall.
Favreau, M., and Segalowitz, N. S. (1983). Automatic and controlled processes
in the first- and second-language reading of fluent bilinguals. Memory
and Cognition, 11 (6), 565-574.
Feare, Ron. Cooperative courseware development. C.A.L.L. Digest 3:7,
1987.
Feare, Ron. Perspectives on CALL: Current Practices and Future Directions.
C.A.L.L. Digest v5 n3 p4 1989
Feldmann, U., and Stemmer, B. (1987). Thin- aloud a- retrospective da- in
C- Te- taking: Diffe- languages diff- learners - sa- approaches? In Faerch,
C. and G. Kasper (eds.), Introspection in second language research
(pp. 251-267). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Fella, Evelyn. Keeping Cool In a Writing Lab. C.A.L.L. Digest v5
n6 p34 1989
Fella, Evelyn. LEP Students in Chapter One Labs. C.A.L.L. Digest
v5 n8 p13 1989
Feyten, Carine M.; VanDeventer, Stephanie S. 1993. Software: What's the
Difference? Language Quarterly, v31 n1-2 p90-102 Winter-Spring.
Fidelman, Carolyn. But Will It Work? Formative Evaluation in Foreign Language
Materials Development. Journal of Educational Techniques and Technologies
v22 n4 Winter 1989/90
Firth, Linda. Teaching word processing: First steps. London: Pitman
1987.
Fischer, Robert A. Computer-assisted instruction in the French classroom:
A pilot project. French Review 61:4, Mar. 1988.
Fischer, Robert A. Instructional Computing in French: The Student View.
Foreign Language Annals v22 n1 p7990 Feb 1989
Fisher, Eunice. 1993. Characteristics of Children's Talk at the Computer
and Its Relationship to the Computer Software. Language and Education,
v7 n2 p97-114.
Flanagan, J. L.; Surendran, A. C.; Jan, E. E. 1993. Spatially Selective
Sound Capture for Speech and Audio Processing. Speech Communication,
v13 n1-2 p 207-222 Oct.
Fleer, Marilyn. Reflecting Indigenous Culture in Educational Software Design.
Journal of Reading v32 n7 p61119 Apr 1989 Special Issue: New Technologies
and Reading.
Fleury, Bruce. 1992. "Help Our Earth"A Flexible, Multimedia Software
Program for Language Arts and Science. Writing Notebook: Visions for
Learning v10 n2 p17-18 Nov-Dec
Flinn, Jane Zeni and Madigan, Chris. HighTech Staff Development. WPA: Writing
Program Administration v12 n3 p2130 Spr 1989
Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education: Applications
and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Flowerdew, J. (1993a). Concordancing as a tool in course design. System,
21(2).
Flowerdew, J. (1993b). Content based language instruction in a tertiary
setting. English for Specific Purposes, 21(2), 231-244.
Flowerdew, John. 1993. Concordancing in Language Learning. Kowloon Perspectives,
v5 n2 p87-101 Autumn.
Flowers, Doris Anita. 1992. Picture Potency: A Comparison
of the Effects of Videodisc and Traditional Presentation on Eliciting
Language in Kindergarten Children. Dissertation. U Virginia, Charlottesville
Fluitt Dupuy, Jan. Publishing a Newsletter: Making Composition Classes More
Meaningful. College Composition and Communication v40 n2 p21923 May 1989.
Software Reviews: Programs Worth a Second Look. Classroom Computer Learning
v9 n5 p6263,6667,70 Feb 1989
FluittDupuy, Jan. No More Yawning at the Computer: Let's Publish a Newsletter.
C.A.L.L. Digest v5 n2 p56 1989
Fontana, Niura M.; Caldeira, Sandra M. A.; De Oliveira, M. Cristina F.;
Oliveira, Osvaldo N., Jr. 1993. Computer Assisted Writing: Applications
to English as a Foreign Language. Computer Assisted Language Learning,
v6 n2 p145-161.
Fontenelle, Thierry. 1993. The Relationship between Sound and Meaning in
a Lexical Database. ITL, Review of Applied Linguistics, v101-102
p41-52 Nov.
Forrest, Tracey; Baruch, Bernard M. Technology and the Language Classroom:
Available Technology. TESOL Quarterly, v27 n2 p316-318 Summer.
Fortier, Paul A. Le tresor de la langue Française: A database of
modern French literary texts. ACH Newsletter 10:1, Spring 1988.
Fox, Hugh Bernard, III. 1993. A Study of ESL Teachers and the Relationship
between Their Attitudes about Computer-Assisted Language Learning Usage
and Their Expectations of Language Minority Students. Dissertation.
Texas A&M U, College Station.
Fox, J. D.; Guillot, M. N. 1993. The Guardian Angel Project. Computer
Assisted Language Learning, v6 n2 p163-172.
Fox, Jeremy. EC Research in Language Learning and IT-Some Experiences with
LINGUA. Journal of Computer Assisted Learning, v9 n2 p100-106 June.
Framework for Languages. Texas Education Agency, Austin. ED317033 137 p.
Frederiksen, J. R. (1986). Final report on the development of computer-based
instructional systems for training essential components of reading. Report
No. 6465. Cambridge, MA: BBN Laboratories.
Freed, M. (1971). Foreign student evaluation of a computer-assisted instruction
punctuation course. Technical Memo 6. ERIC ED 072 626.
Freeman, D. (1992). Collaboration: Constructing shared understandings in
a second language classroom. In D. Nunan (ed.), Collaborative language
learning and teaching (pp. 56-80). Cambridge: Cambridge University Press.
Fritsch, Helmut. PC Tutor. Bericht uber ein PCgestutzes Tutorensystem +
PC Tutor. Report on a Tutoring System with Personal Computer. ZIFF Papiere
75. FernUniversitat, Hagen (West Germany). Zentrales Inst. fur Fernstudienforschung
Arbeitsbereich. ED312451 57 p.
Frommer, Judith. Listening, Looking, and Learning with MacLang. CALICO
Journal v6 n4 p5171 Jun 1989
Fukuzawa, Jeannette L. and Lubin, Jan M. CALL on Mac. ED3149469 11 p.
Furugori, Teiji; Takeda, Akiko. 1993. An Example-Based System of Writing
English Sentences for Japanese English Users. Literary & Linguistic
Computing, v8 n2 p85-90.
Gaer, Susan; Ferenz, Kathleen. 1993. Telecommunications and Interactive
Writing Projects. CAELL Journal, v4 n2 p2-5 Summer.
Gale, Larrie E. Macario, Montevidisco, and Interactive Digame. In Flint
Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education: Applications
and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Gall, Donna et al. Technology at Work: School, University, IBM Partnership
Helps Children Develop Communication Skills. Teaching Exceptional Children
v22 n1 p5455 Fall 1989
Gammon, Gareth H. You Won't Lay an Egg with the Bald Headed Chicken. B.
C. Journal of Special Education v13 n2 p18387 1989
Ganeshsundaram, P. C. Processing of Japanese kanji on a microcomputer. Computers
and the Humanities 21:3, July/Sept. 1987.
Ganly, Tony. Computers and ESL in Australia. C.A.L.L. Digest v5, 1, 910
1989
Ganly, Tony. Computers and ESL in Victoria: An update. On-CALL 3:2,
1988.
Ganly, Tony. Logo and language learning: Making the link. On-CALL
3:1, 1988.
Ganly, Tony. Ways of classifying software. On-CALL 2:2, 1987.
Garfinkel, Alan 1992. "El Inspector": Squeezing a Video for All
It's Worth. Hispania v75 n2 p424-25 May.
Garg, Pankaj K. Abstract mechanisms in Hypertext. Communications of the
ACM 31:7, July 1988.
Garret, Nina and Hart, Robert S. Foreign Language Teaching and the Computer.
Foreign Language Annals v22 n5 p499501 Oct 1989
Garrett, Nina and Robert S. Hart (eds). Foreign language teaching and the
computer. A review of Systeme-D, a package for word-processing in French.
Foreign Language Annals 21:2, April 1988.
Garrett, Nina and Robert S. Hart. Foreign language teaching and the computer.
Foreign Language Annals 20:5, Oct. 1987.
Garrett, Nina. A psycholinguistic perspective on grammar and CALL. In William
Flint Smith (ed) 1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Garrett, Nina. Computers in foreign language education: Teaching, learning,
and language-acquisition research. ADFL Bulletin 19:3, Apr. 1988.
Garvey, James J. and Lindstrom, David H. Pros' Prose Meets "Writer's
Workbench": Analysis of Typical Models for First Year Writing Courses.
Computers and Composition v6 n2 p81109 Apr 1989
Gascoigne, Fr. Serafim. Computers, children and ESL. On-CALL 2:4,
1987/88.
Gerrard, Lisa. Writing with HBJ Writer. San Diego, CA Harcourt Brace
Jovanovich. 1987.
Gersten, Russell et al. Guided Practice: Use of LowCost Networking. ED310784
35p. Paper presented at the Annual Conference of the American Educational
Research Association (San Francisco, CA, March 29April 4 1989).
Gillingham, Mark G. et al. Children's Control of ComputerBased Reading Assistance
in Answering Synthesis Questions. Computers in Human Behavior v5
n1 p6175 1989
Gillis, Philip D. Using computer technology to teach and evaluate prewriting.
Computers and the Humanities. 21:1, Jan/March 1987.
Glainer, Glenn T. The Word Processor and the Writing of Japanese for NonNatives.
Journal of Educational Techniques and Technologies v21 n4 Winter
1988/89
Glazer, Susan Mandel and Curry, Diane. Word Processing Programs: Survival
Tools for Children with Writing Problems. Journal of Reading, Writing,
and Learning Disabilities International v4 n3 p18799 198889
Glenn, Craig. Results of using CAI to improve performance in basic skills
areas. Technological Horizons in Education. 15:10, June 1988.
Goddeau, David M. 1993. An LR Parser-Based Probabilistic Language Model
for Spoken Language Systems. Dissertation. Massachusetts Instit Technology,
Cambridge.
Goh, I. S. H. (1993). A low-cost speech teaching aid for teaching English
to speakers of other languages. System, 23, 349-357.
Goldfield, Joel D. Foreign Language Teaching and the Computer. Foreign
Language Annals v22 n3 p299303 May 1989
Goldman, Shelley V. et al. "What Is the Meaning of." Finding Links
between Science and Literacy ED318150 10 p. Paper presented at the Annual
Meeting of the American Educational Research Association (San Francisco,
CA, March 1989).
Goldman, Susan R. and Robert Rueda. Developing writing skills in bilingual
exceptional children. Exceptional Children 54:6, April 1988.
Gollasch, Fred. Microcomputers in the whole language classroom. On-CALL
2:2, 1987.
Gong, Yifan; Haton, Jean-Paul. 1993. Plausibility Functions in Continuous
Speech Recognition: The VINICS System. Speech Communication, v13
n1-2 p187-196 Oct.
Goodman, K. S. (1967). Reading: A psycholinguistic guessing game. Journal
of the Reading Specialist, 6 (May), 126-135.
Goodwin, Alice Anne; Hamrick, Jim; Stewart, Timothy C. 1993. Instructional
Delivery via Electronic Mail. TESOL Journal, v3 n1 p24-27 Autumn.
Gore, Dolores A. et al. A Study of Teaching Reading Skills to the Young
Child Using Microcomputer Assisted Instruction. Journal of Educational
Computing Research v5 n2 p17985 1989
Gos, Michael Walter. 1993. Computer Anxiety and the Computerized Writing
Classroom: A Qualitative and Quantitative Study. Dissertation. Purdue
U, West Lafayette, IN.
Goshawke, Walter. Computer Translation of Natural Language. 1988.
Sigma/Halsted Press: New York.
Grabe, W. (1991) Current developments in second language reading research.
TESOL Quarterly, 25, 375-406.
Graesser, A. C., Hoffman, N. L., Clark, L. F. (1980). Structural components
of reading time. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19,
135-51.
Graham. Paul. A tiny ATN parser: ATNs aren't as good as you are at parsing
English, but they have a niche. AI Expert 3:12, Dec. 1988.
Gray, Eugene F. 1992. Technology in Teaching and Research. French Review
v66 n1 p147-53 Oct.
Gray, James B., Jr. et al. Teacher Use of Word Processing in Rural Special
Education. ED3152429 12 p. In: Education and the Changing Rural Community:
Anticipating the 21st Century. Proceedings of the 1989 ACES/NRSSC Symposium.
Greene, Beth G. Computer Technology and Business Communication (ERIC). Bulletin
of the Association for Business Communication v52 n4 p3639 Dec 1989
Greene, Georgia D. 1992. Computers and Teaching Composition in a Foreign
Language. Foreign Language Annals v25, 1, Feb, 33-46.
Greene, Wendy Tibbetts and Sadler, Lynn Veach. Combining Software for Ease,
Accuracy, and Idea Generation. Collegiate Microcomputer v7 n2 p12730
May 1989
Grow, Gerald. Computers and the writing process: Interactive outlining.
Collegiate Microcomputer. 6:4, Winter 1988.
Grow, Gerald. Lessons from the computer writing problems of professionals
College Composition and Communication 39:2, May 1988.
Guillot, Marie-Noelle. 1993. Computer Information Systems and Learner Independence-A
Word of Caution. ReCALL, v8 p16-20 May.
Gutknecht, Christopher and Frank Gerlinger. An approach to multilingual
texts. Research in Word Processing Newsletter 5:8, Nov. 1987.
H. Lemonnier, France et al. Repertoire de didacticiels de francais langue
seconde ou etrangere publies entre 1980 et 1988 (List of Courseware for
French as a Second or Foreign Language Published between 1980 and 1988).
Publication K11. Laval Univ., Quebec (Quebec). International Center for
Research on Bilingualism. ED317043 54 p.
Haas, C. (1989). How the writing medium shapes the writing process: Effects
of word processing on planning. Research in the Teaching of English,
23, 181-207.
Haas, Christina. Computers and the Writing Process: A Comparative Protocol
Study. CDC Technical Report No. 34. Paper presented at the Conference on
Computers and Writing, Pittsburgh PA. May, 1986. ED281219. 1987.
Haas, Christina. How the Writing Medium Shapes the Writing Process: Effects
of Word Processing on Planning. Research in the Teaching of English
v23 n2 p181207 May 1989
Haas, Christina. What Research with Computers Can Tell Us about the Uses
of Reading in Writing. Paper presented at the Annual Meeting of the Conference
on College Composition and Communication, Atlanta, GA March 1987. ED284252.
1987.
Habitat. Fujitsu, Ltd., Tokyo.
Haight, Larry. Beyond Word Processing. Currents v15 n1 p2830,32 Jan
1989
Hainline Douglas (ed). New Developments in Computer-Assisted Language
Learning. Croom Helm: London. 1987.
Halasz, Frank G. Reflections on NoteCards: Seven issues for the next generation
of hypermedia systems. Communications of the ACM 31:7, July 1988.
Halio, M. P. (1990). Student writing: Can the machine maim the message?
Academic Computing, 4(1), 16-19, 45.
Hall, E. (1976). Beyond culture. Garden City, NY: Anchor Doubleday
Books.
Halliday, M. A. K., and Hasan, R. (1989). Language, context, and text:
Aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford
University Press.
Hampson, Sandra. A Guide to Courseware Authoring Options in ESL/FL Instruction.
1988. Athelstan: La Jolla.
Hangul Express. Hypermedia CALL program for Korean. Designed by D.
Ashworth, J. Kim, and J. Stelovsky. University of Hawaii at Manoa.
Hanson, Vicki L. and Padden, Carol A. Interactive Video for Bilingual ASL/English
Instruction of Deaf Children. American Annals of the Deaf v134 n3
p20913 Jul 1989
Hanson-Smith, Elizabeth. 1993. Dancing with Concordances. CAELL Journal,
v4 n2 p40 Summer.
Hanson-Smith, Elizabeth. 1993. Read Your Video. CAELL Journal, v4
n3 p40 Fall.
Hanson-Smith, Elizabeth. Cooperative learning and CALL. C.A.L.L. Digest
3:7, 1987.
Hardisty, David and Kenner, Roger. Interactive Videodisc: How and Why. C.A.L.L.
Digest v5 n3 p24 1989
Harrington, J.; Cassidy, S.; Fletcher, J.; McVeigh, A. The mu+ System for
Corpus Based Speech Research. Computer Speech & Language, v7
n4 p305-331 Oct.
Harris, Jeanette et al. Computers in the Composition Curriculum: Looking
Ahead. Writing Program Administration v13 n12 p3543 FallWin 1989
Hart, Robert S. CALLIOPE: An Outreach Project for ComputerBased Foreign
Language Instruction in Illinois Schools. In Flint Smith, Wm. Modern
Technology in Foreign Language Education: Applications and Projects.
1989. Lincolnwood: NTC.
Harvey, Ann Marie. 1993. Writing with the Word Processor in Grades Four,
Six, and Eight. Dissertation. U Missouri, Columbia.
Hawisher, G. E. (1989). Research and recommendations for computers and composition.
In G. E. Hawisher and C. L. Selfe (eds.), Critical perspectives on computers
and composition instruction (pp. 44-69). New York: Teachers College
Press.
Hawisher, G. E., and Moran, C. (1993). Electronic mail and the writing instructor.
College English, 55, 627-643.
Hawisher, Gail E. Computers and Writing: Where's the Research? English
Journal v78 n1 p8991 Jan 1989
Hawisher, Gail E. Computers in the classroom: The computer daybook: A multifaceted
tool. English Journal 77:3, March 1988.
Hawisher, Gail E. Fortune, Ron. Word Processing and the Basic Writer. Collegiate
Microcomputer v7 n3 p27584,287 Fall 1989
Hawisher, Gail E. Research in Computers and Writing: Findings and Implications.
Paper presented at the Annual Meeting of the Educational Research Association,
New Orleans, April 1988. ED293140.
Hawisher, Gail E. The effects of word processing on the revision strategies
of college freshman. Research in the Teaching of English 21:2, 1987.
Healey, Deborah. 1992. Theory and practice in a learning center. CÆLL
Journal v3, 2.
Healey, Deborah. 1992. Where's the beef? Grammar and CALL. CÆLL
Journal v3, 1.
Healey, Deborah. CALL In Developing Nations. C.A.L.L. Digest v5 n1 p67 1989
Healey, Deborah. Computer Labs. C.A.L.L. Digest v5 n6 p12 1989
Healey, Deborah. Hypermedia and language learning. C.A.L.L. Digest
4:6, 1988.
Healey, Deborah. Ready, Set, Go. C.A.L.L. Digest v5 n2 p12 1989
Healey, Deborah. Review of Audio Lab. C.A.L.L. Digest v5 n7 p1012 1989
Healey, Deborah. Teacher Utilities: Test Generators, Gradebook Programs
and Handouts. C.A.L.L. Digest v5 n4 p45 1989
Healey, Deborah. Technology, language learning and the future. C.A.L.L.
Digest 4:6, 1988.
Heath, S. B. (1982). Ethnography in education: Defining the essentials.
In P. Gilmore and A. A. Glatthorn (eds.), Children in and out of school
(pp. 33-35). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
Heimann, Mikael; Nelson, Keith E.; Gillberg, Christopher; Karnevik, Margareta.
1993. Facilitating Language Skills through Interactive Micro-Computer Instruction:
Observations on Seven Children with Autism. Scandinavian Journal of Logopedics
& Phoniatrics, v18 n1 p3-8.
Heller, James H.; Sturner, Raymond A.; Funk, Sandra G.; Feezor, Michael
D. 1993. The Effect of Input Mode on Vocabulary Identification Performance
at Low Intensity. Journal of Educational Computing Research, v9 n4
p509-518.
Heller, Mary F.; McLellan, Hilary. 1993. Dancing with the Wind: Understanding
Narrative Text Structure through Response to Multicultural Children's Literature
(With an Assist from HyperCard). Reading Psychology, v14 n4 p285-310
Oct-Dec.
Hellwig, H. Problems and solutions in parsing. CALICO Journal 5:1,
Sept. 1987.
Hendrickson, Aletha S. Advantages and limitations of CAI in writing classes.
Computer-Assisted Composition Journal 1, Winter 1987.
Henney, Maribeth. Reading and writing interactive stories. Computing
Teacher 15:8, May 1988.
Henry, George M. Computer-controlled random access audio in the comprehension
approach to second language learning. Foreign Language Annals 20:3,
May 1987.
Henry, George M., Hartmann, John F. and Henry, Patricia B. FLIS: RandomAccess
Audio and Innovative Lesson Types. In Flint Smith, Wm. Modern Technology
in Foreign Language Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood:
NTC.
Heppner, F., Anderson, J., Farstrup, A., and Weiderman, N. (1985). Reading
performance on a standardized test is better from print than from computer
display. Journal of Reading, January, 321-325.
Hermann, F. (1991). Instrumental and agentive CALL in learning French as
a foreign language. ERIC ED 332 545.
Hermann, Ruth and Singer, Vivian Hermann. Write Now for the Apple IIc, IIe,
and IIgs. Singer Consultants Custom Software, Wantagh, NY. ED311888 15 p.
Hernández, Nicolas. ISAAC: An introduction to IBM's information system
for advanced academic computing at the University of WashingtonSeattle.
CALICO Journal 6:2, 1988.
Herrmann, A. W. (1987). An ethnographic study of a high school writing class
using computers: Marginal, technically proficient, and productive learners.
In L. Gerrard (ed.), Writing at century's end: Essays on computer-assisted
composition (pp. 79-91). New York: Random House.
Herrmann, Andrea W. Computers and Writing in Gifted Education (ERIC/RCS).
Journal of Reading v32 n7 p65254 Apr 1989 Special Issue: New Technologies
and Reading.
Herrmann, Andrea W. Evaluation in the Electronic Classroom: A DoubleEdged
SwordOr Is It? ED306582 17 p. Paper presented at the Annual Computers and
Writing Conference (5th, Minneapolis, MN, May 1214 1989).
Herrmann, Andrea. Teaching Writing with Peer Response Groups. Encouraging
Revision. ERIC Digest. ERIC Clearinghouse on Reading and Communication Skills,
Bloomington, IN. ED307616 5 p.
Herrmann, Francoise. 1993. Of Chameleons and Would-Be Humans. CAELL Journal,
v4 n2 p23-29 Summer.
Herron, Carol A. 1992. Using Video to Introduce Children to a Foreign Culture.
Foreign Language Annals v25 n5 p419-26 Oct.
Hiebert, Elfrieda H. et al. Writing. A ResearchBased Writing Program for
Students with High Access to Computers. ACOT Report #2. Apple Computer,
Inc., Cupertino, CA. ED316200 16 p. Apple Classrooms of Tomorrow Research.
Higgins, J. (1983). Can computers teach? CALICO Journal, 1(2), 4-6.
Higgins, J. (1988). Language, learners and computers. London: Longman.
Higgins, J. (1991a). Fuel for learning: The neglected element of textbooks
and CALL. CAELL Journal, 2 (2), 3-7.
Higgins, J. (1991b). Which concordances: A comparative review of MSDOS software.
System, 19(1-2), 91-100.
Higgins, J., and Johns, T. (1984). Computers in language learning.
Reading, MA: Addison-Wesley.
Higgins, John. 1992. Diagnostics on the computer: Hopalong. CÆLL
Journal v3, 4.
Higgins, John. A Phonetic Character Set for Language Teachers. C.A.L.L.
Digest v5 n1 p2 1989
Higgins, John. A Reply to Alan Hirvela's Reply. System v17 n1 p6770
1989
Higgins, John. Designing Rhubarb. C.A.L.L. Digest 4:4, 1988.
Higgins, John. Language, Learners and Computers. 1988. Longman: New
York.
Higgins, John. The computer and grammar teaching. C.A.L.L. Digest
3:1, 1987
Higgins, Muriel. Programming for speech therapy. C.A.L.L. Digest
4:7, 1988.
Hill, Alison and Ann Browne. Talk and the microcomputer: An investigation
in the infant classroom. Reading 22:1, April 1988.
Hill, C. A., Wallace, D. L., and Haas, C. (1991). Revising on-line: Computer
technologies and the revising process. Computers and Composition, 9(1),
83-109.
Hiller, S., Rooney, E., and Jack, M. (1993). SPELL: An automated system
for computer-aided pronunciation teaching. Speech Communication, 13,
463-473.
Hirose, Keikichi. 1993. Speech Signal Processing Using Optical Method. Speech
Communication, v13 n1-2 p223-229 Oct.
Hobbs, Vicki M. and Osburn, Donald D. Distance Learning Evaluation Study
Report II: An Inter and IntraState Comparison. A Study of North Dakota and
Missouri Schools Implementing German I by Satellite. MidContinent Regional
Educational Lab., Inc., Denver, Colo. Missouri Univ., Columbia. Dept. of
Agricultural Economics. Missouri Univ., Columbia. Dept. of Practical Arts
and VocationalTechnical Education. ED3171959 96 p.
Hocking, Joan. What can English instructors expect from CAI? College
Microcomputer 5:2, May 1987.
Hoffman, R. (1991). Working hard, working smart, or avoiding work? Reflections
on electronic editing as a learning environment. In J. C. Milton and S.
T. Tong (eds.), Text analysis in computer assisted language learning:
Applications, qualifications and developments (pp. 57-70). Working papers
from a seminar held at City Polytechnic of Hong Kong, March 13-15. City
Polytechnic of Hong Kong and the Hong Kong University of Science and Technology.
Hoffman, R. (1993). The distance brings us closer: Electronic mail, ESL
learner writers and teachers. In G. Davies and B. Samways (eds.), Teleteaching
(pp. 391-399). Proceedings of a conference held at the University of Trondheim,
August 1993. International Federation for Information Processing (IFIP),
the University of Trondheim, and the Norwegian Computer Society.
Hoffman, R. (1994). The warm network, electronic mail, ESL learners, and
the personal touch. On-CALL: The Australian Journal of Computers and
Education, 8(2), 10-13.
Hoffman, Robert. 1992. Electronic Editing as a Means for Improving Student
Writing. Perspectives v4, 1, spring, 13-28
Hofmeister, Alan M. et al. 1992. Learner Diversity and Instructional Video:
Implications for Developers. Educational Technology v32 n7 p13-16
Jul.
Holbrook, Hilary Taylor. Issues in the Writing Lab: An ERIC/RCS Report.
Writing Center Journal v9 n2 p6772 SprSum 1989.
Holdstein, Deborah H. Of Composition and Computers. 1987. Modern
Language Association: New York.
Holliday, Cynthia The Database: , Tool for Curriculum Development and Integration.
C.A.L.L. Digest v5 n4 p68 1989
Holvig, Kenneth C. Jamming the Phone Lines: Pencils, Notebooks, and Modems
(Computers in the Classroom). English Journal v78 n8 p6870 Dec 1989
Honeyfield, J. (1989). A typology of exercises based on computer generated
concordance material. Guidelines, 11(1), 42-50.
Hooper, Hugh. The ESL Hypermedia Project. C.A.L.L. Digest v5 n8 p9
1989
Hooper, Stephen C. Using Word Processors in High School and College Writing
Instruction: A Critical Review of Current Literature. ED286203. 1987.
Hopalong. MS-DOS software. Desigend by J. Higgins. Shareware available
from author, or via TESOL/CALL-IS: MS-DOS/Window User Group.
Hopwood, Tony. The Use of the WordProcessor in the Teaching of English as
a Foreign Language to Adults. Academic Reports. Bell Educational Trust,
Cambridge (England). ED312892 49 p.
Horowitz, Ellis. An integrated system for creating educational software.
Perspectives in Computing 8:1, Spring 1988.
Horton, Steven V. et al. Teaching Social Studies to High School Students
with Academic Handicaps in a Mainstreamed Setting: Effects of a Computerized
Study Guide. Journal of Learning Disabilities v22 n2 p10207 Feb 1989
Hotard, Stephen R. and Marion J. Cortez. Using Computer Assisted Instruction
to Raise and Predict Achievement in Chapter 1 Students. 1988. ED293104.
Houle, Gail Ruppert. Teachers of CommunicativelyImpaired Students: To Use
or Not to Use Computer Technology? Educational Technology v29 n6
p4345 Jun 1989
Hoven, Debra. 1992. CALL in a language learning environment. CÆLL
Journal v3, 2.
Howard, T. (1992). WANS, connectivity, and computer literacy: An introduction
and glossary. Computers and Composition, 9(3), 41-57.
Howie, Sherry Hill. Reading, writing and computers. Boston: Allyn
and Bacon, 1988.
Hsu, J., Chapelle, C., and Thompson, A. (1993). Exploratory environments:
What are they and do students explore? Journal of Educational Computing
Research, 9(1), 1-15.
Hsu, Jackie. Do ESL Students Explore an Exploratory Environment. C.A.L.L.
Digest v5 n5 p1011 1989
Huang, Tung-Shan. 1993. Chinese Data Processing: Text-to-Speech.
Dissertation. Georgetown U, Washington DC.
Huang, X. D.; Hon, H. W.; Hwang, M. Y.; Lee, K. F. 1993. A Comparative Study
of Discrete, Semicontinuous, and Continuous Hidden Markov Models. Computer
Speech & Language, v7 n4 p359-368 Oct.
Hubbard, P. (1987). Language teaching approaches, the evaluation of CALL
software, and design implications. In W. F. Smith (ed.), Modern media
in foreign language education: Theory and implementation (pp. 227-254).
Lincolnwood, IL: National Textbook.
Hubbard, P. (1988a). An interated framework for CALL courseware evaluation.
CALICO Journal, 6(2), 51-72.
Hubbard, P. (1988b). The teacher in the machine. CATESOL Newsletter,
19(6), 5-6.
Hubbard, P. (1992). A methodological framework for CALL courseware development.
In M. C. Pennington and V. Stevens (eds.) Computers in applied linguistics
(pp. 39-45). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Hubbard, P., Coady, J., Graney,, J., Mokhtari, K. , and Magoto, J. (1986).
Report on a pilot study of the relationship of high frequency vocabulary
knowledge and reading proficiency in ESL readers. Ohio University Working
Papers in Linguistics and Language Teaching, 8, 48-57.
Hubbard, Philip. 1992. A methodological framework for CALL courseware development.
In Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied
Linguistics. Multilingual Matters: Avon, England.
Hubbard, Philip. An integrated framework for CALL courseware evaluation.
CALICO Journal 16:2, 1988.
Hubbard, Philip. Getting to the bottom line in software evaluation. C.A.L.L.
Digest 4:8, 1988.
Hubbard, Philip. Language teaching approaches, the evaluation of CALL software,
and design implications. In William Flint Smith (ed). 1987. Modern Media
in Foreign Language Education.
Hubbard, Philip. Toward a methodology for CALL. C.A.L.L. Digest 4:2,
1988.
Huckin, T., Haynes, M., and Coady, J. (eds.) (1993). Second language
reading and vocabulary learning. Norwood, NJ: Ablex.
Hughes, Bradley T. Balancing Enthusiasm with Skepticism: Training Writing
Teachers in ComputerAided Instruction. Computers and Composition
v7 n1 p6578 Nov 1989
Hughes, Helena E. 1993. Khorosho! An Interactive Videodisc Survival Russian
Program. Foreign Language Annals, v26 n3 p393-398 Fall.
Hughes, Helena. Conversion of a TeacherDelivered Course into an Interactive
VideodiscDelivered Program. Foreign Language Annals v22 n3 p28394
May 1989
Hull, Glynda Ann. Literacy, technology, and the underprepared: Notes toward
a framework for action. Quarterly of the National Writing Project and
the Center for the Study of Writing 10:3, July 1988.
Hull, Glynda et al. Computer detection of errors in natural language texts:
some research on pattern-matching. Computers and the Humanities 21:2,
April/June 1987.
Hulstijn, J. (1993). When do foreign-language readers look up the meaning
of unfamiliar words? The influence of task and learner variables. Modern
Language Journal, 77(2), 139-147.
Hunt, Nancy. 1993. A Review of Advanced Technologies for L2 Learning.
TESOL Journal, v3 n1 p8-9 Autumn.
Hunt, Nancy; Pritchard, Robert. 1992. Using technology with LEP students:
A look at current classroom practice. CÆLL Journal v3, 3.
Hunt, Nancy; Pritchard, Robert. 1993. English Express in the Classroom.
CAELL Journal, v4 n2 p30-36 Summer.
Hunter, L. (1984). Student responses to using computer text editing. Journal
of Developmental Education, 8, 13-14, 29.
Hyland, Ken. 1993. ESL Computer Writers: What Can We Do to Help? System,
v21 n1 p21-30 Feb.
Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Hymes, D. (1981). Ethnographic monitoring. In H. Trueba, G. P. Guthrie,
and K. H.-P. Au (eds.), Culture and the bilingual classroom: Studies
in classroom ethnography (pp. 56-68). Rowley, MA: Newbury House.
HyperCard. Apple Computer, Cupertino, CA. (Formerly published by
Claris).
HyperStudio. Roger Wagner Publishing, Inc., El Cajon, CA.
Hypertext. MacGuide Magazine 1:2, Spring 1988.
IBM Directory of Educational Objectives and Networkable Software for Grades
K8 in Language Arts, Reading, and Mathematics. IBM Corp., Atlanta, GA. Educational
Systems. ED317960 97 p.
Ikeda, Shinichi. The Japanese Word Processor. Journal of Reading
31:6, 1988.
Information Technology: Making It All Fit. Track II: Managing Technologies
Integration. CAUSE, Boulder, Colo. ED305027 99 p. In: Information Technology:
Making It All Fit. Proceedings of the CAUSE National Conference.
Insley, Robert G. Integrating Style Analysis Software into the Basic Business
Communication Course. Bulletin of the Association for Business Communication
v52 n4 p811 Dec 1989
Irish, Peggy M. and Trigg, Randall H. Supporting Collaboration in Hypermedia:
Issues and Experiences. Journal of the American Society for Information
Science v40 n3 p19299 May 1989
Irizarry, Estelle. Clone Poems and the Microcomputer. Hispania v72
n3 p787 91 Sep 1989
Irizarry, Estelle. Correcting composition on the computer. Hispania
71:2, May 1988.
Isaacson, Stephen et al. Teaching written expression; Directed reading and
writing; Self-instructional strategy training; Computers and writing instruction.
Teaching Exceptional Children 20:2, 1988
Isaak, Troy and Joseph, John. Authoring Software and Teaching Reading. Reading
Teacher v43 n3 p25455 Dec 1989
Jain, Ajay Naresh. 1993. PARSEC: A Connectionist Learning Architecture
for Parsing Spoken Language. Dissertation. Carnegie Mellon U, Pittsburgh.
James, C., and Garrett, P. (1991). Language awareness in the classroom.
London: Longman.
James, E. (1976). The acquisition of prosodic features of speech using a
speech visualiser. International Review of Applied Linguistics, 14,
227-243.
James, E. F.; Sherk, M. W. 1993. Project IVY (IIVVI): A CAI System. IRAL,
v31 n1 p54-60 Feb.
Jamieson, J., and Chapelle, C. (1987). Working styles on computers as evidence
of second language learning strategies. Language Learning, 37, 523-544.
Jamieson, J., and Chapelle, C. (1988) Using CALL effectively: What do we
need to know about students? System, 16, 151-162.
Jamieson, J., Norfleet, L., and Berbisada, N. (1993). Successes, failures,
and dropouts in computer-assisted language lessons. CAELL Journal, 4,
12-20.
Jamieson, Joan and Carol Chapelle. Using CALL effectively: What do we need
to know about students? System 16:2, 1988
Jamieson, Joan; Campbell, John; Norfleet, Leslie; Berbisada, Nora. 1993.
Reliability of a Computerized Scoring Routine for an Open-Ended Task.
System, v21 n3 p305-322 Aug.
Järborg, Jerker. The construction of a comprehensive lexical network.
Literary and Linguistic Computing 3:3, 1988.
Jensen, Alfred W. and Lyman, Mary Ann. SSI: Survival Spanish Interactive.
In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Jensen, Eva Dam. Production of video programs for FLTA neglected area. System
16:1, 1988.
Jerger, Susan; Pirozzolo, Francis; Jerger, James; Elizondo, Rodolfo; Desai,
Shevon; Wright, Elizabeth; Reynosa, Raymond. 1993. Developmental Trends
in the Interaction between Auditory and Linguistic Processing. Perception
and Psychophysics, v54 n3 p310-320 Sept.
Jex, William W. Microcomputers and English language instruction: A few years
later. CALICO Journal 5:3, March 1988.
Jiyad, Mohammed. 1993. Arabic in High Schools Pedagogical, Linguistic and
Technological Components. Computer Assisted Language Learning, v6
n1 p51-64.
Jobe, Linda G. Office Machines in the Writing Class: A Bibliographical Essay.
Teaching English in the Two Year College v16 n3 p17985 Oct 1989
Johns, T. (1986). Micro-concord: A language-learner's research tool. System,
14(2), 151-162.
Johns, T. (1988). Whence and whither classroom concordancing? In T. Bongaerts,
P. de Haan, S. Lobbe, and H. Wekker (eds.) Computer applications in language
learning (pp. 9-33). Dordrecht: Foris.
Johns, T. (1991a). Should you be persuaded: Two examples of data-driven
learning. ELR Journal (New Series), 4, 1-16.
Johns, T. (1991b). From printout to handout: Grammar and vocabulary teaching
in the context of data-driven learning ELR Journal (New Series), 4,
27-46.
Johnson, Colleen and Ross, Steven M. Integrating Computer Usage with the
Teaching of School Subjects: A Study of a Naturalistic Computer Intensive
Environment. ED317193 11 p. Paper presented at the Annual Conference of
the MidSouth Educational Research Association (Little Rock, AR, November
810 1989).
Johnson, D. LaMont. The computer as a tool for teaching writing. Computers
in the Schools 5:1/2, 1988.
Johnson, D. M. (1991). Second language and content learning with computers:
Research in the role of social factors. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted
language learning and testing: Research issues and practice (pp. 61-83).
New York: Newbury House.
Johnson, D. Social factors in computer use. C.A.L.L. Digest 3:7,
1987.
Johnson, K. (1992). Learning to teach: Instructional actions and decisions
of preservice ESL teachers. TESOL Quarterly, 26, 507-535.
Johnson, Norman. An overview of task-based learning. C.A.L.L. Digest
3:2, 1987.
Johnson, Norman. CALL and grammar instruction. C.A.L.L. Digest 3:1,
1987.
Johnson, Norman. CALL Around the World. C.A.L.L. Digest v 5 n1 p12
1989
Johnson, Norman. CALL: The State of the Profession. C.A.L.L. Digest
v5 n7 p1 1989
Johnson, Norman. Computers and reading. C.A.L.L. Digest 4:1, 1988.
Johnson, Norman. Integrating computers in ESOL. C.A.L.L. Digest 4:4,
1988.
Johnson, Norman. Issues in software evaluation and selection. C.A.L.L.
Digest 4:8, 1988.
Johnson, Norman. More With Less: Or, Small Can Be Beautiful. C.A.L.L.
Digest v5 n4 p1 1989
Johnson, Norman. New technologies for CALL. C.A.L.L. Digest 4:6,
1988.
Johnson, Norman. Teacher authoring of CALL. C.A.L.L. Digest 4:5,
1988.
Johnson, Norman. Telecommunications for language teachers and learners.
C.A.L.L. Digest 3:5, 1987.
Johnson, Norman. TESOL '89 Report. C.A.L.L. Digest v5 n3 p1 1989
Johnson, Norman. Underlying philosophies in CALL. C.A.L.L. Digest
4:2, 1988.
Johnson, Norman. Word processors and the writing process. C.A.L.L. Digest
3:3, 1987.
Johnson, Norman.The Newsroom and Other Simple Desktop Publishing Programs.
C.A.L.L. Digest v5 n2 p23 1989
Johnson, R. T., Johnson, D. W., and Stanne, M. B. (1986). Comparison of
computer-assisted cooperative, competitive, and individualistic learning.
American Educational Research Journal, 23, 382-392.
Jom, Linda and Duin, Ann Hill. Implementing Computer-Assisted Instruction
in a Technical Writing Course: Effects on Students' Attitudes. ED305914
26 p.
Jonassen, D. H. (1985). Learning strategies: A new educational technology.
Programmed Learning and Educational Technology, 22, 26-34.
Jones, C. (1995, September). The oral language archive: An introduction.
Paper presented at the CALL and the Learning Environment Conference. University
of Exeter, Exeter, UK, September 1995.
Jones, C., and Fortescue, S. (1987). Using computers in the language
classroom. London: Longman.
Jones, Christopher M. 1993. Computerizing Language Instruction: Possibilities
and Pitfalls. IALL Journal of Language Learning Technologies, v26
n1 p19-25 Winter.
Jones, Randall L. Foreign language: WordCruncher in the language
classroom: Computer-assisted text analysis and second language instruction.
Academic Computing 2:6, March/April 1988. (application to Pfeffer
corpus of Spoken German)
Jones, Randall L. Using Interactive Audio with Computer-Assisted Language
Learning. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Jones, Robert Snowdon. Hypertext authoring system allows writing to brainstorm.
InfoWorld 9:49, Dec. 1987.
Jonz, J. (1990). Another turn in the conversation: What does cloze measure?
TESOL Quarterly, 24 (1), 61-83.
Joram, E., Woodruff, E., Bryson, M., and Lindsay, P. H. (1992). The effects
of revision with a word processor on written composition. Research in
the Teaching of English, 26, 167-193.
Jordan, Geoff . CALL In SelfAccess: Some Suggestions. C.A.L.L. Digest
v5 n6 p23 1989
Jordan, Geoff. Designing and exploiting CALL programs in the classroom.
System 16:2, 1988.
Jordan, Ulrich. Electronic mail in West German schools. On-CALL 3:2,
1988.
Jorden, E., and Noda, M. (1986). Japanese: The spoken language. New
Haven, CT: Yale University Press.
Joyce, Helen. 1992. Skill Shift: A self-paced CD-ROM workplace literacy
program. CÆLL Journal v3, 3.
Jun, Huang A Video- and computer-aided course ELT Journal 41:1, Jan.
1987.
Kahn, J. Learning to write with a new tool: Young children and word processing.
The Computing Teacher 14:9, June 1987.
Kalaja, P., and Leppänen, S. (1991). "Hello, it's me again"
--Process writing and computer conferencing in EFL. In H. Savolainen and
J. Telenius (eds.), EuroCALL 1991 (pp. 341-348). Proceedings of a
conference held at the Helsinki School of Economics, August 21-23. Helsinki
School of Economics and the Helsinki University of Technology.
Kalikow, D. W., and Swets, J. A. (1972). Experiments with computer-controlled
displays in second-language learning. IEEE Transactions in Audio and
Electroacoustics, 20, 23-28.
Kamisli, Sibel. 1993. Word Processing and the Writing Process: A Case
Study of Five Turkish English as a Second Language (ESL) Students. Dissertation.
Columbia U Teachers Coll, New York.
Kang, Healan. 1993. The Use of Content-Based, Interactive, Computer-Mediated
Reading Instruction in a Graduate Program. Dissertation. New York U.
Kang, Sook-Hi. 1992. Computers and context-embedded language learning. CÆLL
Journal v3, 3.
Kanji City. Hypermedia program for Japanese. Designed by D. Ashworth
and J. Stelovsky. University of Hawaii at Manoa.
Kanselaar, Gellof. 1993. The Didactics of Foreign Language Teaching with
Multimedia. Journal of Information Technology for Teacher Education,
v2 n2 p251-263 Nov.
Kao, Shiung-Pin. 1993. A Time-Domain Digital Speech Waveform Encoding
Scheme. Dissertation. George Washington U, Washington DC.
Kaplan, N., and Moulthroup, S. (1990). Other ways of seeing. Computers
and Composition, 7(3), 89-102.
Karrer, U. (1991). Impacts of courseware and student characteristics on
learning achievement: Results of an empirical study. Journal of Computer
Assisted Learning, 7, 18-33.
Katz, Catherine and Frederica B. Hoffman. Teaching writing through word
processing: A case study. Computers in the Schools 4:2, Summer 1987.
Kawahara, Tatsuya; Araki, Masahiro; Doshita, Shuji. 1993. Development of
Spoken Language Understanding System-Comparison of Syntax-Driven and Keyword-Driven
Approach. Onsei Kagaku Kenkyu/Studia Phonologica, v27 p43-54.
Kayembe, Gulshan. The Silent RevolutionCan It Be Ignored Any Longer? British
Journal of Language Teaching v27 n3 p14851,158 Win 1989
Kecskes, Istvan. Computer programs to develop both accuracy and fluency.
System 16:1, 1988.
Keefe, Charlotte Hendrick and Candler, Ann C. LD Students and Word Processors:
Questions and Answers. Learning Disabilities Focus v4 n2 p7883 Spr
1989
Keith, C., and Lafford, P. (1989). Designing software for vocational language
programs: an overview of the development process. In M. C. Pennington (ed.),
Teaching languages with computers: The state of the art (pp. 125-143.
La Jolla CA: Athelstan.
Keith, Carolyn J. and Lafford, Peter A. Designing Software for Vocational
Language Programs: An Overview of the Development Process. In Pennington,
Martha C. Teaching Language with Computers. 1989. La Jolla: Athelstan.
Kellogg, Ronald T. and Mueller, Suzanne. Cognitive Tools and Thinking Performance:
The Case of Word Processors and Writing. ED311455 30 p. Paper presented
at the Annual Meeting of the Psychonomic Society (Atlanta, GA, November
1012 1989).
Kemmis, S., Atkin, R., and Wright, E. (1977). How do students learn? Working
Papers on Computer Assisted Learning, UNCAL Evaluation Studies, No.
5. Norwich, UK: Centre for Applied Research in Education.
Kemp, F. (1992). Who programmed this? Examining the instructional attitudes
of writing-support software. Computers and Composition, 10(1), 9-24.
Kenner, Roger and Stevens, Vance. Descriptive Research Approaches for CALL
Activities. C.A.L.L. Digest v5 n3 p67 1989
Kenner, Roger. What is a good authoring system? C.A.L.L. Digest 4:5,
1988.
Kent, W. A and R. Lewis (eds). Computer Assisted Learning in the Humanities
and Social Sciences. 1987. Blackwell Scientific: Oxford, England.
Kerr, Julienne. 1992. Using concordancing software with ESL learners. On-CALL
v6, 3. May.
Kershenbaum, Peg. Latin: Requiescat in PC. Collegiate Microcomputer
5:2, May 1987.
Kewley, Carolyn and Lee, Angela. Wordpower. A Starter Pack for the Certificate
in Communication Skills. Adult Literacy and Basic Skills Unit, London (England).
British Broadcasting Corp., London (England). Training Agency, London (England).
ED314647 106 p.
Kiefer, Kate. Revising on a word processor: What's happened, What's ahead.
ADE Bulletin 87, Fall 1987.
Kienbaum, B., Russel, A. J., and Welty, S. (1986). Communicative competence
in foreign language learning with authentic materials. Final project report,
ERIC 275200. Klatt, D. H. (1987). Review of text-to-speech conversion for
English. Journal of the Acoustical Society of America, 82, 737-793.
King, A. (1991). Effects of training in strategic questioning on children's
problem-solving performance. Journal of Educational Psychology, 83,
307-317.
King, Kevin 1992. Video Coding for ESL. System v20 n2 p169-86 May.
King, P. (1989). The uncommon core: Some discourse features of student writing.
System, 17, 113-20.
Kinkead, J. Computer conversations: e-mail and writing instruction. College
Composition and Communication 38:3, 1987.
Kinzer, Charles K. et al. Simulation Software vs. Expository Text: A Comparison
of Retention across Two Instructional Tools. Reading Research and Instruction
v28 n2 p4149 Win 1989
Kirchner, Glenn. Simon Fraser University's new interactive learning system
to teach French as a Second Language. Optical Information Systems
8:1, Jan./Feb. 1988.
Kirkpatrick, Carolyn. Implementing computer-mediated writing: Some early
lessons. Machine Mediated Learning 2:1/2, 1987.
Kleifgen, Jo Anne. Computers and Opportunities for Literacy Development.
ERIC/CUE Digest No. 54. ERIC Clearinghouse on Urban Education, New York,
N.Y. ED311120 4 p.
Kleinmann, H. (1987). The effect of computer-assisted instruction on ESL
reading achievement. The Modern Language Journal, 71 (3), 267-276.
Kleinmann, Howard H. The Effect of computer-assisted instruction on ESL
reading achievement. Modern Language Journal 71:3, 1987.
Kline, Abby Marcus. CAI and the adult ESL student. C.A.L.L. Digest
4:2, 1988.
KnoxQuinn, Carolyn. Ken Kesey's Writing Classroom: Computer Aided Apprenticeship.
Writing Notebook v7 n1 p47 SepOct 1989
Koehl, Jeanne. Writing with a Purpose: Wickliffe's MacSupported Thematic
Curriculum. Writing Notebook v7 n1 p2829 SepOct 1989
Koerner, Richard J. Language laboratory in the high school: Dinosaur or
valuable tool for the teaching of foreign languages. CALICO Journal
16:1, 1988.
Kohonen, Teuvo. The "neural" phonetic typewriter: Based on a neural
network processor for the recognition of phonetic units of speech, this
speaker-adaptive system transcribes dictation using an unlimited vocabulary.
Computer 21:3, March 1988.
Kolaitis, Marinna. Putting Computers In Their Place. C.A.L.L. Digest
v5 n7 p46 1989
Kollmeier, Harold H. and Kathleen Henderson Staudt. Composition students
online: Database searching in the undergraduate research paper course. Computers
and the Humanities, July/Sept. 1987.
Kornum, Lis. L'Application des technologies nouvelles dans l'enseignement
du Francais: Experiences et avenir (The Application of New Technologies
in the Teaching of French: Experiences and the Future). British Journal
of Language Teaching v27 n1 p2529 Spr 1989
Kozma, R. (1991). Computer-based tools and the cognitive needs of novice
writers. Computers and Composition, 8(2), 31-45.
Kraemer, Kristi. Software Reviews: "The Princess and the Pea"
(William K. Bradford), "PreWrite" (Mindscape), and "Dinosaur
Days" (Pelican). Writing Notebook v7 n1 p2224 SepOct 1989.
Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition.
Oxford: Pergamon.
Krasilnikov, B. A. Computers and Reading Skills Development. ED3129009 19
p.
Kreeft Peyton, J. (1986). Computer networking: Making connections between
speech and writing. ERIC/CLL News Bulletin, 10(1), 5-7.
Kremers, M. (1990). Sharing authority on a synchronous network: The case
for riding the beast. Computers and Composition, 7(2), 33-44.
Kruglanski, A. W. (1989). Lay epistemics and human knowledge: Cognitive
and motivational bases. New York: Plenum.
Kukulska-Hulme, Agnes. A computerized interactive vocabulary development
system for advanced learners. System 16:2, 1988.
Kulik, C-L., and Kulik, J. (1986). Effectiveness of computer-based education
in colleges. AEDS Journal, 19, 81-108.
Kulik, C-L., and Kulik, J. (1991). Effectiveness of computer-based instruction:
An updated analysis. Computers in Human Behavior, 7, 75-94.
Kulik, C-L., Kulik, J., and Shwalb, B. (1986). The effectiveness of computer-based
adult education: A meta-analysis. Journal of Educational Computing Research,
2, 235-252.
Kulik, J., Kulik, C-L., and Bangert-Drowns, R. (1985). Effectiveness of
computer-based education in elementary schools. Computers in Human Behavior,
1, 59-74.
Kunz, Gunnar C. et al. OnLine and OffLine Assessment of SelfRegulation in
Learning from Instructional Text and Picture. ED305590 26 p. Paper presented
at the Annual Meeting of the American Educational Research Association (San
Francisco, CA, March 2731 1989).
Kurth, Ruth J. and Lila M. Kurth. A Comparison of Writing Instruction Using
Word Processing, Word Processing with Voice Synthesis, and No Word Processing
in Kindergarten and First Grade. Paper presented at the Annual Meeting of
the American Educational Research Association, Washington D.C., April 1987.
ED283196. 1987.
Kurth, Ruth J. Using word processing to enhance revision strategies during
student writing activities. Educational Technology 27:1, Jan. 1987.
Labrie, Gilles. 1993. Models of Computer-Assisted Language Instruction.
Michigan Academician, v25 n2 p109-122 Winter.
Laframboise, Kathryn L. The Effects of SentenceCombining Using Word Processing
Technology on the Reading Comprehension and Writing Fluency of LowAchieving
Fourth Grade Students. ED302845 19 p. Paper presented at the Annual Meeting
of the Eastern Educational Research Association (Savannah, GA, February
2427 1989).
Lake, Dan. Moving words (Computers in the classroom). English Journal
77:1, Jan. 1988.
Lake, Daniel T. Teaching Writing in the 1990s (Computers in the Classroom).
English Journal v78 n7 p7374 Nov 1989
Lam, F. S.; Pennington, Martha C. 1993. The Computer vs. the Pen: A Comparative
Study of Word Processing in a Hong Kong Secondary Classroom. Kowloon
Perspectives, v5 n2 p63-75 Autumn.
Lambert, S., and Ropiequet, S. (1986). CD ROM: The new papyrus. Redmond,
WA: Microsoft Press.
Landes, Anne and Alice Kaplan. Un cours de composition Française
par ordinateur. French Review 61:3, Feb. 1988.
Lange, Ellen. 1993. Using Computer-Based Grammar Exercises in ESL Composition
Classes. CAELL Journal, v4 n3 p15-19 Fall.
Langford, James. The Way They Do It In Abilene. C.A.L.L. Digest v5
n2 p67 1989
Language Arts: Programming Suggestions for Hearing Impaired Students in
Elementary Schools. Recommended Resources by the Alberta School for the
Deaf. Alberta Dept. of Education, Edmonton. Alberta Education Response Centre,
Edmonton. ED311632 100 p.
Language Testing Update. 1993. Language Testing Update, v13 p1-72.
Spring.
Larsen, Richard B. Computerized writing across the curriculum. Writing
Across the Curriculum 5:1, Dec. 1987.
Larsen-Freeman, D., and Long, M. (1991). An introduction to second language
acquisition research. London: Longman.
Larson, Jerry W. SCAPE: A Spanish Computerized Adaptive Placement Exam.
In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Laurel, B. (1991). Computers as theater. New York: Addison-Wesley.
Laurillard, Diana; Manning, Patricia. 1993. Categorisation of Learner Performance
Data for CALL Design. ReCALL, v9 p8-13 Nov.
Lavine, Roberta Z. 1992. Rediscovering the Audio Language Laboratory: Learning
through Communicative Tasks. Hispania v75 n5 p1360-72 Dec.
Lawrason, Robin E. Learning Lab Technology and the Instructional Design
Process: Fashionable Fad or Pedagogical Tool? Journal of Educational
Techniques and Technologies v21 n4 Winter 1988/89
Laws, R. Dwight et al. Computer Generated Correspondence between Teachers
and Parents. Computing Teacher v16 n4 p3133 DecJan 198889
Layton, Kent and Irwin, Martha E. Enriching Your Reading Program with Databases
(The Printout). Reading Teacher v42 n9 p724 May 1989
Le, Thao. Computers as Partners in Writing: A Linguistic Perspective. Journal
of Reading v32 n7 p60610 Apr 1989 Special Issue: New Technologies and
Reading.
Lea, M. (1992). Introduction: Recontextualizing computer-mediated communication.
In M. Lea (Ed.), Contexts of computer-mediated communication (pp.
1-6). Hempstead, UK: Harvester Wheatsheaf.
Leahy, Peg. Summary of the Report on the Review of the "Writing to
Read" Programs Implemented in the Kettering City Schools During the
l988l989 School Year. ED307638 ED 10 p. For the l9861988 report, see 298
526.
Leather, J. (1990). Perceptual and productive learning of Chinese lexical
tone by Dutch and English speakers. In J. Leather and A. James (eds.), New
Sounds 90 (pp. 72-89). Amsterdam: University of Amsterdam.
LeBlanc, Paul. Competing Ideologies in Software Design for ComputerAided
Writing Instruction. ED3056419 14 p. Paper presented at the Annual Meeting
of the Conference on College Composition and Communication (40th, Seattle,
WA, March 1618 1989).
Lee, Chin-Hui; Gauvain, Jean-Luc; Pieraccini, Roberto; Rabiner, Lawrence
R. 1993. Subword-Based Large-Vocabulary Speech Recognition. AT&T
Technical Journal, v72 n5 p25-36 Sept-Oct.
Lee, J. (1990). A review of empirical comparisons of non-native reading
behaviors across stages of language development. Paper presented at the
Second Language Research Forum, University of Oregon, Eugene, Oregon.
Lee, Peter. At the Interface: A Case of Minimal CALL. C.A.L.L. Digest
v5 n4 p56 1989
Lee, Peter. Computers In Education ... But Not In the Classroom. C.A.L.L.
Digest v5 n4 p910 1989
Lee, Peter. Living with a LAN. C.A.L.L. Digest 3:8, Nov. 1987.
Lefèvre, J.-P., Hiller, S. M., Rooney, E., Laver, J., and Di Benedetto,
M.-G. (1992). Macro and micro features for automated pronunciation improvement
in the SPELL system. Speech Communication, 11, 31-44.
Legenhausen, L. and Wolff, Deiter. Evaluating Software: The Dusseldorf Project.
C.A.L.L. Digest v5 n1 p79 1989
Lehmann, Winifred P. The context of machine translation. Computers and
Translation 2:3, July/Sept. 1987.
Lehrer, R. et al. Voice feedback as a scaffold for writing: a comparative
study. Journal of Educational Computing Research 3:3, 1987.
Lelubre, Xavier E. 1993. Courseware for the Theory and Practice of Arabic
Conjugation. Computer Assisted Language Learning, v6 n1 p39-44.
LeMon, Richard E. Computers and ESL. C.A.L.L. Digest 4:2, 1988.
LeMon, Richard E. Courseware Preferences of ESL Students: A Multiple Case
Study. C.A.L.L. Digest v5 n5 p34 1989
LeMon, Richard E. Cultural differences affecting the international transfer
of computerized language learning. System 16:1, 1988.
Lesgold, A. M. (1984). Acquiring expertise. In J. R. Anderson and S. M.
Kosslyn (eds.), Tutorials in learning and memory (pp. 31-60). New
York: W. H. Freeman and Company.
Lesgold, A. M., and Perfetti, C.A. (1981). Interactive processes in reading.
Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Leuschner, Burkhard. Let's pool texts. Muesli News, Jan. 1988.
Levine, H. G. (1990). Models of qualitative data use in the assessment of
classroom-based microcomputer education programs. Journal of Educational
Computing Research, 6, 461-477.
Levinson, Judith L. and Lalor, Ida. ComputerAssisted Writing/Reading Instruction
of Young Children: A 2Year Evaluation of "Writing to Read." ED310390
22 p. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational
Research Association (San Francisco, CA, March 27 31 1989).
Levy, M. (1990). Concordances and their integration into a word-processing
environment for language learners. System, 18(2), 177-188.
Levy, M. (1993). An inquiry into the conceptual frameworks and working
methods of CALL authors. Unpublished doctoral dissertation. Bond University
(Australia).
Levy, Mike and Dennis Farrugia. Computers in Language Teaching: Analysis,
research and reviews. 1988. Footscray College of TAFE.
Levy, Mike. 1992. Integrating computer-assisted language learning into a
writing course. CÆLL Journal v3, 1.
Lewis, Martina E. Applications of Videodisc Technology to Language Arts,
Grades K-12: A Review of the Literature. (Portions of this paper presented
at the Annual Meeting of the National Council of Teachers of English, Los
Angeles, 1987) ED292076. 1988
Leybaert, Jacqueline; Alegria, Jesus. 1993. Is Word Processing Involuntary
in Deaf Children? The British Journal of Developmental Psychology,
v11 n1 p1-29 Mar.
Lian, Andrew, 1992. Intelligence in computer-aided language learning. In
Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied Linguistics.
Multilingual Matters: Avon, England.
Liao, Lily Hwe-Mei Chen. 1993. The Effects of Field-Independence on Second
Language Acquisition through Computer-Assisted Instruction. Dissertation.
U Minnesota, Minneapolis.
Liechty, Anna L. The Efficacy of Computer Assisted Instruction in Teaching
Composition. ED314023 66 p. Exit Project, Indiana University at South Bend.
Liontas, John I. 1992. From the Living Room to the Classroom: Working with
Authentic Spanish Language Videos. Hispania v75 n5 p1315-20 Dec.
Liou, H-C. (1986). Language use by pairs of ESL students working on interactive
computer language programs. Unpublished master's thesis. Iowa State University.
Liou, H-C. (1993). Integrating text analysis programs into classroom writing
revision. CAELL Journal, 4, 21-27.
Liou, Hsien-Chin. 1992. An Automatic Text-Analysis Project for EFL Writing
Revision. System v20 n4 p481-92 Nov.
Liou, Hsien-Chin. 1993. Learner Strategies with the Spelling Checker. CAELL
Journal, v4 n3 p26-30 Fall.
Liou, HsienChin. Discourse Analysis of Learners' CodeSwitching , In Discussion
Stimulated by Three Computer Programs. C.A.L.L. Digest v5 n5 p46
1989
Little, D. and C. Suhor. The computer as audience: Using HOMER, a text analysis
program. Computers and Composition 4:2, April 1987.
Liu, Yadong. 1993. Automatic Speech Recognition Using Neural Network
Classifiers. Dissertation. U Maryland, College Park
Logan, Shirley W. A study of four undergraduate computer-writers. Collegiate
Microcomputer 6:2, May 1988.
Long, M. H. (1980). Inside the "black box": Methodological issues
in classroom research on language learning. Language Learning, 30,
1-42.
Long, M. H. (1985). Input and second language acquisition theory. In S.
M. Gass and C. G. Madden (eds.), Input in second language acquisition
(pp. 377-393). Rowley, MA: Newbury House.
Longman Interactive Dictionary. CD-ROM software. Longman, London.
Loritz, Don. Artificial intelligence and artificial education. C.A.L.L.
Digest 3:1, 1987.
Lozano, A. (1985). Educational technology and language training. International
Research and Studies Program. Final Report. ERIC ED 263 786.
Lucassen, Stieneke. 1993. The Process of Designing a CAI-Program for the
Teaching of the Arabic Language. Computer Assisted Language Learning,
v6 n1 p83-89.
Luchte, Jeanne. Computer programs in the writing center: A bibliographic
essay. Writing Center Journal 8:1, 1987.
Lundberg, Ingvar; Olofsson, Ake. 1993. Can Computer Speech Support Reading
Comprehension? Computers in Human Behavior, v9 n2-3 p283-293 Summer-Fall.
Luo, Xue. 1993. A New Approach to Reading. A Hypertext Reading Guide
for Spanish Students at the Intermediate Level: Jorge Luis Borges's "El
Aleph". Dissertation. Syracuse U, NY.
Lutcavage, Charles 1992. Authentic Video in Intermediate German. Unterrichtspraxis/Teaching
German v25 n1 p33-40 Spr.
Lutz, Jean A. A study of professional and experienced writers revising and
editing at the computer and with pen and paper. Research in the Teaching
of English 21:4, Dec. 1987.
Lysiak, F., Wallace, S., and Evans, C. (1976). Computer-assisted instruction
1975-75 evaluation report. A Title 1 Program. ERIC ED 140 495.
Ma, K. C. (1993a). Classroom concordancing: How and what students learn.
Unpublished M.A. dissertation, City Polytechnic of Hong Kong.
Ma, K. C. (1993b). Text analysis of direct mail sales letters. In T. Boswood,
R. Hoffman, and P. Tung (eds.), Perspectives on English for professional
communication (pp. 271-288). Department of English. City Polytechnic
of Hong Kong.
MacArthur, Charles A. The impact of computers on the writing process. Exceptional
Children 54:6, April 1988.
MacGregor, S. Kim. Use of self-questioning with a computer-mediated text
system and measures of reading performance. Journal of Reading Behavior
20:2, 1988.
Madian, Jon. The New Writing Environments: What Do They Have to Offer? Writing
Notebook v7 n1 p910 SepOct 1989
Madigan, C. (1984). The tools that shape us: Composing by hand vs. composing
by machine. English Education, 16, 143-150.
Magoto, Jeff. 1992. From the nets: A discussion of timed reading on TESL-L.
CÆLL Journal v3, 4.
Magoto, Jeff. 1993. From the Nets: To Program or Not to Program. CAELL
Journal, v4 n2 p38-39 Summer.
Magoto, Jeff. 1993. From the Nets: Virtual Learning Centers. CAELL
Journal, v4 n3 p31-34 Fall.
Magoto, Jeff. HyperCard and the One Computer Classroom. C.A.L.L. Digest
v5 n4 p34 1989
Maik, Linda and Thomas A. Maik. Perceptions of word processing in composition
classes: First-year and upper-level students compared. Computers and
Composition 4:3, Aug. 1987.
Mairesse, Paul 1992. Pratique de l'autodictionnaire (Using the Autodictionary).
Francais dans le Monde n246 p59-64 Jan.
Majsterek, David J. and Wilson, Rich. ComputerAssisted Instruction for Students
with Learning Disabilities: Considerations for Practitioners. Learning
Disabilities Focus v5 n1 p1827 Fall 1989
Malinowski, Patricia A. and Huard, Susan D. A Writing Course Designed for
Developmental College Students. Community Coll. of the Finger Lakes, Canandaigua,
N.Y. ED3130969 79 p.
Manas, Jose A. Word division in Spanish. Communications of the ACM
30:7, July 1987.
Mancini, Marc. The Multi-Component Language Lab. ED282591. 1987.
Mangenot, Francois. Logiciels et classe de langue (Software and Language
Class). Francais dans le Monde n226 p6266 Jul 1989
Marchionini, Gary and Ben Schneiderman. Finding facts versus browsing knowledge
in hypertext systems. Computer 21:1, Jan. 1988.
Marcinkiewicz, Valerie. The Effects of Computer Assisted Instruction on
Reading. Master's Thesis, Kean College. 1988. ED293097.
Marcoulides, G. (1991). An examination of cross-cultural differences toward
computers. Computers in Human Behavior, 7, 281-289.
Marcus, Stephen. Computers and English: Future tense ... Future perfect.
CUE Newsletter 11:3, Dec./Jan. 1988/89.
Marcus, Stephen. Reading, writing, and hypertext. College Literature
15:1, Winter 1988.
Marcus, Stephen. What Are HyperCard? (Part 2). Writing Notebook v7
n2 p1214 NovDec 1989
Mariani, J. J. 1993. Automated Voice Dictation in French. Speech Communication,
v13 n1-2 p171-185 Oct.
Markham, Paul L. The Effects of Captioned Television Videotapes on the Listening
Comprehension of Beginning, Intermediate, and Advanced ESL Students. Educational
Technology v29 n10 p3841 Oct 1989
Markley, Phillip. 1992. Creating independent ESL writers and thinkers: Computer
networking for composition. CÆLL Journal v3, 2.
Marquez, Candida Colon. The Effects of Microcomputer Word Processing on
the Business Writing Communication Skills of College Secretarial Students.
1992. Dissertation. Fordham U, Bronx NY
MarquezChisholm, Ines. IMAC: A Storage and Retrieval System for Language
Resource Centers. Journal of Educational Techniques and Technologies
v21 n4 Winter 1988/89
MarquezChisholm, Inez. Teaching Spanish: A Practical Guide and Electronic
Language Tutor: Que Tal? Journal of Educational Techniques and Technologies
v22 n2/3 SummerFall 1989
Martin, Ron. 1992. Discis Books: Adventures in Learning. School Library
and Media Activities Monthly v8 n10 p42-43 Jun.
Marx, M. S. (1990). Distant writers, distant critics, and close readings:
Linking composition classes through a peer-critiquing network. Computers
and Composition, 8(1), 23-39.
Mass, Lynne. Kids Working With Word Processors: Apple Writer. 1987.
Trillium: New York.
Mattei, Michael David. 1993. Large Vocabulary Lexical Access from Continuous
Phonemes Using Syllabic Segmentation. Dissertation. U Louisville, KY.
Mavis Beacon Teaches Typing. Version 2.02. The Software Toolworks,
Berkeley, CA.
McAllister, C., and Louth, R. (1988). The effect of word processing on the
quality of basic writers' revisions. Research in the Teaching of English,
22, 417-427.
McCahill, Penny. Cloze Encounters Unlimited: Communication Plus. TESL
Talk 18:1, 1988
McCoy, Elizabeth Lowe. From French in Action to Travessia: The Integral
Video Curriculum in Interactive Language Classrooms. Journal of Educational
Techniques and Technologies v22 n4 Winter 1989/90
McCrary, Ronald G. 1992. Free to Adopters: Software for Spanish Students
and Teachers. Hispania v75 n3 p757-65 Sep.
McCrary, Ronald G. Review of CAI Materials. ED317060 23 p. Paper presented
at the Annual Conference on the Teaching of Foreign Languages and Literatures
(13th, Youngstown, OH, October 2728 1989).
McCreary, Ruth and Maginnis, George. The Effects of ComputerAssisted Instruction
on Reading Achievement for College Freshman. ED311402 20 p. Paper presented
at the Annual Meeting of the International Reading Association (34th, New
Orleans, LA, April 30May 4 1989).
McDaid, John. Getting down to nets and bytes: Some suggestions for getting
started in computers and composition. Composition Chronicle 1:4,
May 1988.
McEnery, Tony; Wilson, Andrew. 1993. The Role of Corpora in Computer-Assisted
Language Learning. Computer Assisted Language Learning, v6 n3 p233-248.
McGarvey, Jack. The magic finger of FIND: An English teacher explains how
he helps kids better revise and edit their writing by using the word processor's
FIND command. Classroom Computer Learning 8:6, March 1988.
McIntosh, Harolynn Richardson. 1993. The Effect of Computer-Assisted
Instruction on the Reading Gains of African-Americans. Dissertation.
Northern Illinois U, DeKalb.
McLaughlin, B. (1987). Reading in a second language: Studies with adult
and child learners. In S. Goldman and H. T. Trueba, Becoming literate
in ESL (pp. 57-70). Norwood, NJ: Ablex.
McLean, Alice Musick, Robert Morrissey and Donald A. Ziff. ARTFL: A new
tool for French Studies, 1700 texts on Line, from Apollinaire to Voltaire.
Scholarly Communication 1:8, Spring 1987.
McLeod, B., and McLaughlin, B. (1986). Restructuring or automaticity? Reading
in a second language. Lanuage Learning, 36 (2), 109-123.
McVicker, John. 1992. Several approaches to computer-based reading study.
CÆLL Journal v3, 4.
Mealand, David L. Word processing in Greek using Vuwriter Arts: A test case
for foreign language word processing. Literary and Linguistic Computing
2:1, 1987.
Meem, Deborah T. The Effect of Classroom Computer Use on College Basic Writers:
A Controlled Study in Progress. ED305980 22 p.
Mehan, H. (1979). Learning lessons: Social organization in the classroom.
Cambridge: Harvard University Press.
Melanges - Centre de Recherches et d'Applications pedagogiques en Langues,
v21 p71-82.
Meredith, R. (1978). Improved oral test scores through delayed response.
Modern Language Journal, 62, 321-327.
Meskill, Carla. 1992. Off-screen talk and CALL. Role of the machine/participant.
CÆLL Journal v3, 1.
Meskill, Carla. 1993. ESL and Multimedia: A Study of the Dynamics of Paired
Student Discourse. System, v21 n3 p323-341 Aug.
Messerer, Jeffrey and Lerner, Janet W. Word Processing for Learning Disabled
Students. Learning Disabilities Focus v5 n1 p1317 Fall 1989
Metsker, Steve. Exotic language of the month club: Text processing with
VAX SCAN. Computer Language 5:1, Jan. 1988.
Michaels, Sarah and Bruce, Bertram. Classroom Contexts and Literacy Development:
How Writing Systems Shape the Teaching and Learning of Composition. Technical
Report No. 476. Bolt, Beranek and Newman, Inc., Cambridge, Mass. Illinois
Univ., Urbana. Center for the Study of Reading. ED313697 60 p.
MicroConcord. Oxford University Press, Oxford.
Mihram, Danielle. Archives and catalogs for textual data bases in French
studies. ACH Newsletter 10:1, Spring 1988.
Mikulecky, L., Clark, E., and Adams, S. (1989). Teaching concept mapping
and university level study strategies using computers. Journal of Reading,
32, 694-702.
Mikulecky, Larry et al. Teaching Concept Mapping and University Level Study
Strategies Using Computers. Journal of Reading v32 n8 p694702 May
1989
Miller, G. A. (1956). The magical number seven, plus-or-minus two: some
limitations on our capacity for information processing. Psychological
Review, 63, 81-97.
Miller, Larry. Sometimes the Tail Should Wag the Dog (The Printout). Reading
Teacher v42 n6 p428 Feb 1989
Miller, William F. Instructional Technology: The Chinese Approach. TechTrends
v34 n1 p1014 JanFeb 1989
Milone, Michael N. Jr. Hypercard: Sizzle or substance? Classroom Computer
Learning 8:4, Jan. 1988.
Milton, J. (undated). The Hong Kong University of Science and Technology
learners' corpus. Hong Kong: The Hong Kong University of Science and Technology.
Mini Concordancer. Longman, London.
Minsky, M. (1975). A framework for representing knowledge. In P. H. Winston
(ed.), The psychology of computer vision. New York: McGraw-Hill.
Mitchell, D. C., and Green, D. W. (1978). The effects of context and content
on immediate processing in reading. Quarterly Journal of Experimental
Psychology, 30, 609-636.
Mitchell, Joan P. The new writer: techniques for writing well with a
computer. 1987. Microsoft Press: Redmond, WA.
Mitrevski, George. 1993. Two Programs for Reading Foreign Language Texts.
IALL Journal of Language Learning Technologies, v26 n2 p55-60 Spring.
Mizuno, Kyoko. Resourcing Strategies Used by ESL Students on LearnerControlled
CALL. C.A.L.L. Digest v5 n5 p67 1989
Moberg, Goran George. Remedial writing on computers: Evaluation by students
and faculty of a pilot project. Fall 1985. Computers and Composition
4:3, Aug. 1987.
Mohan, B. (1992). Models of the role of the computer in second language
development. In M. C. Pennington and V. Stevens (eds.), Computers in
applied linguistics: An international perspective (pp. 110-126). Clevedon,
UK: Multilingual Matters.
Mohan, Bernard. 1992. Models of the role of the computer in second language
development. In Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers
in Applied Linguistics. Multilingual Matters: Avon, England.
Molholt, G. (1988). Computer-assisted instruction in pronunciation for Chinese
speakers of American English. TESOL Quarterly, 22, 91-111.
Molholt, Garry. Computer graphics in the language lab. T.H.E. Journal
15:6, Feb. 1988.
Molholt, Garry. Computer-assisted instruction in pronunciation for Chinese
speakers of American English. TESOL Quarterly 22:1, March 1988.
Molla, Steven, Alton F. Sanders and Ruth H. Sanders. Artificial intelligence
in a German adventure game: Spion in PROLOG. CALICO Journal 16:1,
1988.
Monahan, Brian. Workstations for teachers of English? The ACE Newsletter
3:2, Oct./Dec. 1987.
Monahan, Brian. Workstations for teachers of English? The ACE Newsletter
3:2, Oct./Dec. 1987.
Monohan, B. D. (1982). Computing and revising. English Journal, 7,
93-94.
Moore, Margaret A. Computers Can Enhance Transactions between Readers and
Writers. Reading Teacher v42 n8 p60811 Apr 1989 Special Issue: Empowering
Both Teachers and Students.
Moore, Phillip J.; Chan, Lorna K. S.; Au, Wing K. 1993. High School Students'
Use of Diagrams during Reading. Journal of Research in Reading, v16
n1 p57-71 Feb.
Morgenstern, Douglas. Progess report on Project Athena. C.A.L.L. Digest
4:7, 1988.
Morris, Gloria. A survey of grammar/style checkers and reference tools.
InfoWorld 10:13, March 28, 1988.
Morton, L. L. et al. Word Processing Effects on Writing Productivity and
Revision at Elementary and Junior High School Levels. Alberta Journal
of Educational Research v35 n2 p14563 Jun 1989
Morton, Larry L. Word Processing and the editing-revising process. Computers
in the Schools 5:1/2, 1988.
Motteram, Gary. 1992. Authoring Tools and Teacher Training for CALL. System
v20 n2 p151-60 May.
Motteram, Gary. 1992. Computer-assisted research: A testing example. CÆLL
Journal v3, 3.
Mparutsa, C., Love, A., and Morrison, A. (1991). Bringing concord to the
ESP classroom. ELR Journal (New Series), 4, 115-134.
Mujais, Salim K. Alkatib: An Arabic word processor. Northwestern University
Computing and Networking 3:2, Spring 1988.
Mulford, George W. Semantic Processing for Communicative Exercises in Foreign
Language Learning. Computers and the Humanities v23 n1 p3144 Jan
1989
Mulhausen, Katherine. Writing with micros: A description of an ESL writing
program. C.A.L.L. Digest 3:3, 1987.
Mulligan, Patricia Alba and Gore, Kay. Telelcommunications and CALL. C.A.L.L.
Digest v5 n8 p69 1989
Mullins, Carolyn J. In another tongue? Information Center 4:5, May
1988.
Murison-Bowie, S. (1993). MicroConcord manual. Oxford: Oxford University
Press.
Murison-Bowie, Simon. 1993. TESOL Technology: Imposition or Opportunity?
TESOL Journal, v3 n1 p6-8 Autumn.
Murphy, R., and Appel, L. (1977). Evaluation of the PLATO IV computer-based
education system in the community college. Final Report. ERIC ED 146 235.
Murray, Denise E. Computer-Mediated Communication: Implications for ESP.
English for Special Purposes 7:1, 1988.
Murray, Denise E. Orality and literacy in the computer age. ACH Newsletter
10:1, Spring 1988.
Murray, Janet H. Humanists in an Institute of Technology: How foreign languages
are reshaping workstation computing at MIT. Academic Computing 2:1,
Sept. 1987.
Murray, Janet H. Morgenstern, Douglas, and Furstenberg, Gilberte. The Athena
LanguageLearning Project: Design Issues for the Next Generation of ComputerBased
LanguageLearning Tools. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign
Language Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Mydlarski, Donna. Cooperative computer-assisted language learning: Is it
living up to its promise? Journal of Educational Techniques and Technologies
20:1, 1987.
Myers, Sally Spindler and Virgin, Richard. Time to Teach Keyboarding? Writing
Notebook v7 n2 p2627 NovDec 1989.
Nagata, Noriko. 1993. Intelligent Computer Feedback for Second Language
Instruction. The Modern Language Journal, v77 n3 p330-339 Autumn.
Naiman, N., Fröhlich, M., Stern, H., and Todesco, A. (1978). The good
language learner. Research in Education Series, Report No. 7. Toronto:
Ontario Institute for Studies in Education.
Nakajima, Kazuko. On developing HyperCard stacks for the study of Chinese
characters: KanjiCard. CALICO Journal 16:2, 1988.
Nash, James and Lawrence Schwartz. Computers and the Writing Process. Collegiate
Microcomputer 5:1, Feb. 1987.
Nass, Clifford; Steuer, Jonathan. 1993. Voices, Boxes, and Sources of Messages:
Computers and Social Actors. Human Communication Research, v19 n4
p504-527 June.
Nelson, Virginia. Reviews of Idea CAT and Elephant Ears. C.A.L.L. Digest
v5 n8 p1012 1989
Neufeld, Karen. When Children Use Word Processors for Writing: Some Problems
and Suggestions. Reading Improvement v26 n1 p6470 Spr 1989
Neuman, S. B. and C. Cobb-Morocco. Writing with word processors for remedial
students. The Computing Teacher 14, Dec./Jan. 1987/88.
Neuwirth, Christine M. Intelligent Tutoring Systems: Exploring Issues in
Learning and Teaching Writing. Computers and the Humanities v23 n1
p4557 Jan 1989
Newman, Judith M. Online: From Far Away. Language Arts v66 n7 p79197
Nov 1989 Theme Issue: Teachers Learning "Good" Teaching.
Newman, Judith M. Online: Improvising with a word processor. Language
Arts 64:1, Jan, 1987.
Newman, Judith M. Online: Write your own adventure. Language Arts
65:3, Mar. 1988.
Nichols, R.G. (1986). Word processing and basic writers. Journal of Basic
Writing, 5, 81-97.
Norman, Rose. Computer applications for business and technical writing courses.
Collegiate Microcomputer 6:2, May 1988.
Norman, Rose. Exercise exchange: "Resumex": A computer exercise
for teaching resume writing. Technical Writing Teacher 15:2, Spring
1988.
Nunan, D. (1985). Content familiarity and the perception of textual relationships
in second language reading. RELC Journal, 16, 43-50.
Nunan, D. (1991). Methods in second language classroom-oriented research:
A critical review. Studies in Second Language Acquisition, 13, 249-274.
Nurss, Joanne R. PALS Evaluation Project. Georgia State Univ., Atlanta.
Center for the Study of Adult Literacy. ED313573 76 p.
Nyns, Roland R. Is Intelligent ComputerAssisted Language Learning Possible?
System v17 n1 p3547 1989
Nyns, Roland R. Using a database management language to teach reading skills.
Literary and Linguistic Computing 3:4, 1988.
O'Halpin, Rosemary. 1993. An Auditory and Acoustic Analysis of Contrastive
Stress in Profoundly Deaf Children following Training. Child Language
Teaching and Therapy, v9 n1 p45-67 Feb.
O'Malley, J., Chamot, A., Stewner-Manzanares, G., Kupper, L., and Russo,
R. (1985). Learning strategies used by beginning and intermediate ESL students.
Language Learning, 35, 21-46.
Oakhill, J. (1993). Children's difficulties in reading comprehension. Educational
Psychology Review, 5 (3), 223-237.
Oates, W. (1981). An evaluation of computer-assisted instruction for English
grammar review. Studies in Language Learning, 3, 193-200.
Obermeier, Klaus K. Natural-language processing. Byte 12:14, Dec.
1987.
Odenthal, Joanne M. 1993. The Effect of a Computer-Based Writing Program
on the Attitudes and Performance of Students Acquiring English as a Second
Language. Dissertation. San Diego State U, CA.
Oller, J. W. (1979). Language tests at school. London: Longman.
Olofsson, A. (1988). Phonemic awareness and the use of computer speech in
reading remediation: Theoretical background. Fonetiks, 1, 15-27.
Cited in Barron et al., 1992.
Olson, R. K., Foltz, G., and Wise, B. (1986). Reading instruction and remediation
with the aid of computer speech. Behavior Research Methods, Instruments,
and Computers, 18, 93-99.
Omans Stuart E. and Tom George. English department turns on computers to
enhance writing instruction. Academic Computing 2:4, Dec./Jan. 1987/88.
Oppenheimer, Fred E. An introduction to foreign language programming. Collegiate
Microcomputer 6:2, May 1988.
Otte, George. The Deference Due the Oracle: Computerized Text Analysis in
a Basic Writing Class. Journal of Basic Writing v8 n1 p4656 Spr 1989.
Otto, Sue E. K. and James P. Pusack. Calculating the cost of instructional
technology: An administrator's primer. ADFL Bulletin 19:3, April
1988.
Otto, Sue E. K. The Language Laboratory in the Computer Age. In Flint Smith,
Wm. Modern Technology in Foreign Language Education: Applications and
Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Outhred, Lynne. Word Processing: Its Impact on Children's Writing. Journal
of Learning Disabilities v22 n4 p26264 Apr 1989
Owston, R. D., Murphy, S., and Wideman, H. H.. (1992). The effects of word
processing on students' writing quality and revision strategies. Research
in the Teaching of English, 26, 249-276.
Owston, Ronald D. 1993. Computers and the Teaching of Writing: Implications
for Teacher Development. Journal of Information Technology for Teacher
Education, v2 n2 p239-250 Nov.
Oxford, R. (1990). Language learning strategies--What every teacher should
know. Rowley, MA: Newbury House.
Oxford, Rebecca L.; Holland, Melissa; Alosh, Mahli. 1993. Intelligent Computers
for Learning Languages: The View for Language Acquisition and Instructional
Methodology. Computer Assisted Language Learning, v6 n2 p173-188.
Pala, Karel; Osolsobe, Klara. 1993. Czech Stem Dictionary. Rada Jazykovedna,
vA41, 51-60.
Papaioannou, Panagiotis A. 1993. Pitch-Synchronous Adaptive Transform
Coding of Speech at Low Bit Rates Using Phonetic Segmentation and Dynamic
Bit Allocation. Dissertation. George Washington U, Washington DC.
Papert, S. (1987). Computer criticism vs. technocentric thinking. Educational
Researcher, Jan-Feb, 22-30.
Paramskas, Dana. 1993. Computer-Assisted Language Learning (CALL): Increasingly
Integrated into an Ever More Electronic World. The Canadian Modern Language
Review/La Revue canadienne des langues vivantes, v50 n1 p124-143 Oct.
Parham, Charles. Computers that talk. Classroom Computer Learning
8:6, Mar. 1988.
Parhizgar, Afsarolmolok. 1992. Evaluating the Diagnostic Component of
the ENGPARS Parsing System. Dissertation. Georgetown U, Washington
Park, Y. (1994). Incorporating an interactive multimedia in an ESL classroom
environment: ESL learners' interactions and learning strategies. Unpublished
doctoral dissertation. Department of Curriculum and Instruction, Iowa State
University, Ames, Iowa.
Parkinson, Elaine. 1993 Computer Programs and Phonological Awareness. Child
Language Teaching and Therapy, v9 n3 p255-257 Oct.
Parkinson, S., and Bladon, A. (1987). Microcomputer-assisted phonetics teaching
and phonetics word-processing: A survey. Journal of the International
Phonetic Association, 17(2), 83-93.
Parsons, Carl L.; La Sorte, Diane. 1993. The Effect of Computers with Synthesized
Speech and No Speech on the Spontaneous Communication of Children with Autism.
Australian Journal of Human Communication Disorders, v21 n1 p12-31
June.
Pederson, K. M. (1986). An experiment in computer-assisted second language
reading. Modern Language Journal, 70 (1), 36-41.
Pederson, K. M. (1987). Research on CALL. In W. F. Smith (ed.), Modern
media in foreign language education: Theory and implementation (pp.
99-131). Lincolnwood IL: National Textbook Company.
Pederson, Kathleen Marshall. Research on CALL. In William Flint Smith (ed).
1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Pelton, Gordon E. 1993. Voice Processing. McGraw-Hill, New York,
NY.
Pennington, M. C. (1986). A discussion of Robinson. In C. Doughty and J.
Fought (eds.), Second language teaching and educational technology: A
state of the art symposium (pp. 56-59). Proceedings of a conference
held at the Defense Language Institute. Monterey, CA, February 1986. University
of Pennsylvania and Defense Intelligence Agency.
Pennington, M. C. (1989a). Applications of computers in the development
of speaking and listening proficiency. In M. C. Pennington (ed.), Teaching
languages with computers: The state of the art (pp. 97-121). La Jolla,
CA: Athelstan.
Pennington, M. C. (1989b). Teaching pronunciation from the top down. RELC
Journal, 20(1), 20-38.
Pennington, M. C. (1991a). A qualitative artifact analysis of the attributes
of word processing for student writers. Computer Assisted Language Learning,
4, 93-105.
Pennington, M. C. (1991b). Computer-assisted analysis of prosody: Applications
to research in English dialects and interlanguage. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted
language learning and testing: Research issues and practice (pp. 133-154).
New York: Newbury House/HarperCollins.
Pennington, M. C. (1991c). Positive and negative potentials of word processing
for ESL writers. System, 19(3), 267-275.
Pennington, M. C. (1991d). The road ahead: A forward-looking view of computers
in applied linguistics. Computer-Assisted Language Learning, 4(1),
3-19.
Pennington, M. C. (1992a). Beyond off-the-shelf computer remedies for student
writers: Alternatives to canned feedback. System, 20(4), 423-437.
Pennington, M. C. (1992b). Discourse factors related to L2 phonological
proficiency: An exploratory study. In J. Leather and A. James (eds.), New
Sounds 92, Proceedings of the 1992 Amsterdam Symposium on the Acquisition
of Second-language Speech (pp. 137-155). University of Amsterdam, April
13-16, 1992.
Pennington, M. C. (1993a). Computer-assisted writing on a principled basis:
The case against computer-assisted text analysis for non-proficient writers.
Language and Education, 7(1), 43-59.
Pennington, M. C. (1993b). A critical examination of word processing effects
in relation to L2 writers. Journal of Second Language Writing, 2,
227-255.
Pennington, M. C. (in press, a). The computer and the non-native writer:
A natural partnership. Cresskill, NJ: Hampton Press.
Pennington, M. C. (in press, b). Language learning: An introduction.
London: Edward Arnold.
Pennington, M. C. (in press, c). Phonology in English language teaching:
An international approach. London: Longman.
Pennington, M. C. (in press, d). Phonology in language teaching: Essentials
of theory and practice. In K. Bardovi-Harlig and B. S. Hartford (eds.),
Beyond methods: Companion components in language teacher education. New
York: McGraw-Hill.
Pennington, M. C., and Brock, M. N. (1992). Process and product approaches
to computer-assisted composition. In M. C. Pennington and V. V. Stevens
(eds.), Computers in applied linguistics: An international perspective
(pp. 79-109). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Pennington, M. C., and Ellis, N. C. (1995). Learnability of English prosody.
Earmarked Research Grant, Hong Kong Research Grants Council.
Pennington, M. C., and Singer, S. (forthcoming). Into the future: Expanding
frontiers of the computer in society. Unpublished ms.
Pennington, M. C., and Stevens, V. (1992). Introduction: Toward appropriate
uses of computers in applied linguistics. In M. C. Pennington and V. Stevens
(eds.), Computers in applied linguistics: An international perspective
(pp. 1-8). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Pennington, Martha C. 1992. Beyond Off-the-Shelf Computer Remedies for Student
Writers: Alternatives to Canned Feedback. System v20 n4 p423-37 Nov.
Pennington, Martha C. 1993. A Critical Examination of Word Processing Effects
in Relation to L2 Writers. Journal of Second Language Writing, v2
n3 p227-255 Sept.
Pennington, Martha C. 1993. Computer-Assisted Writing on a Principled Basis:
The Case against Computer-Assisted Text Analysis for Non-Proficient Writers.
Kowloon Language and Education, v7 n1 p43-59.
Pennington, Martha C. 1993. Exploring the Potential of Word Processing for
Non-Native Writers. Computers and the Humanities, v27 n3 p149-163.
Pennington, Martha C. ; Brock, Mark N. 1992. Process and product approaches
to computer-assisted composition. In Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance.
(eds) Computers in Applied Linguistics. Multilingual Matters: Avon,
England.
Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. 1992. Introduction: Toward appropriate
uses of computers in applied linguistics. In Pennington, Martha C. ; Stevens,
Vance. (eds) Computers in Applied Linguistics. Multilingual Matters:
Avon, England.
Pennington, Martha C. Teaching Language with Computers: The State of
the Art. 1989. La Jolla: Athelstan.
Penso, Rebecca Ann. No More Scribbles and Hieroglyphics: Computer Composition
with Beginners and Slow Learners. Computing Teacher v16 n5 p1922
Feb 1989
Peppard, Herb. Language Learning with Laser. Journal of Reading v32
n7 p62833 Apr 1989 Special Issue: New Technologies and Reading.
Pereira, Fernando C. N. and Stuart M. Shieber. Prolog and Natural-Language
Analysis. CSLI: Stanford, CA.
Perez, Laura. Professor Higgins at work. C.A.L.L. Digest 4:2, 1988.
Perfetti, C. A. (1983). Reading, vocabulary, and writing: Implications for
computer-based instruction. In A. C. Wilkinson, Classroom computers and
cognitive science (pp. 145-163). New York: Academic Press.
Perfetti, C. A. (1985). Reading ability. New York: Oxford University
Press.
Perfetti, C. A., Goldman, S. R., and Hogaboam, T. W. (1979). Reading skill
and the identification of words in discourse context. Memory and Cognition,
7 (4), 273-282.
Perkins, D. (1985). The fingertip effect: How information-processing technology
shapes thinking. Educational Researcher, 14(7), 11-17.
Peters, B. F. et al. Online Searching Using Speech as a Man/Machine Interface.
Information Processing and Management v25 n4 p391406 1989
Peterson, M. (1990). An evaluation of VOXBOX: A computer-based voice-interactive
language learning system for teaching English as a second language.
Unpublished doctoral dissertation. United States International University.
Petwords. Unpublished courseware for Macintosh. Designed by T. Cobb.
College of Commerce and Economics, Sultan Qaboos University, Oman.
Peyton, Joy Kreeft. Computer Networks for RealTime Written Interaction in
the Writing Classroom: An Annotated Bibliography. Computers and Composition
v6 n3 p10522 Aug 1989
Peyton, Joy Kreeft. CrossAge Tutoring on a Local Area Computer Network:
Moving from Informal Interaction to Formal Academic Writing. Writing
Instructor v8 n2 p5767 Win 1989 Themed Issue: Literacy and the Deaf.
Phillips, Gerald M. and Santoro, Gerald M. Teaching Group Discussion via
ComputerMediated Communication. Communication Education v38 n2 p15161
Apr 1989
Phillips, M. (1985). Logical possibilities and classroom scenarios for the
development of CALL. In C. Brumfit, M. Phillips, and P. Skehan, Computers
in English language teaching. New York: Pergamon.
Phillips, Martin. CALL talk project. C.A.L.L. Digest 3:8, 1987.
Phillips, Martin. Potential paradigms and possible problems for CALL. System
15:3, 1987.
Phinney, M. (1989). Computers, composition, and second language teaching.
In M. C. Pennington (ed.), Teaching languages with computers: The state
of the art (pp. 81-96). La Jolla, CA: Athelstan.
Phinney, M. (1991a). Computer assisted writing and writing apprehension
in ESL students. In P. Dunkel (ed.), Research issues and studies on computer
assisted language learning and testing (pp. 189-204). New York: Newbury
House/HarperCollins.
Phinney, M. (1991b). Word processing and writing apprehension in native
and non-native writers. Computers and Composition, 10(1), 65-82.
Phinney, M. (1992). Using electronic mail: Exploring our virtual world.
Paper presented at the Mexico-Caribbean-Latin America Joint TESOL conference.
Acapulco, Mexico, October 1992.
Phinney, M. (1993a). Building a HyperCard information kiosk: An ESL technical
writing project. Paper presented at the 9th annual Computers and Writing
Conferenc. Ann Arbor, MI May 1993.
Phinney, M. (1993b). Studying the computer writing process. Paper presented
at CALL Academic session, Computers and Writing: From Process to Product,
27th International TESOL meeting, Atlanta, Georgia, April 14-17, 1993.
Phinney, M. (1994). Process your thoughts. Boston, MA: Heinle and
Heinle.
Phinney, M. and C. Mathis. Writing and revising with computers in ESL composition.
Paper presented at TESOL. Miami, FL. 1987.
Phinney, M. Approaches to computer-assisted writing in ESL composition.
Paper presented at the MEXTESOL XIV Conference, Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
1987.
Phinney, M. Computer-based composition and writer's block in ESL students.
Paper presented at New Mexico TESOL, Las Cruces, NM. 1988.
Phinney, M., and Khouri, S. (1992). The hypertext research "paper":
Students writing for students. Paper presented at the 9th annual Computers
and Writing Conference. Indianapolis, May 1992.
Phinney, M., and Khouri, S. (1993). Computers, revision, and ESL writers:
The role of experience. Journal of Second Language Writing, 2, 257-277.
Phinney, M., and Mathis, C. (1990). ESL student responses to writing with
computers. TESOL Newsletter, 24(2), 30-31.
Phinney, Marianne. Computers, Composition, and Second Language Teaching.
In Pennington, Martha C. Teaching Language with Computers. 1989.
La Jolla: Athelstan.
Phinney, Marianne. Review of Culturegrams. C.A.L.L. Digest v5 n4
p1012 1989
Phinney, Marianne. Reviews of HBJ Writer and Writer's Helper: Stage II.
C.A.L.L. Digest v5 n5 p1112 1989
Pickard, V. (1993). Empowering novice writers: Can concordancers contribute?
Paper presented at the 17th Annual Meeting of the Teachers of English to
Speakers of Other Languages. Atlanta, April 1993.
Pienemann, Manfred; Jansen, Louise. 1992. Computational analysis of language
acquisition data. In Pennington, Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers
in Applied Linguistics. Multilingual Matters: Avon, England.
Piper, A. (1986). Conversation and the computer: A study of the conversational
spin-off generated among learners of English as a foreign language working
in groups. System, 14, 187-198.
Piper, A. (1987). Helping learners to write: A role for the word processor.
ELT Journal, 41, 119-125.
Piper, Alison. Helping learners to write: A role for the word processor.
ELT Journal 41:2, April 1987.
Piper, Judy. Classroom Writing Activities to Support the Curriculum. Writing
Notebook v7 n1 p33 SepOct 1989
Piper, Judy. Classroom Writing Activities to Support the Curriculum. Writing
Notebook v7 n2 p35 NovDec 1989
Pitre, Barbara Jean. 1993. The Effects of Using Integrated Testing and
Skills Software in Reading Instruction for At-Risk Students. Dissertation.
U North Texas, Denton.
Polezzi, L. 1993. Concordancing and the Teaching of ab initio Italian Language
for Specific Purposes. ReCALL, v9 p14-18 Nov.
Polson, C. (1992). Component processes of second language reading. Concordia
University, Montreal. Unpublished Master's thesis.
Pon, Kathy. Process writing in the one-computer classroom. Computing
Teacher 15:6, March 1988.
Pontecorvo, Clotilde and Paoletti, Gisella. Computer, scrittura ed abilita
metalinguistiche (Computers, Writing, and Metalinguistic Abilities). Rassegna
Italiana di Linguistica Applicata v21 n12 p12952 JanAug 1989
Pope, Carol and Karen Kutiper. Instructional materials: Finding the "Story
in Each of Us" through instructional media. English Journal
77:3, March 1988.
Porcelli, Gianfranco. Towards Integrative Computer Assisted Language Learning.
C.A.L.L. Digest v5 n1 p24 1989
Porec, Carol J. Letter Writing Made Easy. Writing Notebook v7 n2
p38 NovDec 1989
Potter, Rosemary Lee. Using Microcomputers for Teaching Reading in the Middle
School. Fastback 296. Phi Delta Kappa Educational Foundation, Bloomington,
Ind. ED312629 47 p.
Prep Editor. Designed by a research team at Carnegie Mellon University.
Available through e-mail at: prepproject@andrew.cmu.edu.
Price, K. (1992). Look who's talking: A computer-assisted system for discourse
analysis. Cross Currents: An International Journal of Language Teaching
and Intercultural Communication, 19(1), 73-79.
Price, K., and Imbier, E. (1993). A videodisc project for ESL: "Who
should do the housework?" In J. V. Boettcher (ed.), 101 success
stories of information technology in higher education: The Joe Wyatt challenge
(pp. 214-219). New York: McGraw-Hill.
Price, Karen. An Overview of Computer Applications in the Harvard ESL Programs.
C.A.L.L. Digest v5 n7 p14 1989
Prochaska, Nancy. Computer Labs: New Perceptions. Media and Methods
v25 n5 p10,1415 MayJun 1989
Pufahl, J. (1984). Response to R. M. Collier, The word processor and revision
strategies. College Composition and Communication, 35, 91-93.
Pusack, James P. Problems and prospects in foreign language computing. In
William Flint Smith (ed). 1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Quinn, Robert. The Video Connection: Integrating Video into Language Teaching.
Journal of Educational Techniques and Technologies v22 n2/3 SummerFall
1989
Rabiner, Lawrence; Juang, Biing-Hwang. 1993. Fundamentals Of Speech Recognition.
PTR Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, NJ.
Rada, Roy. Writing and Reading Hypertext: An Overview. Journal of the
American Society for Information Science v40 n3 p16471 May 1989
Rahtz, Sebastian. (ed). Information Technology in the Humanities: Tools,
Techniques, and Applications. 1987. Ellis Horwood: London.
Raimes, A. Language proficiency, writing ability, and composing strategies:
A study of ESL college student writers. Language Learning 37, 439468,
1987.
Rao, P. V. S. 1993. VOICE: An Integrated Speech Recognition Synthesis System
for the Hindi Language. Speech Communication, v13 n1-2 p197-205 Oct.
Rasmussen, Sonja. Computers in Elementary Reading Instruction. Focused Access
to Selected Topics (FAST) Bibliography No. 28. ERIC Clearinghouse on Reading
and Communication Skills, Bloomington, IN. ED307573 6 p.
Ray, T. J. and Feldman, Phillip. New Tools for an Old Job. Reading Improvement
v26 n2 p18991 Sum 1989
Read, C., Buder, E. H., and Kent, R. D. (1990). Speech analysis systems:
A survey. Journal of Speech and Hearing Research, 33, 363-374.
Read, C., Buder, E. H., and Kent, R. D. (1992). Speech analysis systems:
An evaluation. Journal of Speech and Hearing Research, 35, 314-332.
Realtime Writer. ENFI software. Realtime Learning Systems, Washington,
D.C.
Reed, W. Michael. Problem-solving, writing theory and composing process
software. Computers in the Schools 4:3/4, Fall/Winter 1987/88.
Reese, L. Grant, J. Nicholls Eastmond Jr., and Richard Sutherland. Integrated
use of videodisc for intensive Spanish language learning. CALICO Journal
16:1, 1988.
Reid, J. (1986). Using the writer's workbench in composition teaching and
testing. In C. Stansfield (ed.), Technology and language testing
(pp. 167-188). Washington, DC: TESOL.
Reid, J., Lindstrom, P., McCaffrey, M., and Larson, D. (1983). Computer-assisted
text analysis for ESL students. CALICO Journal, 1(3), 40-42.
Reid, Joy 1992. A Computer Text Analysis of Four Cohesion Devices in English
Discourse by Native and Nonnative Writers. Journal of Second Language
Writing v1 n2 p79-107 May.
Reid, Joy M. The Writer's Workbench and ESL composition. Computers and
Composition 4:3, Aug. 1987.
Reid, Joy M. Using computer text-analysis programs with ESL student writers.
C.A.L.L. Digest 3:3, 1987.
Reinking, David. Misconceptions about Reading and Software Development.
Computing Teacher v16 n4 p2729 DecJan 198889
Reitsma, Peter. Reading practice for beginners: Effects of guided reading,
reading-while-listening, and independent reading with computer-based speech
feedback. Reading Research Quarterly 23:2, 1988.
Resource Guide for Persons with Speech or Language Impairments. IBM, Atlanta,
GA. National Support Center for Persons with Disabilities. ED315992 89 p.
Rettig, Marc and Madelaine Bates. How to choose natural language software.
AI Expert 3:7, July 1988.
Rhubarb. Designed by J. Higgins and M. Higgins. Research Design Associates,
Stony Brook, NY.
Richards, J., and Rodgers, T. (1982). Method: Approach, design, and procedure.
TESOL Quarterly, 16(2), 153-68.
Richardson, Charles P. and Scinicariello. Television Technology in the Foreign
Language Classroom. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign
Language Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Rickelman, Robert J. and Henk, William A. Meeting Tomorrow's Challenge (Reading
Technology). Reading Teacher v43 n1 p7879 Oct 1989
Rickelman, Robert J. and Henk, William A. Reading and Technology: Past Failures
and Future Dreams (Reading Technology). Reading Teacher v43 n2 p17475
Nov 1989
Rieber, R. W., and Carton, A.S. (1987). The collected works of L. S.
Vygotsky, vol. 1, Problems of general psychology. N. Minick, trans.
New York: Plenum Press.
Riel, Margaret. Intercultural learning network. C.A.L.L. Digest 3:5,
July 1987.
RiveraLa Scala, Gladys M. The Annapolis Interactive Video Project. In Flint
Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education: Applications
and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Robin, Richard M. and Leaver, BettyLou. Development of Listening Proficiency
in Russian. Foreign Language Annals v22 n6 p57384 Dec 1989
Robinson, G. (1986). Focus on the learner. University of Hawaii Working
Papers in ESL, 5, 61-86.
Robinson, Gail L. The CLCCS CALL Study: Methods, Error Feedback, Attitudes,
and Achievement. In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language
Education: Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Roblyer, M. D. The Impact of MicrocomputerBased Instruction on Teaching
and Learning: A Review of Recent Research. ERIC Digest. ERIC Clearinghouse
on Information Resources, Syracuse, N.Y. ED315063 4 p.
Roblyer, M., Castine, W., and King, F. (1988). Assessing the impact of
computer-based instruction: A review of recent research. Binghampton,
NY: Haworth Press.
Rochet, B. (1990). Training non-native speech contrasts on the Macintosh.
In M.-L. Craven, R. Sinyor, and D. Paramskas (eds.), CALL: Papers and
reports (pp. 119-126). La Jolla, CA: Athelstan.
Rodrigues, D., and Rodrigues, R. (1989). How word processing is changing
our teaching: New approaches, new challenges. Computers and Composition,
7(1), 13-25.
Rodrigues, Dawn and Rodrigues, Raymond. How Word Processing Is Changing
Our Teaching: New Technologies, New Approaches, New Challenges. Computers
and Composition v7 n1 p1325 Nov 1989
Romski, Mary Ann et al. Establishment of symbolic communication with persons
with severe retardation. Journal of Speech and Hearing Disorders 53:1,
Feb. 1988.
Ross, Steven M. et al. An Apple a Day and at Night: A Distance Tutoring
Program for AtRisk Students. Educational Technology v29 n8 p2328
Aug 1989
Royer, James M. et al. Assessment of OnLine Comprehension of ComputerPresented
Text. Journal of Educational Research v82 n6 p34855 JulAug 1989
Rubin, A., and Bruce, B. C. (1990). Alternate realizations of purpose in
computer-supported writing. Theory Into Practice, 29 (4), 256-263.
Rubin, Bella. CALL In Israel. C.A.L.L. Digest v5 n1 p46 1989
Rubin, Joan. LLD: The Language Learning Disc. In Flint Smith, Wm. Modern
Technology in Foreign Language Education: Applications and Projects.
1989. Lincolnwood: NTC.
Rubinstein, Adrienne; Cherry, Rochelle; Small, Sharon. 1993. Effect of Interactive
Video versus Noninteractive Video Training on Speech Recognition by Hearing-Impaired
Adults. The Volta Review, v95 n2 p135-141 Spring.
Ruplin, Ferdinand and John Russell. On generating a German lexicon. CALICO
Journal 5:4, June 1988.
Russell, Rebecca Gaye. 1993. The Effects of Voice Synthesized Word Processing
on Third-Grade Students' Quality of Writing. Dissertation. U Houston.
Russell, Susan Jo et al. Beyond Drill and Practice: Expanding the Computer
Mainstream. Council for Exceptional Children, Reston, Va. ED315925 130 p.
Ruus, Hanne. Lexical data structures. Literary and Linguistic Computing
3:3, 1988.
Ryan, Frank. Developing a reader's workbench. C.A.L.L. Digest 4:1,
1988.
Sacco, Margaret T. The reading/writing/media connection. ALAN Review
15:3, Spring 1988.
Saint-Lèon, Claire. The case for authentic materials in videodisc.
CALICO Journal 6:2, 1988.
Salomon, G. (1979). Interaction of media, cognition, and learning.
San Francisco: Jossey-Bass.
Salomon, Gavriel et al. The Computer as a Zone of Proximal Development:
Internalizing ReadingRelated Metacognitions from a Reading Partner. Journal
of Educational Psychology v81 n4 p62027 Dec 1989
Sampson, Geoffrey. 1993. The Need for Grammatical Stocktaking. School Cognitive
& Computing Sciences. Literary & Linguistic Computing, v8
n4 p267-273.
Sanders, A. Designing and implementing a syntactic parser. CALICO Journal
5:1, Spring 1987.
Sanders, Alton F. and Sanders, Ruth H. Syntactic Parsing: A Survey. Computers
and the Humanities v23 n1 p1330 Jan 1989
Sandery, Peter L. Cutting the Cords that Constrain. Journal of Reading
v32 n7 p62027 Apr 1989 Special Issue: New Technologies and Reading.
Sarracho, O. (1982). The effects of a computer-assisted instruction program
on basic skills achievement and attitudes toward instruction of Spanish-speaking
migrant children. American Education Research Journal, 19, 201-219.
Sayers, Denis and Kristin Brown. Bilingual education, second language learning
and telecommunication: A perfect fit. C.A.L.L. Digest 3:5, July 1987.
Sayers, Denis. We are no longer alone. C.A.L.L. Digest 4:7, Oct.
1988.
Scali, Nancy. Making a MemoryA Patchwork Writing/Art Activity for Young
Children. Writing Notebook v7 n2 p3637 NovDec 1989
Schaeffer, R. H. (1981). Meaningful practice on the computer: Is it possible?
Foreign Language Annals, 14, 133-137.
Schank, R. C., and Abelson, R. P. (1977). Scripts, plans, goals and understanding:
An inquiry into human knowledge structures. Hillsdale NJ: Erlbaum.
Scharton, Maurice. The Third Person: The Role of the Computer in Writing
Centers. Computers and Composition v7 n1 p3748 Nov 1989
Schcolnik, Miriam. RE-WORD CALI: A method for practicing reading skills
with the aid of a word processor. CALICO Journal 5:1, Sept. 1987.
Schenck, M. J. (1988). Read, write, revise: A guide to academic writing.
New York: St. Martin's Press.
Schetz, Katherine F. and Sheese, Rebecca J. Software that Works in School
Settings: A Framework for Choosing the Right Program. ASHA v31 n1
p6568 Jan 1989
Schetz, Katherine F. ComputerAided Language/Concept Enrichment in Kindergarten:
Consultation Program Model. Language, Speech, and Hearing Services in
Schools v20 n1 p210 Jan 1989
Schiffrin, D. (1987). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University
Press.
Schildt, Herbert. Natural language processing in C. Byte 12:14, Dec.
1987.
Schitai, Amit. The Design and Development of an Interactive Videodisc for
Foreign Language Learning. Educational Technology v29 n7 p4852 Jul
1989
Schleifer, Neal H. 1993. The Effects of Using Computers in Writing Instruction
on Writing Apprehension and Attitude toward Using Computers. Dissertation.
Nova U, Fort Lauderdale, FL.
Schmidt, Herminio. Real Conversation as a Motivational Factor through Interactive
Video. Canadian Modern Language Review v45 n2 p32938 Jan 1989
Schneider, Roxanne and Eiser, Leslie. Software Reviews. Programs Worth a
Second Look. Classroom Computer Learning v10 n2 p1419 Oct 1989
Schrier, Leslie L. 1992. Foreign Language in the Elementary Schools and
Computer-Assisted Language Learning. Hispania v75 n5 p1304-12 Dec.
Schriner, Delores K. and Rice, William C. Computer Conferencing and Collaborative
Learning: A Discourse Community at Work (Staffroom Interchange). College
Composition and Communication v40 n4 p47278 Dec 1989
Schrupp, D., Busch, M. D., and Mueller, G. A. (1983). Klavier imhaus--An
interactive experiment in foreign language instruction. CALICO Journal,
1(2), 17-21.
Schumann, F. (1980). Diary of a language learner: A further analysis. In
R. Scarcella and S. D. Krashen (eds.), Research in second language acquisition
(pp. 51-57). Rowley, MA: Newbury House.
Schumann, F. M., and Schumann, J. H. (1977). Diary of a language learner:
An introspective study of second language learning. In H. D. Brown, C. A.
Yorio, and R. H. Crymes (eds.), On TESOL '77. Teaching and learning English
as a second language: Trends in research and practice (pp. 241-249).
Washington, DC: TESOL.
Schwartz, Ana Maria. 1993. The Effects of Interactive Video Training
in Listening Techniques, Metacognition, and Attribution on the Listening
Comprehension of Second Language Video. Dissertation. U Maryland, College
Park.
Schwartz, H. J. (1982). Computers and the teaching of writing. Educational
Technology, 22, 27-29.
Schwartz, H. J. (1984). Teaching writing with computer aids. College
English, 46, 239-247.
Schwartz, H. J. and L. S. Bridwell-Bowles. A selected bibliography on computers
in composition: An update. College Composition and Communication
38:4, 1987.
Schwartz, Helen J. Literacy Theory in the Classroom: Computers in Literature
and Writing. Computers and Composition v7 n1 p4963 Nov 1989
Schwerin, J. (1993). Market monitor. CD ROM World, July, p. 15.
Scott, Thomas M. et al. Interactive Videodisc in ComputerAssisted Language
Learning: A Communicative Project. System v17 n1 p4960 1989
Secules, Teresa et al. 1992. The Effect of Video Context on Foreign Language
Learning. Modern Language Journal v76 n4 p480-90 Win.
Sedlock, David. The natural languagedata base connection. AI Expert
3:7, July 1988.
Seeing a student's text as it's being created. The Chronicle of Higher
Education 35:13, Nov. 23, 1988.
Segalowitz, N. (1986). Skilled reading in a second language. In J. Vaid
(ed.), Language processing in bilinguals: Psycholonguistic and neuropsychological
perspectives (pp. 3-19) . Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Selected Elementary and Secondary Resources in English and Foreign Languages
for ComputerAssisted Instruction. CLEAR Annotated Bibliography Series. Center
for Applied Linguistics, Washington, DC. Center for Language Education and
Research. ED311706 13 p.
Selfe, Cynthia L. and Billie J. Wahlstrom. Computers and writing: Casting
a broader net with theory and research. Computers and the Humanities
22:1, 1988.
Selfe, Cynthia L. Creating a computer lab that composition teachers can
live with. Collegiate Microcomputer 5:2, May 1987.
Selfe, Cynthia L. et al. Ed. Computers in English and the Language Arts:
The Challenge of Teacher Education. National Council of Teachers of English,
Urbana, Ill. ED311452 303 p.
Selinker, L. (1992). Rediscovering interlanguage. London: Longman.
Sequitur. MS-DOS software. Designed by J. Higgins. Research Design
Associates, Stonybrook, NY
Sheingold, K., Kane, J. H., and Endreweit, M. E. (1983). Microcomputer use
in schools: Developing a research agenda. Harvard Educational Review,
53(4), 412-432.
Shell, Duane F. et al. ComputerBased Compensatory Augmentative Communications
Technology for Physically Disabled, Visually Impaired, and Speech Impaired
Students. Journal of Special Education Technology v10 n2 p2943 Fall
1989
Shen, Chung-wei David. 1992. The Effects of Captioning on Listening Comprehension
of English as a Second Language in a Computer-Based Interactive Videodisc
System. Dissertation. U Northern Colorado, Greeley.
Shermis, Michael. Word Processing and Writing Instruction for Students with
Special Needs. Focused Access to Selected Topics (FAST) Bibliography No.
11. ERIC Clearinghouse on Reading and Communication Skills, Bloomington,
IN. ED307607 6 p.
Shermis, Michael. Word Processing and Writing Instruction. Focused Access
to Selected Topics (FAST) Bibliography No. 10. ERIC Clearinghouse on Reading
and Communication Skills, Bloomington, IN. ED307606 6 p.
Shugg, Alan 1992. Are You Listening to Your Computer? Babel: Journal
of the Australian Modern Language Teachers' Associations v27 n1 p5-7
Apr.
Shuller, Steve. The Scarsdale Experience. C.A.L.L. Digest v5 n2 p45
1989
Sillery, Bob. Hypertext runs under MS-DOS. Personal Computing 12:1,
Jan. 1988.
Silver, Nettie W.; Repa, J. Theodore. 1993. The Effect of Word Processing
on the Quality of Writing and Self-Esteem of Secondary School English-as-Second-Language
Students: Writing without Censure. Journal of Educational Computing Research,
v9 n2 p265-283.
Sinclair, J. McH. (1991). Corpus, concordance collocation. Oxford:
Oxford Uiversity Press.
Sinclair, J. McH., and Renouf, A. (1988). A lexical syllabus for language
learning. In R. Carter and M. McCarthy (eds.) Vocabulary and language
teaching (pp. 140-160). London: Longman.
Sirc, G., and Reynolds, T. (1990). The face of collaboration in the networked
writing classroom. Computers and Composition, 7(2), 53-70.
Sirc, Geoffrey and Lillian Bridwell-Bowles. A computer tool for analyzing
the composing process. Collegiate Microcomputer 6:2, May 1988.
Skehan, P. (1989). Individual differences in second-language learning.
London: Edward Arnold.
Slatin, J., Batson, T., Boston, R., and Cohen, M. E. (1990). Computer teachers
respond to Halio. Computers and Composition, 7(3), 73-79.
Sloane, Sarah. A Case Study of a Reluctant Word Processor: A Look at One
Student in a Word Processing Classroom. Paper presented at the Annual Meeting
of the Conference on College Composition and Communication, Atlanta, GA
March 1987. ED285200. 1987.
Smith, F. (1971). Understanding reading: A psycholinguistic analysis
of reading and learning to read, Third edition. New York: Holt, Rinehart,
and Winston.
Smith, Theodore R. and Wobschall, Marguerite. Desktop Publishing Guidelines
for the California State Department of Education. California State Dept.
of Education, Sacramento. ED311923 49 p.
Smith, William Flint. Modern Media in Foreign Language Education: Theory
and Implementation. 1987. NTC: Lincolnwood, Illinois
Smye, Randy. Style and Usage Software: Mentor, not Judge. Paper presented
at the Annual Meeting of the Conference on College Composition and Communication,
Atlanta, GA March 1987. ED280060. 1987.
Software elevates the reading/writing skills of inner-city students. T.H.E.
Journal 15:6, Feb. 1988.
SonaMatch. Kay Elemetrics, Pine Brook, NJ.
Souviney, Barbara Miller. Diamante Poetry with FrEdWriter. Writing Notebook
v7 n1 p3738 SepOct 1989
Spanos, Tony 1992. Combining Pedagogy and Technology to Improve Composition
Skills. Hispania v75 n1 p230-34 Mar.
Spears, R., and Lea, M. (1992). Social influence and the influence of the
'social' in computer-mediated communication. In M. Lea (ed.), Contexts
of computer-mediated communication (pp. 30-65). London: Harvester Wheatsheaf
Spenciner, Loraine J. and Cohen, Libby G., Eds. A Software Guide for the
Special Educator. ED318198 138 p.
Spindler, G., and Spindler, L. (1987). Interactive ethnography of education:
At home and abroad. London: Lawrence Erlbaum.
St. Pierre, Keith Alan. 1993. The Effect of Computer-Assisted and Traditional
Instruction on Ninth-Grade English Composition and Academic Self-Concept.
Dissertation. Miami U, Oxford, OH.
Stanovich, K. E., and Cunningham, A. E. (1991). Reading as constrained reasoning.
In R. J. Sternberg and P. A. Frensch (eds.), Complex problem solving:
Principles and mechanisms (pp. 3-60). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Stanovich, K. E., and West, R. F. (1979). Mechanisms of sentence context
effects in reading: Automatic activation and conscious attention. Memory
and Cognition, 7 (2), 77-85.
Stanovich, K. E., and West, R. F. (1981). The effect of sentence context
on ongoing word recognition: Tests of a two-process theory. Journal of
Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 7(3), 658-672.
Stansfield, Charles W. Technology and language testing: An overview.C.A.L.L.
Digest 3:6, 1987.
Steinberg, E. R. (1989). Cognition and learner control: A literature review,
1977-1988. Journal of Computer Based Instruction. 16 (4).
Stenson, Nancy; Downing, Bruce; Smith, Jan; Smith, Karen. 1992. The effectiveness
of computer-assisted pronunciation training. CALICO Journal, v9,
4. Sum.
Stenzel, John et al. Minicomputer TextEditing in UpperDivision CrossDisciplinary
Courses. Computers and Composition v6 n2 p6179 Apr 1989 Available
from Humanities Department, Michigan Technological University, Houghton,
MI 49931.
Stevens, V. (1984). Implications of research and theory concerning the influence
of control on the effectiveness of CALL. CALICO Journal 2(1), 28-33,
48.
Stevens, V. (1989). A direction for CALL: From behavioristic to humanistic
courseware. In M. C. Pennington (ed.), Teaching languages with computers:
The state of the art (pp. 31-43). La Jolla, CA: Athelstan.
Stevens, V. (1991a). Computer Hangman: Pedagogically sound or a waste of
time? Revised version of a paper presented at the 24th Annual Meeting of
the Teachers of English to Speakers of Other Languages. San Francisco, March
1990. ERIC Document Reproduction Service No. ED 332 524.
Stevens, V. (1991b). Strategies in solving computer-based cloze: Is it reading?
Paper presented at the 25th Annual Meeting of the Teachers of English to
Speakers of Other Languages. New York, March 1991. ERIC Document Reproduction
Service No. ED 335 952.
Stevens, V. (1991c). Reading and computers: Hangman and cloze. CAELL
Journal, 2 (3), 12-16.
Stevens, V. (1992). Humanism and CALL: A coming of age. In M. C. Pennington
and V. Stevens (eds.), Computers in applied linguistics: An international
perspective (pp. 11-38). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Stevens, V. (forthcoming). Promoting productive language learning strategies
in an implementation of computer-based cloze through an investigation of
on-line ESL learner interaction. Ph.D. dissertation. School of English Language
Teaching, Thames Valley University.
Stevens, Vance. 1992. Humanism and CALL: A coming of age. In Pennington,
Martha C. ; Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied Linguistics.
Multilingual Matters: Avon, England.
Stevens, Vance. 1993. Review of Adam & Eve. CAELL Journal,
v4 n3 p35-39 Fall.
Stevens, Vance. A critical but overlooked factor: Not can, but will teachers
modify the software? C.A.L.L. Digest 4:8, 1988.
Stevens, Vance. A Direction for CALL: From Behavioristic to Humanistic Software.
In Pennington, Martha C. Teaching Language with Computers. 1989.
La Jolla: Athelstan.
Stevens, Vance. CALL in Oman. C.A.L.L. Digest 3:8, 1987.
Stevens, Vance. Maybe We Should Give Them What They Want. C.A.L.L. Digest
v5 n7 p67 1989
Stevens, Vance. Misconception and misuse in CALL. C.A.L.L. Digest
4:4, 1988.
Stevens, Vance. Student Attitudes Toward CALL In a Self-Access Centre. C.A.L.L.
Digest v5 n6 p45 1989
Stevens, Vance. Using Symphony In Teacher Applications. C.A.L.L. Digest
v5 n4 p89 1989
Stevenson, Zollie Jr. et al. Achievement in the Writing to Read Program:
A Comparative Evaluation Study. 1988. ED293147.
Stine, Linda J. Answers and more questions: A survey of computer use in
composition instruction. English Quarterly 20:1, 1987.
Stine, Linda J. Computers and Commuters: A ComputerIntensive Writing Program
for Adults. Computers and Composition v6 n2 p2332 Apr 1989
Stine, Linda. Local Area NetworksThe ENFI Project (Writing on the College
Campus). Writing Notebook v7 n1 p3435 SepOct 1989
Stone, LeAnn. 1992. Language labs and communicative language learning: Drawing
parallels with CALL. CÆLL Journal v3, 3.
StorySpace. Designed by Jay David Bolter, Michael Joyce, and John
B. Smith. Eastgate Systems, Civilized Software, Cambridge, MA.
Stratil, Marie et al. Computer-Aided Language Learning with Speech Synthesis:
User Reactions. Programmed Learning and Educational Technology 24:4,
Nov. 1987.
Stratton, Charles R. Anatomy of a Style Analyzer. Journal of Technical
Writing and Communication v19 n2 p11934 1989
Strickland, Dorothy S. et al. The computer as tool: word processing. Using
computers in the teaching of reading. New York: Columbia University
Teachers College Press. 1987.
Strickland, James. Computers and the Classroom: A Look at Changes in Pedagogy.
ED315791 26 p. Paper presented at the Annual Meeting of the Conference on
College Composition and Communication (40th, Seattle, WA, March 1618 1989).
Strickland, James. Computers, invention, and the power to change student
writing. Computers and Composition. 4:2, April 1987.
Strickland, James. Evaluating Computor Tutors: A Protocol Study. Paper presented
at the Annual Meeting of the Conference on College Composition and Communication,
Atlanta, GA March 1987. ED280029. 1987.
Strickland, James. How the Student Writer Adapts to Computers: A FirstYear
Student Protocol. Computers and Composition v6 n2 p722 Apr 1989
Strong-Krause, Diane. Technology and language testing. C.A.L.L. Digest
3:6, 1987.
Stubbs, M. (1983). Discourse analysis: The sociolinguistic analysis of
natural language. Oxford: Basil Blackwell.
Stumhofer, Nancy C. The Impact of Computer-Assisted Instruction on Student's
Knowledge of Basic Writing Skills. 1988 ED293600.
Sturges, David L. Business Communication Writing and ComputerAided Small
Group Interaction. Bulletin of the Association for Business Communication
v52 n4 p1215 Dec 1989
Suhor, Charles. New Technologies and English in the 1990s. NASSP Bulletin
v73 n519 p1620 Oct 1989
Sullivan, Patricia. HumanComputer Interaction Perspectives on WordProcessing
Issues. Computers and Composition v6 n3 p1133 Aug 1989
Summa, Diane and Kelly, Sandra. What's New in Software? Computer Software
for Gifted Education. Journal of Reading, Writing, and Learning Disabilities
International v5 n3 p29396 1989
Sunstein, Bonnie. Using computer software in the writing center. Writing
Lab Newsletter 11:5, Jan. 1987.
Suri, Linda Z.; McCoy, Kathleen F. 1993. Correcting Discourse-Level Errors
in a CALL System for Second Language Learners. Computer Assisted Language
Learning, v6 n3 p215-231.
Susser, B. (1993). Networks and project work: Alternative pedagogies for
writing with computers. Computers and Composition, 10(3), 63-89.
Susser, Bernard Computers and composition: A bibliographic introduction.
The Language Teacher 11, May 1987.
Susser, Bernard. 1993. EFL/ESL Process Writing with Computers. CAELL
Journal, v4 n2 p 16-22 Summer.
Sutherland, Jan; Black, Phil. 1993. Finding Common Ground Part 2. CAELL
Journal, v4 n3 p10-14 Fall.
Sutherland, Jan; Black, Phil. 1993. Finding Common Ground. CAELL Journal,
v4 n2 p 6-15 Summer.
Suzuki, H., Kiritani, S., and Imagawa, H. (1986). For improvement of English
intonation learning system. Annual Bulletin RILP, 23, 59-63.
Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible
input and comprehensible output in its development. In S. M. Gass and C.
G. Madden (eds.), Input in second language acquisition (pp. 235-253).
Rowley, MA: Newbury House.
Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings.
Cambridge: Cambridge University Press.
Swartz, Merryanna L. and Russell, Daniel M. FLIDE: Hypertext for Structuring
a Conceptual Design for ComputerAssisted Language Learning. Instructional
Science v18 n1 p526 Jan 1989
Tammelin, M. (1991). Project ICONS: Using a multinational computer-assisted
simulation in a language class. In H. Savolainen and J. Telenius (eds.),
EuroCALL 1991 (pp. 312-319). Proceedings of a conference held at
the Helsinki School of Economics, August 21-23. Helsinki School of Economics
and the Helsinki University of Technology.
Taylor, Dianne J. et al. Communications Technology for Literacy Work with
Isolated Learners. Journal of Reading v32 n7 p63439 Apr 1989 Special
Issue: New Technologies and Reading.
Taylor, Macey and Perez, Laura. Something to Do on Monday. 1989.
La Jolla: Athelstan
Taylor, Macey. Adult Literacy and Technology Conference. C.A.L.L. Digest
v5 n6 p7 1989
Taylor, Macey. CALLing Europe. C.A.L.L. Digest 4:8, 1988.
Taylor, Macey. Cooperative Desktop Publishing. C.A.L.L. Digest v5
n8 p10 1989
Taylor, Macey. How and where: Two significant adverbs. C.A.L.L. Digest
4:4, 1988.
Taylor, Macey. Review of Sim City. C.A.L.L. Digest v5 n6 p10 1989
Teaching writing to dyslexic students: The Forman school project. The
Catalyst 6:2, 1988.
Teichert, Herman U. ComputerAssisted Testing in Intermediate Language Courses.
Journal of Educational Techniques and Technologies v22 n1 Spring
1989
Teichman, Milton and Poris, Marilyn. Initial Effects of Word Processing
on Writing Quality and Writing Anxiety in Freshman Writers. Computers
and the Humanities v23 n2 p93103 Apr 1989
Telecommunications for Language Teachers and Learners. C.A.L.L. Digest
3:5, July 1987.
Textpert. Unpublished courseware for Macintosh. Designed by T. Cobb.
Educational Technology, Concordia University, Montreal.
The Animals!. CD-ROM software. The Software Toolworks, Inc., Novato,
CA.
The Observer. A tool for logging and playing back user interactions
with hypermedia. Designed by D. Ashworth, S. Sakamoto, and J. Stelovsky.
University of Hawaii at Manoa.
Thibeault, Thomas F. 1993. A Dynamic Protocol for Cooperative Courseware
Development. IALL Journal of Language Learning Technologies, v26
n1 p7-18 Winter.
Thomas, Adele Clapp, Tillie. A Comparison of ComputerAssisted Component
Reading Skills Training and Repeated Reading for Adolescent Poor Readers.
Canadian Journal of Special Education v5 n2 p13544 1989
Thompson, Diane P. Teaching writing on a local area network. T.H.E. Journal
15:2, Sept. 1987.
Thorsen, Carolyn Dianna. 1993. Development of a Reusable, Computer-Based
Instruction System for Generating Foreign Language Instruction. Dissertation.State
U, Logan.
Thrush, Emily A. and Hardisty, David. Computer Networks for Language Learning:
The Creation of Meaning through Interaction. ED3067809 17 p.
Tierney, Robert J. Student Thinking Processes. The Influence of Immediate
Computer Access on Students' Thinking. First and SecondYear Findings. ACOT
Report #3. Apple Computer, Inc., Cupertino, CA. ED316201 18 p. Apple Classrooms
of Tomorrow Research.
Tillyer, A. (1993). Discourse analysis of student e-mail writing. Paper
presented at CALL Academic session, Computers and Writing: From Process
to Product, 27th International Meeting of the Teachers of English to Speakers
of Other Languages, Atlanta, GA, April 1993.
To Support the Learner: A Collection of Essays on the Applications of Technology
in Education. Enhancing Learning through Technology. Office of Educational
Research and Improvement (), Washington, DC. ED ED310763 216 p.
Todman, J., and Lawrensen, H. (1992). Computer anxiety in primary schoolchildren
and university students. British Educational Research Journal, 18,
63-72.
Tollison, Peggy Anne Smith. 1993. Effects of Job-Specific, Tutored Instruction
and Generalized, Computer-Aided Instruction on Reading Comprehension in
a Workplace Literacy Program. Dissertation. Vanderbilt U, Nashville.
Tone, Bruce and Dorothy Winchester. Computer-Assisted Writing Instruction.
ERIC Digest Number 2. 1988, ED293130.
ToolBook. Software Construction Set for Windows. Asymetrix Corporation,
Bellevue, WA.
Torikian, Merwyn. 1992. Watch Your Language: An Account of "SoundEdit"
with Reference to the Validity of Phonological Rules. System v20
n4 p471-79 Nov.
Tracey, Richard. A Caveat about Writing Process/Word Processor Environments.
Writing Notebook v7 n2 p811 NovDec 1989
Trachtenburg, Phyllis and Ferruggia, Ann. Big Books from Little Voices:
Reaching High Risk Beginning Readers. Reading Teacher v42 n4 p28489
Jan 1989
Tribble, C. (1990). Concordancing and an EAP writing programme. CAELL
Journal, 1(2), 10-15.
Tribble, C. (1991). Some uses of electronic text in English for academic
purposes. In J. C. Milton and K. Tong (eds.) Text analysis in computer
assisted language learning (pp. 4-14). Hong Kong: The Hong Kong University
of Science and Technology and the City Polytechnic of Hong Kong.
Tribble, C., and Jones, G. (1990). Concordancing in the classroom.
Harlow, UK: Longman.
Trufant, Laurie et al. UNH Project DISCovery: A user-friendly narrative
of the journey from angst to author ADFL Bulletin 19:3, 1988. (Describes
use of MacLang.)
Tsai, Chia-Jer. Hypertext: Technology, applications, and research issues.
Journal of Educational Technology Systems 17:1, 1987/88.
Tulving, E., and Gold, C. (1963). Stimulus information and contextual information
as determinants of tachistoscopic recognition of words. Journal of Experimental
Psychology, 66(4), 319-327.
Tuman, M. C. (1992). Word perfect: Literacy in the computer age.
London: Falmer Press; Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
Tuman, Walter V. MOSAIC: A Model for Technologically Enhanced Educational
Linguistics. Journal of Educational Techniques and Technologies v22
n4 Winter 1989/90
Twarog, Leon I. and Martha Pereszlenyi-Pinto. Telephone-assisted language
study at Ohio State University: A report. The Modern Language Journal
72:4, 1988.
Ulbricht, Kurt. The Learning Lab: Bridging the Gap between Theory and Practice
in Improving TeacherTraining Programs. Journal of Educational Techniques
and Technologies v22 n1 Spring 1989
Underwood, J. (1984). Linguistics, computers, and the language teacher.
Rowley, MA: Newbury House.
Underwood, John H. Artificial intelligence and CALL. William Flint Smith
(ed) 1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Underwood, John. HyperCard and Interactive Video. CALICO Journal
v6 n3 p720 Mar 1989
Underwood, John. Hypermedia: Where We Are and Where We Aren't. CALICO Journal
v6 n4 p2326 Jun 1989 Paper presented at the '89 Symposium of the Computer
Assisted Language Learning and Instruction Consortium (Denver, CO, March
28April 1 1989).
Underwood, John. On the Edge: Intelligent CALL in the 1990s. Computers
and the Humanities v23 n1 p7184 Jan 1989
Upitis, R. (1990). Real and contrived uses of electronic mail in elementary
schools. Computers and Education, 15 (1-3), 233-243.
Utsumi, T. (1993). Successful reception of CU-SeeMe winwindow in Moscow.
Internet memorandum to participants in Glosas USA: U.S.-Russia EDES Project,
GLH/TeleTeaching '93. August 26, 1993.
Valette, Robert. The French passport network: Classrooms across the borders.
On-CALL 3:2, 1988.
Van Campen, J. (1981). A computer-assisted course in Russian. In P. Suppes
(ed.), University-level computer-assisted instruction at Stanford: 1968-80
(pp. 603-646). Stanford, CA: Institute for Mathematics Studies in the Social
Sciences.
Van Daal, Victor H. P.; Reitsma, Pieter. 1993. The Use of Speech Feedback
by Normal and Disabled Readers in Computer-Based Reading Practice. Reading
and Writing, v5 n3 p243-259 Sept.
Van den Heuvel, Theo. TOSCA: An aid for building syntactic databases. Literary
and Linguistic Computing 3:3, 1988.
Van Der Geest, Theodora Maria. 1992. Tools for Teaching
Writing as a Process: Design, Development,
Implementation and Evaluation of Computer-Assisted Writing Instruction.
Dissertation. Twente U Technology, Netherlands
Van der Geest, Thea. The development of a writing aid for secondary education.
Computers and Composition 4:2, 1987.
Van Leeuwen, Hugo C. 1993. Speech Maker Formalism: A Rule Formalism Operating
on a Multi-Level, Synchronized Data Structure. Computer Speech &
Language, v7 n4 p369-390 Oct.
Van Lier, L. (1988). The classroom and the language learner: Ethnography
and second-language classroom research. London: Longman.
Van Santen, Jan P. H. Perceptual Experiments for Diagnostic Testing of Text-to-Speech
Systems. Computer Speech & Language, v7 n1 p49-100 Jan.
Van Waes, L. (1992). Writing profiles of computer writers. Paper presented
at 9th annual Computers and Writing Conference. Indianapolis, May 1992.
Varner, Iris I. and Patricia Marcum Grogg. Microcomputers and the writing
process. Journal of Business Communication 25:3, Summer 1988.
Venezky, Richard L.; Suraj, Mandayam. 1993. Automatic Syllabication for
an On-Line Reading Tutor. Behavior Research Methods, Instruments, &
Computers, v25 n1 p67-75 Feb.
Verano, Miguel and Geiss, Bertold. The Nuts and Bolts of Designing and Implementing
a Videodisc Based Language Learning Center. Journal of Educational Techniques
and Technologies v21 n4 Winter 1988/89
Verano, Miguel. USAFA Interactive Study in Spanish. In Flint Smith, Wm.
Modern Technology in Foreign Language Education: Applications and Projects.
1989. Lincolnwood: NTC.
Video Voice. MicroVideo, Ann Arbor, MI.
Vines, Lois. French Media Courses for Journalism and Communications. In
Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education: Applications
and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Visi-Pitch. Kay Elemetrics, Pine Brooks, NJ.
Viteli, J. (1989). Learning styles and individual differences in learning
English idioms via computer assisted language learning in English as a second
language. ERIC ED 320 559.
Vockell, Edward L. and Eileen Schwartz. Microcomputers to teach English
composition. Collegiate Microcomputer 6:2, May 1988.
Voyager Expanded Book Toolkit. Macintosh hypermedia program. Voyager
Company.
Voyager Expanded Book. Macintosh hypermedia software. Voyager Company.
Wahlster, Wolfgang; Andre, Elisabeth; Finkler, Wolfgang; Profitlich, Hans-Jurgen;
Rist, Thomas. 1993. Plan-Based Integration of Natural Language and Graphics
Generation. Artificial Intelligence, v63 n1-2 p387-427 Oct.
Wallia, C. J. An artificial intelligence program for prewriting. Technical
Communication 34:3, Aug. 1987.
Walser, LeRoy F. Voluntary standards for application of technology in foreign
languages. CALICO Journal 5:4, June 1988.
Wang, Xueying. 1993. A CAI Tutorial: Teaching the English Simple Past
Tense to Native Speakers of Chinese. Dissertation. U Maryland, College
Park.
Warschauer, M. (1995). Email for English teaching. Alexandria, VA
TESOL.
Watson, Karen A. 1992. Computer Aided Creation or Lightbulbing The English
Record v42, 2, 19-22.
Watson-Gegeo, K. A. (1988). Ethnography in ESL: Defining the essentials.
TESOL Quarterly, 22(4), 575-592.
Watts, Catherine. Interactive Video in Language Teaching. C.A.L.L. Digest
v5 n5 p78 1989
Webb, Suzanne S. Bibliography of Writing Textbooks. WPA: Writing Program
Administration v12 n3 p6388 Spr 1989
Weber, William R. and Henderson, Edmund H. A ComputerBased Program of Word
Study: Effects on Reading and Spelling. Reading Psychology v10 n2
p15771 1989 Themed Issue: Spelling.
Webster, Paulene; Horrigan, Adrienne. 1993. Using Computer Technology in
Language Learning. Babel, v28 n1 p31-33,38 Apr.
Weible, David M. Towards a media-specific methodology for CALL. In William
Flint Smith (ed) 1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Weintraub, Hillel. Kentucky to Tokyo, bridge to understanding: A project
in international communication. C.A.L.L. Digest 3:4, 1987.
Weisberg, Renee and Balajthy, Ernest. Reading Diagnosis via the Microcomputer
(The Printout). Reading Teacher v42 n8 p636 Apr 1989 Special Issue:
Empowering Both Teachers and Students.
Weischedel, Ralph; Meteer, Marie; Schwartz, Richard; Ramshaw, Lance; Palmucci,
Jeff. 1993. Coping with Ambiguity and Unknown Words through Probabilistic
Models. Computational Linguistics, v19 n2 p359-382 June.
Weiss, Robert H. Writing across the College Curriculum: A Computer Assisted
Model. Writing Notebook v7 n2 p2829 NovDec 1989
Weiss, Timothy. A Process of Composing with Computers. Computers and
Composition v6 n2 p4559 Apr 1989 Available from Humanities Department,
Michigan Technological University, Houghton, MI 49931.
Weiss, Timothy. Current research in technical communication: The effect
of the computer on student writing. Technical Communication 35:2,
May 1988.
Weizenbaum, J. (1976). Computer power and human reason: From judgment
to calculation. San Francisco: W. H. Freeman.
Wells, R. (1993) The use of computer-mediated communication in distance
education: progress, problems, and trends. In G. Davies and B. Samways (eds.),
Teleteaching (pp. 79-88). Proceedings of a conference held at the
University of Trondheim, August 1993. International Federation for Information
Processing (IFIP), the University of Trondheim, and the Norwegian Computer
Society.
Weltens, B., and de Bot, K. (1984). Visual feedback of intonation II: Feedback
delay and quality of feedback. Language and Speech, 27(1), 79-88.
Wenden, A. (1985). Learner strategies. TESOL Newsletter, 19, 1-7.
Wepner, Shelley B. et al. Using Computers in College Reading Courses? Journal
of Developmental Education v13 n1 p68,24 Fall 1989
Wepner, Shelley B. Stepping Forward with Reading Software. Journal of
Reading, Writing, and Learning Disabilities International v5 p6183 1989
Wepner, Shelley B. The Printout: RECAPReading/Computers assessment plan.
Reading Teacher 41:4, Jan. 1988
Wesley, Michael D. A guide to Guide. MacUser 4:1, Jan 1988.
West, Gaby. An Interactive Video Program: TOPIC (Training for Oral Proficiency
Interviewing Competence). CALICO Journal v6 n3 p5159 Mar 1989
Wheatley, Elizabeth A.; Muller, Dorothy H.; Miller, Richard B. Computer-Assisted
Vocabulary Instruction. Journal of Reading, v37 n2 p92-102 Oct.
Where in the World is Carmen Santiago. CD-ROM software. Broderbund
Software Inc., Novato, CA.
White, Marilyn Domas. Access to Current Information Online. ED310796 27
p. Paper presented at the Annual Meeting of the Maryland Library Association
(Hunt Valley, MD, May 12 1989).
Willetts, John. Listening to your computer: digital sound in CALL. Muesli
News, Jan. 1988.
Williams, L. B. Suggestiosn for using word processing in the classroom.
Paper presented at TESOL, Miami, FL. 1987.
Willing, Kathlene R. Computer simulations: Activating content reading. Journal
of Reading 31:5, 1988.
Willis, J. D. (1990). The lexical syllabus. London and Glasgow: Collins.
Willis, J. D., and Willis, J. R. (1988). Collins COBUILD English course.
London and Glasgow: Collins.
Wilpon, J. G.; Lee, C.-H.; Rabiner, L. R. 1993. Connected Digit Recognition
Based on Improved Acoustic Resolution. Computer Speech & Language,
v7 n1 p15-26 Jan.
Windeatt, S. (1986). Observing CALL in action. In G. Leech and C. N. Candlin
(eds.), Computers in English language teaching and research (pp.
79-97). New York: Longman.
Windeatt, Scott. Computer-based language testing (CBELT). Muesli News,
Jan. 1988.
Wise, B., Olson, R. K., and Treiman, R. (1990). Subsyllabic units in computerized
reading instruction: Onset-rime vs. Post-vowel segmentation. Journal
of Experimental Child Psychology, 24, 234-267.
Wise, B., Olson, R. K., Anstett, M., Andrews, L. Terjak, M. Schneider, V.
Kostuch, J., and Kriho, L. (1989). Implementing a long-term computerized
remedial reading program with synthetic speech feedback. Behavior Research
Methods, Instruments, and Computers, 21, 173-180.
Witton, Nic. 1992. Answer analysis, feedback, and on-line reference help
in CALL with particular reference to German. In Pennington, Martha C. ;
Stevens, Vance. (eds) Computers in Applied Linguistics. Multilingual
Matters: Avon, England.
Wohlers, Janet 1992. The Multimedia Language Lab. Media and Methods
v28 n3 p36,38-40,78 Jan-Feb.
Wohlert, Harry S. German by Satellite: TechnologyEnhanced Distance Learning.
In Flint Smith, Wm. Modern Technology in Foreign Language Education:
Applications and Projects. 1989. Lincolnwood: NTC.
Womble, G. G. (1984). Process and processor: Is there room for a machine
in the English classroom? English Journal, 73, 34-37.
Wong, Irene F. H.; Cheung, Dorothy; Ching, Lai Phooi. 1992. Concordancing
in the Language Classroom. Cross Currents v19, 1, summer, 41-46.
Wonneberger, Richard. Greek syntax: A new approach. Literary and Linguistic
Computing 2:2, 1987.
Woodbury, Verl. CD-ROM: Potential and practicalities. CALICO Journal
16:1, 1988.
Woodbury, Verl. Reading courseware development. C.A.L.L. Digest 4:1,
1988.
Wothke, K.. 1993. Morphologically Based Automatic Phonetic Transcription.
IBM Systems Journal, v32 n3 p486-511.
Wray, David Medwell, Jane. Using DeskTop Publishing to Develop Literacy.
Reading v23 n2 p6268 Jul 1989
Wresch, William A History of Computer Analysis of Student Writing. ED303813
11 p. Paper presented at the Annual Meeting of the Conference on College
Composition and Communication (40th, Seattle, WA, March 1618 1989).
Wresch, William. Bringing Revision Software into Your ClassroomThree Software
Approaches, Three Classroom Effects. Writing Notebook v7 n1 p1315
SepOct 1989
Wresch, William. Six directions for computer analysis of student writing.
Computing Teacher 15:7, April 1988.
Wright, Maryellen. Language Crafter: A Foreign Language Word Processor and
Word Game Package. Hispania v72 n3 p79295 Sep 1989
Writer's Helper. Designed by William Wresch. Conduit, University
of Iowa, Iowa City, IA.
Wunsch, Raphael. 1993. Tuning Up the Language Classroom: How the Computer
Can Make Writing More Effective. Die Neueren Sprachen, v92 n3 p228-249
June.
Wusnack, T., and Strongman, R. (1993). Computer-mediated language learning:
An overview and a case study. Unpublished paper, University of Texas at
El Paso.
Wyatt, D. (1989). Computers and reading skills: The medium and the message.
In M. C. Pennington (ed.), Teaching languages with computers: The state
of the art (pp. 63-78). La Jolla, CA: Athelstan.
Wyatt, David H. Applying pedagogical principles to CALL courseware development.
In William Flint Smith (ed) 1987. Modern Media in Foreign Language Education.
Wyatt, David H. The Logo Syndrome. CALICO Journal 5:4, June 1988.
Wyatt, David H. What can research tell us about CALL? System 16:2,
1988.
Wyatt, David. Computers and Reading Skills. In Pennington, Martha C. Teaching
Language with Computers. 1989. La Jolla: Athelstan.
Yang, H. Z. (1991). Corpus-based learning: The JDEST corpus. Talk given
to Department of English. City Polytechnic of Hong Kong, May 1991.
Young, Charles N. Software packages that support Greek. CALICO Journal
5:2 (December 1987).
Young, R. (1988). Computer-assisted language learning conversations: Negotiating
an outcome. CALICO Journal, 5(3), 65-83.
Young, Richard. Computer-assisted language learning conversations: Negotiating
an outcome. CALICO Journal 5:3, March 1988.
Young, Richard; Shermis, Mark. 1993. Computer-Adaptive Testing in Hypercard.
CAELL Journal, v4 n3 p20-25 Fall.
Youra, S. (1990). Computers and student writing: Maiming the Macintosh (A
response). Computers and Composition, 7(3), 81-88.
Yuen, Steve Chi Yin. Computer Assisted Instruction: A Handbook for ESL Teachers.
ED317044 76
Zampogna, J., Gentile, R., Papalia, A., and Silber, G. (1976). Relationships
between learning styles and learning environments in selected secondary
modern language classes. Modern Language Journal, 60, 443-447.
Zortman, Sabra. Review of Car Builder. C.A.L.L. Digest v5 n3 p10
1989
